Open-Ended Working Group for therevision of the Rules of Procedureof the General Assembly of..
Groupe de travail ouvert pour la révision du Règlement intérieur de l'Assemblée générale des..
REVISION OF THE RULES OF PROCEDURE(RULE 65.
Révision du Règlement intérieur(article 65.
EP Legal Aairs Committee, Report on therevision of the Rules of Procedureof the European Parliament…, Doc.
PE- Commission des aaires juridiques- Rapport sur la révision du Règlementdu Parlement européen…, doc.
Revision of the Rules of Procedureof the Scientific Council.
Révision du Règlement intérieurdu Conseil scientifique.
At the latest session,Working Group I had, for instance, proposed draft decisions on revision of the rules of procedure, on better coordination with other human rights bodies, and on practice with respect to information received from NGOs and their participation in meetings.
A la dernière session,le Groupe de travail I a par exemple proposé des projets de décision sur la révision du règlement intérieur, sur une meilleure coordination avec les autres organes qui s'occupent des droits de l'homme, et sur la pratique à suivre en ce qui concerne les informations reçues des ONG et leur participation aux réunions.
Revision of the Rules of Procedureof the Scientific Council ScC-SC1/Doc.3.2.
Révision du règlement intérieurdu Conseil scientifique ScC-SC1/Doc.3.2.
This working group comes together, after the decision adopted at the 21st session in 2018, to study the proposals submitted by Member States and Associate Members, and suggestions made by the secretariat, in order tosubmit its recommendation on therevision of the Rules of Procedure to the 22nd session of the Committee in accordance with Rules 10.1 and 10.2.
Ce groupe de travail se réunit, après la décision adoptée à la 21e session de 2018, pour examiner les propositions présentées par les États membres et les membres associés et les suggestions formulées par le secrétariat afinde présenter sa recommandation sur la révision du règlement intérieur à sa 22e session conformément aux articles 10.1 et 10.2.
Rule 70- Revision of the Rules of Procedure.
Article 70- Révision du Règlement.
The main purposes of the meeting were to(i) develop a Programme of Work for the Sessional Committee for the intersessional period between COP12 and COP13, and(ii)to develop and establish a revision of the Rules of Procedureof the Scientific Council, to take into account relevant provision of Resolution 12.4 on the Scientific Council pursuant to Decision 12.2.
CAMPAGNES DE SENSIBILISATION- Resolution 11.8(Rev. COP12) i d'élaborer un Programme de travail pour le Comité de session pour la période intersession entre la COP12 et la COP13 etii d'élaborer et d'établir une révision du Règlement intérieurdu Conseil scientifique, pour tenir compte des dispositions pertinentes de la Résolution 12.4 sur le Conseil scientifique conformément à la Décision 12.2.
Rule 12- Revision of the Rules of Procedure.
Article 12- Révision du règlement intérieur.
The Council proceeded to adopt Resolution No. 1262 of 26 November 2013 on the entry into force of the amendments to the Constitution andResolution No. 1263 of 26 November 2013 on therevision of the Rules of Procedure for the Council, of the terms of reference of the Standing Committee on Programmes and Finance and of the Rules of Procedure for the Standing Committee on Programmes and Finance, and other consequential decisions.
Il a adopté la résolution n 1262 du 26 novembre 2013 relative à l'entrée en vigueur des amendements à la Constitution, ainsi quela résolution n 1263 du 26 novembre 2013 concernant la révision du Règlementdu Conseil, du mandat du Comité permanent des programmes et des finances et du règlement du Comité permanent des programmes et des finances, et les décisions qui en découlent.
GA 13 Revision of the Rules of Procedureof the General Assembly.
GA 13 Révision du Règlement intérieur de l'Assemblée générale.
Resolution on therevision of the Rules of Procedureof the European Parliament*.
Résolution sur la révision du règlementdu européen.
REVISION OF THE RULES OF PROCEDURE AND ESTABLISHMENT OF A RULES OF PROCEDURE PANEL.
Révision du règlement intérieur, et constitution d'une commission du règlement intérieur..
Discussion on therevision of the Rules of Procedure based on the following document.
Discussion relative à la révision du Règlement intérieur sur la base du document suivant.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文