What is the translation of " SAME ISSUE " in French?

• même problème
• même question
• même sujet
• même numéro
• même souci
• même problématique
• même thème
• même enjeu
• même situation
• même point
• même émission
• même édition
• même dossier
• mêmes difficultés
• même probleme
• même phénomène

Examples of using Same issue in English and their translations into French

Same issue for me!
Même thème pour moi!

On the same issue.
Dans le même numéro.

Same Issue for me.
Même question pour moi.

On the same issue.
Sur la même question.

Same issue but resolved.
Même situation mais résolu.

On the same issue, Mr.
Sur le même sujet, M.

Same issue for Facebook!
Même problématique pour Facebook!

Often on the same issue.
Souvent sur un même sujet.

The same issue after three years.
Même question après 3 ans.

I have the same issue.
Je suis dans la même situation.

Same issue with Captain Marvel..
Même problème avec Captain Marvel.

Sometimes in the same issue.
Parfois sur le même thème.

In the same issue 38 of Kultura.
Dans le même numéro 38 de Kultura.

Guilhou, in this same issue.
Guilhou, dans ce même numéro.

The same issue applies to the gym.
La même situation s'applique au gym.

I'm having the same issue.
J'ai le même problème.

I have the same issue as you do!
J'ai la même question que vous faites!

Initiatives on the same issue.
Initiatives sur le même thème.

I have the same issue with my Xbox.
J'ai le même problème avec ma xBox.

Especially as the same issue.
D'autant que la même problématique.

Same issue, different source.
Sur le même thème, de sources différentes.

Dogs have the same issue.
Les chiens ont la même problématique.

I have same issue on many many pages.
J'ai le même souci sur plusieurs pages.

I had(have?) the same issue.
J'ai( j' avais?) le même problème.

I had the same issue on my 27" imac.
J'ai le même problème sur mon Imac 27.

Two sentences covering the same issue.
Deux phrases couvrant le même sujet.

This is the same issue with Uber.
C'est le même problème avec Uber.

Then less than 2 yrs. later same issue.
Or, moins de deux après, même phénomène.

I had the same issue and this.
Et sur le même sujet nous avions ça et ça.

One of my students had the same issue.
Une de mes élèves avait eu le même souci.

How to use "same issue" in an English sentence

Exact same issue for me, EXACTLY.

Same issue with Toyota engine/trans coolers.

Badaling has this same issue TBH.

Had the same issue this week.

Absolutely the same issue with GPS.

I’m facing the same issue too.

The same issue faces tiny houses.

Hitting the same issue here, too.

Having the same issue with 3.0.6.

This same issue witnessed from Govt.

How to use "même problème, même question" in a French sentence

Bonjour, même problème que vous tous.

même question pour les impressions digitées...?

Utilisateurs peuvent même question jusqu'à maintenant.

Même question pour les produits Terry.

Même question pour les secondes plateformes.

Même question pour votre pain PL....

Même problème avec les industries pharmaceutiques.

Même question pour les charges sociales.

Même question pour votre compère Sans-Nom?

Même problème que cité plus haut.