What is the translation of " SAME OBSTACLES " in French?

• mêmes obstacles
• mêmes problèmes

Examples of using Same obstacles in English and their translations into French

The same obstacles.
Aux mêmes obstacles.

It's always the same obstacles.
Parce que c'est toujours les mêmes obstacles.

The same obstacles and traps.
Les mêmes obstacles et les pièges.

They were facing the same obstacles.
Elles se sont heurtées aux mêmes obstacles.

Do they face the same obstacles, difficulties and discriminations?
Rencontrent-elles/ils les mêmes obstacles, difficultés, discriminations?

There pretty much were the same obstacles.
C'était exactement les mêmes obstacles.

The Wexit would face the same obstacles that the other movements sovereignists.
Canada Le«Wexit» ferait face aux mêmes obstacles que les autres mouvements souverainistes.

But his successor will face the same obstacles.
Son successeur serait confronté aux mêmes problèmes.

I encountered the same obstacles as when I went in.
J'ai rencontré les mêmes obstacles que quand j'y étais rentré.

But his successor will face the same obstacles.
Mais son successeur sera confronté aux mêmes problèmes.

Men also face the same obstacles that women do.
De même, les femmes n'affrontent pas les mêmes obstacles que les hommes.

A researcher in Toronto suggested the same obstacles.
Une chercheuse de Toronto a évoqué les mêmes obstacles.

Faces the same obstacles.
Rencontrent les mêmes obstacles.

Tesla had also failed in the face of the same obstacles.
Tesla avait également échoué face aux mêmes obstacles.

Not everyone has the same obstacles or opportunities.
Pas tout le monde a les mêmes obstacles ou possibilités.

Young women today should not face the same obstacles.
Je souhaite que les jeunes femmes ne soient pas confrontées aux mêmes obstacles.

A damaged road presents the same obstacles to every traveler until others repair it.
Une route endommagée présente les mêmes obstacles pour tous les voyageurs jusqu'à ce que d'autres la réparent.

And not everyone will have the same obstacles.
Mais tous ne vont pas devoir faire face aux mêmes obstacles.

Because it puts the same obstacles to himself, brake abilities, the subjects in the budget.
Parce qu'il met les mêmes obstacles à lui- même, capacités de frein, les sujets dans le budget.

Everyone that aims for the same goals faces the same obstacles.
Tous ceux qui visent les mêmes objectifs font face aux mêmes obstacles.

How to use "same obstacles" in an English sentence

American investors face the same obstacles as well.

Are those same obstacles standing in your way today?

However, they often encounter the same obstacles mentioned above.

Incurring the same obstacles over and over is insanity.

You’re facing the same obstacles over and over again.

I run into the same obstacles in every job.

But it faces the same obstacles as Doha did.

Other counties don’t have the same obstacles to overcome.

I had all of these same obstacles to success.

We face the same obstacles as any other film.

How to use "mêmes obstacles, mêmes problèmes" in a French sentence

Ainsi, nous nous butons d’une façon récurrente aux mêmes obstacles non résolus.

En fait, ce sont les mêmes obstacles que pour ceux qui n’ont pas d’enfant.

De même l’organisation d’ateliers de formation présente les mêmes obstacles de coût et d’accessibilité.

plus rien…sauf les mêmes problèmes persistants.

Elle avait les mêmes problèmes que Claudia.

Malgré leur remplacement les mêmes problèmes persistent.

Les mêmes problèmes d'image corporelle où.

Des millions de citoyens européens handicapés connaissent ces mêmes obstacles quotidiennement.

Mêmes obstacles pour les "petits" et les "grands"!

Les mêmes obstacles se représentent souvent plusieurs fois.