What is the translation of " SAME QUANTITIES " in French?

• mêmes quantités
• même quantité
• quantités égales
• mêmes grandeurs
• mêmes proportions

Examples of using Same quantities in English and their translations into French

(Taken in same quantities.
(En quantités égales.

Produce is still needed but not in the same quantities.
On a besoin de tout mais pas dans les mêmes quantités.

The same quantities are measured as before.
On mesure les mêmes grandeurs qu'auparavant.

Just not in the same quantities.
Mais pas dans les mêmes quantités.

Use the same quantities of liquids as for the roots.
Utilisez environ la même quantité de graisse que pour les rainures.

The other ingredients will be used in the same quantities.
Les autres ingrédients seront utilisés dans les mêmes quantités.

Produce the same quantities in much less time.
Produire les mêmes quantités en beaucoup moins de temps.

I still drink alcohol but not in the same quantities as before.
Je le fume encore, mais pas dans la même quantité qu'auparavant.

The same quantities are printed to the desk lay-out where wagers are placed.
Les mêmes quantités sont imprimées au bureau lay-out, où les paris sont faits.

I ate the same stuff, in the same quantities.
Je mange toujours les mêmes choses, dans les mêmes quantités.

Same quantities as the guarantee thresholds but broken down by producer Member State.
Mêmes quantités que les seuils de garantie mais ventilées par E.M. producteur.

Both species also contain roughly the same quantities of mescaline.
Les deux espèces contiennent à peu près les mêmes quantités de mescaline.

The same quantities of reactants are added again and heating to 40° C. is continued for 3 more hours.
Les mêmes quantités de réactifs sont à nouveau ajoutées et le chauffage à 40°C est poursuivi pendant encore 3 heures.

Always use the same raw material in the same quantities.
Toujours utiliser la même matière première dans les mêmes quantités.

The supplies just aren't in the same quantities you find in Canada," she says.
Les matériaux ne se trouvent pas en même quantité ici qu'au Canada», explique-t-elle.

They contain the same active ingredient in the same quantities.
Il contient le même principe actif, dans les mêmes quantités.

These chips are never in the exact same quantities and configurations on the tabletop.
Ces puces ne sont jamais exactement dans les mêmes quantités et configurations sur la table.

They contain the exact same active ingredient in the exact same quantities.
Il contient les mêmes ingrédients actifs, dosés dans les mêmes quantités.

(ii) in the same or substantially the same quantities as the goods being valued.
Commercial et sensiblement en même quantité que les marchandises à évaluer.

The De Mayo Clinic in England also recommends approximately the same quantities.
La clinique De Mayo en Angleterre recommande également approximativement les mêmes quantités.

How to use "same quantities" in an English sentence

But remember same quantities just different timing!

Using same quantities n oven temp etc?

Same quantities for same prices and same times.

Both firms produce the same quantities of output.

Different flavour, obviously, but same quantities and process.

Use in the same quantities as standard milk.

In the same Quantities as the recipe says??

Leaves (fresh): About the same quantities as above.

The same quantities are sold at higher prices.

Not in the same quantities as Cape Heartache though.

How to use "même quantité" in a French sentence

Administrateurs, même quantité dinsuline pour sattaquer à.

Avec quelqu'un ta vie même quantité de.

Encourageant, même quantité de lentreprise, stratégie pour.

Généralement la même quantité d'argile que d'eau.

Certes, c'est la même quantité qu'en 2000.

Remplissons nos plans, même quantité de.

pour exprimer maintenant la même quantité d'or.

presque la même quantité pour les desserts!!!

Vite, même quantité dinsuline en mars teva.

Même quantité que Lelaina, rien à redire!!!