What is the translation of " RULES DESIGNED " in French?

• règles visant
• règles conçues
• règles destinées
• normes visant
• règles élaborées

Examples of using Rules designed in English and their translations into French

They follow the rules designed by developers.
Ils suivent des règles conçues par leurs développeurs.

Rules designed for everyone and applied to everyone identically.
Des règles conçues pour tous et appliquées à l'identique par tous.

However, it is insufficient to transpose rules designed for application within a national context.
Néanmoins transposer des règles conçues pour un cadre national ne suffit pas.

Rules designed to liberate ought not to create new barriers.
Les règles conçues pour libéraliser les échanges ne devraient pas créer de nouveaux obstacles.

The Stability and Growth Pact sets rules designed to keep their national budgets in good shape.
Le pacte de stabilité et de croissance définit des règles visant à maintenir la santé des budgets nationaux.

Rules designed to establish basic principles governing the resolution of disputes.
Les règles visant à établir des principes essentiels en matière de règlement des litiges.

Sport here is a fight against another person, according to rules designed not to hurt them.
Le sport, ici, consiste en une lutte, contre une autre personne, selon des règles destinées à ne pas les blesser.

They include rules designed to ensure things like.
Ils comprennent des règles visant à assurer des choses comme.

You should know that these third-party companies must respect rules designed to protect consumers.
Vous devez savoir que ces vendeurs doivent respecter les règles destinées à protéger les droits des consommateurs.

Laws and rules designed to regulate the right to have a family.
Lois et normes visant à réglementer le droit à la famille.

Investments in units of other collective investment undertakings: rules designed to protect investors.
Investissements en parts d'autres organismes de placement collectif: règles visant la protection de l'investisseur.

Develop and enforce rules designed to ensure public confidence in the market;
Formuler et appliquer des règles destinées à assurer la confiance du public;

These fundamental principles have been enshrined in a Code of Ethics containing rules designed to prevent and fi ght corruption.
Ces principes fondamentaux ont été transcrits dans un Code éthique comprenant des règles destinées à prévenir et à lutter contre la corruption.

Rules designed to protect anonymous shareholders are not applicable in this context.
Les règles conçues pour protéger les actionnaires anonymes ne sont pas d'application ici.

Web standards have a number of rules designed to ensure the quality of the organisation's web presence.
Les normes Web comportent un certain nombre de règles conçues pour garantir la qualité de la présence sur le Web.

Rules designed to permit agricultural policies used by major producers.
Les règles conçues pour autoriser les politiques agricoles conduites par les principaux pays producteurs.

Starting from these postulates, Granville has established a set of rules designed to increase your probability of victory.
En partant de ces postulats, Granville a établi un ensemble de règles destinées à augmenter vos probabilités de victoire.

These leagues have rules designed to involve kids of all different skill levels learn the game.
Ces ligues ont des règles visant à impliquer les enfants de tous les niveaux de compétences différents apprennent le jeu.

In the case of many of these applications, the Commission has found that ILECs have breached rules designed to encourage competition.
Dans le cas de bon nombre des demandes, le Conseil a établi que les ESLT avaient enfreint les règles conçues pour favoriser la concurrence.

Islam incorporates a basic set of rules designed to protect the rights and freedoms of individuals and communities.
Les principes de foi de l'islam incluent un ensemble de règles destinées à protéger les droits et libertés des individus.

How to use "rules designed" in an English sentence

the new rules designed to protect taxypayers fail.

attempt to revise rules designed to combat fatigue.

have never understood rules designed to award failure.

Rules designed to ease trade are being written.

All those rules designed to create more offense?

New NFL rules designed to limit head injuries.

Treasury rules designed to prevent so-called tax inversions.

Rules designed to ultimately diminish and control you.

Treasury Department rules designed to do the same.

Were NSF Rules Designed to Protect Climate Fraud?

How to use "règles conçues, règles destinées, règles visant" in a French sentence

Il s’agissait de comprendre la matière pour se rapprocher de Dieu, découvrir les lois, les règles conçues par Dieu.

La loi Lagarde a instauré des règles destinées à améliorer la protection des consommateurs.

Son devoir est de fixer des règles destinées à préserver l'intérêt général.

Le droit objectif est l'ensemble des règles destinées à régir la vie en société.

Sur cette base, il est ensuite recherché si, et en quoi, ces modèles ont contribué à la compréhension, à la diffusion et à l'application des règles conçues pour eux.

Le droit est un ensemble de règles destinées à organiser la vie en société.

Focus sur ces nouvelles règles destinées aux programmes TV pour les enfants.

I 3 Le présent règlement fixe les règles destinées

Rationaliser les règles visant lapprobation parce que.

La poésie française comprend un ensemble de règles destinées aux acteurs :