What is the translation of " SAME ISSUE " in Portuguese?

• mesmo assunto
• mesmo tema
• mesmo número
• mesma questão
• mesma edição
• mesma emissão
• mesma matéria
• o mesmo problema

Examples of using Same issue in English and their translations into Portuguese

So, the same issue results.
Assim, temos o mesmo problema.

They all have the same issue.
Todos têm os mesmos problemas.

It was the same issue as with Jeremiah.
Foi a mesma questão como com Jeremias.

Are we talking about the same issue?
Estamos a falar do mesmo assunto?

I have the same issue as you do!
Eu tenho o mesmo problema que você faz!

Nineteen copies of the same issue.
Dezanove exemplares do mesmo número.

Has the same issue across the world.
O DOD tem o mesmo problema no mundo todo.

Mr President, I rise on the same issue.
Senhor Presidente, intervenho sobre o mesmo assunto.

In the same issue, the newspaper confirmed.
Na mesma edição, o periódico reiterava.

Jeremy is gonna hit the streets here on that same issue.
O Jeremy vai para as ruas com a mesma questão.

Of course, the same issue exists in Brazil.
Claro que a mesma questão existe no Brasil.

And obviously not an egg roll,'cause… same issue.
Crepes também não pode ser, por causa do mesmo problema.

If you have the same issue, then do not worry!!!
Se você tiver o mesmo problema, então não se preocupe!!!

Mr President, I rise to speak on the same issue.
Senhor Presidente, intervenho em relação ao mesmo assunto.

This same issue includes some crochet swimsuits.
Esta mesma questão inclui alguns fatos de banho de crochê.

Neither is Amendment No 12 on the same issue.
A alteração 12, sobre o mesmo assunto, também não é aceitável.

The same issue also happens in the work office.
O mesmo problema também acontece no escritório de trabalho.

Lenders have some other opinion about the same issue.
Lenders ter alguma outra opinião sobre o mesmo assunto.

The same issue arises with candidate countries.
O mesmo problema se coloca em relação aos países candidatos.

I know, I called earlier to report the same issue.
Eu sei, eu liguei mais cedo para reportar o mesmo problema.

Same issue as 0.7.1 not fixed I mentioned in comments.
Mesmo problema que 0.7.1 não fixo que eu mencionei nos comentários.

PL Mr President, I wish to speak on the same issue.
PL Senhor Presidente, gostaria de intervir sobre o mesmo assunto.

The same issue arises with respect to minority investors.
O mesmo problema surge com respeito aos investidores minoritários.

Duplicate Used when another ticket covers the same issue.
Duplicado Usado quando outro ticket cobre o mesmo problema.

Within the same issue, the Ms.-Marvel persona is killed by Magneto.
Dentro da mesma edição, a persona Ms. Marvel é morta por Magneto.

The Guardian has been struggling with this same issue.
O The Guardian vem tendo dificuldades com este mesmo problema.

If you have the same issue on another computer, contact Apple Support.
Se tiver o mesmo problema noutro computador, contacte o Suporte Apple.

Madam President, I should like to address the same issue.
Senhora Presidente, gostaria de falar sobre o mesmo assunto.

If you are facing the same issue, then you arrived on the right page.
Se você está enfrentando o mesmo problema, então você chegou na página direita.

And forgive me for having posted twice on the same issue.
E me perdoe por ter postado duas vezes sobre a mesma questão.