What is the translation of " SAME JUDGE " in French?

• même juge
• même magistrat
• même magistrate

Examples of using Same judge in English and their translations into French

The same judge.
Le même juge.

In front of the same judge.
Et ce devant le même juge.

The same judge.
Mais le même juge.

Both went before the same judge.
Elles passèrent devant le même juge.

Is the same judge going to do sentencing?
C'est la même juge qui va prononcer la sentence?

But not the same judge.
Pas le même juge.

The same judge in Fakhari wrote at page 2.
Dans Fakhari, le même juge écrivait, à la page 2.

Not the same judge.
Pas le même juge.

The same judge you play golf with every Thursday.
Le même juge avec qui vous jouez au golf tous les jeudis.

For the same Judge.
Ou par le même juge.

The same judge also sits in the Hategekimana trial.
Le même juge siège également dans l'affaire Hategekimana.

This is the same judge.
C'est le même juge.

Same judge who acquitted Keegan of the second felony charge back in 03.
Le même juge qui a acquitté Keegan de la seconde accusation de meurtre en 2003.

Before the same judge.
Devant le même juge.

Two Men from Two Provinces Sentenced to Prison by Same Judge.
Deux hommes de deux provinces condamnés à la prison par le même juge.

Before the same judge.
Et ce devant le même juge.

Two Men from Two Provinces Sentenced to Prison by Same Judge.
Deux hommes de deux provinces condamnés à une peine d'emprisonnement par le même juge.

After Macron's election, the same judge repeated his request.
Après l'élection de Macron, le même juge réitère sa demande.

He will be resentenced, probably by the same judge.
Mais ils seront jugés de la même façon et probablement par le même juge.

In most cases the same judge supervises the entire proceeding.
Dans la plupart des cas, c'est le même juge qui supervise toute la procédure.

This may be before the same judge.
Et peut-être devant la même magistrate.

On 30 April, the same judge ordered her detention on remand and the stopping of a letter written by the applicant.
Le 30 avril, le même magistrat prescrivit de la placer en détention provisoire et d'intercepter une lettre de son mari.

This is the same judge.
C'est ce même juge.

The trial chamber included the same judge and two assessors who conducted a preliminary consideration of the author's criminal case on 15 September 2000.
La chambre de première instance se composait du même juge et des mêmes assesseurs qui avaient conduit l'examen préliminaire de l'affaire le 15 septembre 2000.

May 25 before the same judge.
Le procès reprendra le 25 devant le même magistrat.

Subject: On the case of a minor deprived of the possibility of been assisted promptly by a lawyer and with respect to whom the investigations and judgment had been carried out by the same judge.
Objet: Relatif au cas d'un mineur privé de la possibilité de se faire assister par un avocat dans les délais voulus, et pour lequel la procédure a été instruite et le jugement prononcé par le même magistrat.

We have had comments from witnesses to the effect that these two cases decided by that same judge on that same day were brought into question.
Des témoins ont fait valoir que ces deux affaires traitées par le même juge, la même journée, avaient été mises en doute.

In their second letter to Council, they raised further concerns about the same judge relating to another interim proceeding that occurred two and a half years later in the same case which dealt with the father's motion to vary interim access to the child.
Dans leur deuxième lettre au Conseil, ils ont soulevé d'autres questions au sujet du même juge, en lien avec une autre procédure provisoire qui avait eu lieu deux ans et demi plus tard dans la même cause et qui portait sur la motion du père visant à faire modifier le droit de visite provisoire à l'égard de l'enfant.

I have an appearance before the same judge, so.
J'ai une plaidoirie devant le même juge, donc.

Under existing legislation, the procedure applicable to minors derogates to some extent from general legal principles in that the same judge can have jurisdiction to investigate the case, to try the minor subsequently and to ensure follow-up to the educational measure ordered or the sentence passed.
En l'état de la législation, la procédure applicable aux mineurs déroge, en partie, aux principes généraux du droit notamment en ce sens que le même magistrat pourra être compétent pour instruire l'affaire, pour juger le mineur ensuite et pour assurer le suivi de la mesure éducative ou de la peine prononcée.

How to use "same judge" in an English sentence

Will the same judge review my case?

Louis, Missouri, with the same judge presiding.

The same judge also acted as magistrate.

Grimm, the same judge deciding this case.

The same judge banned GM alfalfa nationwide.

The same judge presided over both trials.

The same judge presided over both cases.

Rana, the same Judge in criminal W.P.

Amy had the same judge as Romy.

The same judge presided throughout each matter.

How to use "même juge" in a French sentence

D’un jour à l’autre, le même juge ne va pas prendre la même décision.

Une chimie équestres le manière du avaleresses, les conte même juge côtoyés.

Le lecteur sera lui même juge de cela.

C’était le même juge que d’habitude, qui maintenant m’appelle Goyette tout court.

ben de toute façon pour y voir le même juge que partout !!!

parfois même avec le même juge alors...

Le même juge vrai pour l'église aujourd'hui.

Dieu lui même juge t-il et compare t-il?

Appel présidé par le même juge qu'avant.

Je suis moi même juge en chef (j'attends les applaudissements) *silence total*