When the right code is found, the TV switches off.
Lorsque le code correct est trouvé, votre TV s'éteint.
It wasn't the right code.
C'était pas le bon code.
When the right code is found, the equipment switches off.
Lorsque le bon code a été détecté, le matériel s'éteint.
The? helps you to find the right code.
Vous aide à trouver le bon code.
Please insert the right code displayed below.
Insérer le bon code affiché ci-dessous.
Can you please sned me the right code.
Pouvez-vous m'envoyer le bon code.
Always print the right code even in complex environments.
Imprimez toujours le bon code même dans des environnements complexes.
Go back and enter the right code.
Allez en arrière et entrer avec le bon code.
We actually had the right code but we couldn't open the lock.
Nous avions le code correct, mais nous ne pouvions pas utiliser le coffre-fort.
We will then send you the right code.
Nous vous enverrons ensuite le bon code.
Once you have identified and entered the right code, you will be able to control your television using all the main functions on the keypad of your MELICONI PRATICO 2 remote control.
Après avoir trouvé et saisi le code approprié, la télécommande MELICONI commandera votre appareil pour toutes les fonctions principales prévues sur le clavier de votre PRATICO 2.
You don't have the right code in it.
Tu n'as pas le bon code du règlement.
Repeat this procedure with other codes from the list until you find the right code.
Répétez cette procédure avec d'autres codes de la liste jusqu'à ce que vous ayez trouvé le code correct.
Once you have identified and entered the right code, you will be able to control your television using all the main functions on the keypad of your MELICONI FACILE 3 WEB remote control.
Après avoir trouvé et saisi le code approprié, la télécommande MELICONI commandera votre appareil pour toutes les fonctions principales prévues sur le clavier de votre FACILE 3 WEB.
We can find out if it's the right code.
Nous pouvons savoir si c'est le bon code.
If you install a device other than a TV, please follow the same procedure as mentioned above under A but instead of pressing the“TV” button, press(depending on the device you want to program) the“TV2” or“TV3” button, the“SAT1” or“SAT2” button, the“VCR” button, the“DVD” button or the“DVB-1”button(depending on the device you want to program) andsearch in the code list for the right code.
Si vous installez un appareil différent d'un téléviseur, veuillez suivre la même procédure comme indiqué ci-dessus en A mais, au lieu d'appuyer sur la touche« TV», appuyez sur la touche« TV2» ou« TV3»,« SAT1» ou« SAT2»,« VCR»,« DVD» ou« DVB-1»(selon le dispositif que vous souhaitez programmer) eteffectuez la recherche dans la liste des codes pour le code correct.
Walk on walls,suddenly disappear or enter the right code in order to advance!
Marchez sur les murs,disparaissez de l'écran ou entrez le code approprié!
Security code wrong.Go back and enter the right code.
Code de sécurité erroné!Allez en arrière et entrer avec le bon code.
Double check that you are using the right code.
Vérifiez que vous utilisez le bon code.
Please confirm you have entered the right code.
Veuillez confirmer que vous avez saisi le bon code.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文