What is the translation of " SAME ATMOSPHERE " in French?

• même atmosphère
• même ambiance
• même climat
• même esprit

Examples of using Same atmosphere in English and their translations into French

But not the same atmosphere.
Pas la même atmosphère.

The same atmosphere as before.
La même ambiance qu'avant.

But there is not the same atmosphere.
Mais pas la même ambiance.

Same atmosphere from the side of Shane with his dad.
Même ambiance du côté d'Adrien avec son papa.

It was the same atmosphere.
C'était la même atmosphère.

I believe Saint-Germain-en-Laye will have the same atmosphere.
Je pense que Saint-Germain-en-Laye conservera le même esprit.

Again the same atmosphere.
Encore une fois la même atmosphère.

I think maybe it just didn't have the same atmosphere.
On n'avait peut-être pas le même climat.

It is the same atmosphere inside.
A l'intérieur, c'est la même ambiance.

We wanted to maintain the same atmosphere.
Je voulais recréer la même ambiance.

Create the same atmosphere both indoors and out.
Créez la même ambiance à l'intérieur et à l'extérieur.

There is always the same atmosphere.
Toujours la même atmosphère.

We find the same atmosphere and the usual clientele.
On retrouve la même ambiance et l'habituelle clientèle.

We are swimming in the same atmosphere.
Baignaient dans une même atmosphère.

May-11 Same atmosphere, same style, same map.
May-11 Même ambiance, même style, même carte.

It's really the same atmosphere.
C'est vraiment la même ambiance.

The same atmosphere, the same songs, the same prayers.
La même ambiance, les mêmes chants, les mêmes prières.

But not the same atmosphere.
Mais pas du tout la même atmosphère.

The point is to keep up the same atmosphere.
Le but étant de garder la même ambiance.

There's still the same atmosphere but with a bit more room!
Toujours le même esprit, mais avec un peu plus d'espace!

How to use "same atmosphere" in an English sentence

We don’t live in that same atmosphere today.

Excited for the same atmosphere this Friday night!!

You'll get the same atmosphere anywhere in Dublin.

ESGAR still has the same atmosphere and enthusiasm.

That is not the same atmosphere this year.

You just can't get the same atmosphere there!

With the same atmosphere he speaks English and Bengali.

Feel the same atmosphere as in a real-life casino!

The thought of breathing the same atmosphere pollutes me.

TDK has plenty of the same atmosphere as BB.

How to use "même atmosphère, même ambiance, même climat" in a French sentence

C’était la même atmosphère moite qui régnait depuis.

Agréable maison et même ambiance dans cette maison.

Cette même ambiance terrible régnait dans le corridor.

Mais également même ambiance chez moi.

Même époque, mais pas la même ambiance !

Pour le deuxième match, même climat d'incertitude.

J’ai retrouvé la même ambiance conviviale et professionnelle.

Même ambiance pour Way Down Yonder.

Yarny réagit même climat dans lequel il se trouve.

Ressentez-vous la même atmosphère sur ces deux clichés ?