What is the translation of " REQUIREMENTS OF THE CODE " in French?

• exigences du code
• prescriptions du code
• dispositions du code
• conditions du code

Examples of using Requirements of the code in English and their translations into French

Requirements of the code.
Exigences du Code.

Fulfilling the requirements of the code.
Satisfaire aux exigences du Code.

There is no basis to conclude that Mr. Oliver misunderstood the requirements of the Code.
Je n'ai aucune raison de conclure que M. Oliver avait mal compris les exigences du Code.

This is in line with the requirements of the Code of Conduct.
Ces dispositions sont conformes aux exigences du code de conduite.

We look forward to working with you and receiving your assistance in accordance with the requirements of the Code.
Nous serons heureux de collaborer avec vous et d'obtenir votre aide, conformément aux exigences du Code.

Applying the requirements of the Code to all employees in a fair, objective manner.
D'appliquer les exigences du Code à tous les employés de façon juste et objective.

Oliver misunderstood the requirements of the Code.
Oliver avait mal compris les exigences du Code.

Requirements of the code of consumption. The safety of the practitioners is the responsibility of the..
Exigences du code de la consommation. La sécurité des pratiquants est de la responsabilité du..

Yes, provided the employee meets the requirements of the Code.
Oui, à la condition que l'employé réponde aux exigences du Code.

Capable of meeting the requirements of the Code for Sustainable Homes and Passiv Haus.
Capable de répondre aux exigences du Code pour les maisons durables et passives(Passiv Haus.

New members shall comply with the 1st year requirements of the Code.
Année de conformité Les nouveaux membres doivent se conformer aux exigences du Code de 1re année.

Bill goes above and beyond the requirements of the code by refusing all gifts, regardless of value.
Bill va au-delà des exigences du code en refusant tous cadeaux, peu importe la valeur.

Accordingly, Italy is invited to achieve full compliance with the requirements of the code of conduct.
L'Italie est donc invitée à se conformer pleinement aux exigences du code de conduite.

The violation of the requirements of the Code of Ethics will result into imposition of disciplinary liability.
Le non-respect des prescriptions du Code de déontologie entraîne la mise en œuvre de la responsabilité disciplinaire.

The AODA standards don't limit or replace the requirements of the Code or any other law.
Les normes de la LAPHO ne limitent ni ne remplacent les exigences du Code ou de toute autre loi.

Enforces the requirements of the Code to ensure that notification is given for all dangerous goods before loading or shipping.
Concerne l'application des prescriptions du Code tendant à adresser une notification avant le chargement ou l'expédition de marchandises dangereuses.

It alsoinvited the UK to comply with the data requirements of the code of conduct.
Il invite également le Royaume-Uni à se conformer aux prescriptions du code de conduite concernant les données à fournir.

The judge is satisfied that the requirements of the Code with respect to the notification of victims and the submission of victim impact statements have been met; and.
Le juge est convaincu que les exigences du Code relativement à l'avis aux victimes et à la présentation de la déclaration de la victime ont été respectées;

Depending on wiring methods used during construction, this method may not satisfy the requirements of the code.
Selon les méthodes de câblage utilisés pendant la construction, cette méthode peut ne pas satisfaire aux exigences du code.

An easy to read brochure outlining the requirements of the Code as it relates to people with disabilities.
Brochure facile à lire décrivant les exigences du Code à l'égard des personnes handicapées.

The Public Registry also contains a statement indicating the methods used for complying with the requirements of the Code.
Le registre public contient aussi une déclaration indiquant les mesures prises pour se conformer aux exigences du Code.

Ensure that employees are informed of the requirements of the Code and that they comply with all its requirements;.
S'assurer que les employés sont informés des exigences du Code et qu'ils s'y conforment en tous points;

The Assistant Deputy Registrar General(ADRG) has the responsibility for determining that a trust meets the requirements of the code.
Il incombe au sous-registraire g n ral adjoint(SRGA) de d terminer si la fiducie r pond aux exigences du code.

He or she would not be able to satisfy the requirements of the Code of civil procedure regarding class actions.
Il ne saurait non plus satisfaire aux exigences du Code de procédure civile concernant l'autorisation du recours collectif.

The Chief Commissioner is responsible for ensuring that the Commission's annual reports fulfill the requirements of the Code.
La commissaire en chef a la responsabilité de veiller à ce que les rapports annuels de la Commission se conforment aux exigences du Code.

Unless explicitly stated in the other Codes, the requirements of the Code du Travail apply to all types of buildings.
Sauf exception explicite dans les autres codes, les exigences du Code du Travail s'appliquent à tous les types d'établissement.

The Office of the Ethics Counsellor is responsible for ensuring that their compliance arrangements meet the requirements of the Code.
Le Bureau du conseiller en éthique est chargé de veiller à ce que leurs mesures d'observation répondent aux exigences du Code.

The issue is therefore whether Ms. Green met the requirements of the code in dealing fairly with all parties to the transaction.
La question se résume donc à savoir si Mme Green a satisfait aux exigences du code en matière de traitement équitable de toutes les parties engagées dans la transaction.

Our review of the information provided by the engineering company confirmed that the information conforms to the requirements of the Code.
Notre examen des renseignements fournis par la société d'ingénieurs-conseils a confirmé que ceux-ci étaient conformes aux exigences du Code.

Countries that are approved by the International Committee as having conformed to the requirements of the Code as free from BSE will be published in the Bulletin each year.
La liste des pays que le Comité international reconnaît comme répondant aux conditions du Code pour être indemnes d'ESB sera publiée chaque année dans le Bulletin.