What is the translation of " SAME SECTIONS " in French?

• mêmes sections
• mêmes articles
• mêmes rubriques
• mêmes dispositions
• même partie

Examples of using Same sections in English and their translations into French

Not the same sections.
Mais pas les mêmes sections.

Each book is made up of the same sections.
Toutes les fiches sont composées des mêmes sections.

Distribute the same sections as part of a whole which is a work.
Distribuer les mêmes dispositions dans le cadre d'un tout qui est un travail.

Companion seats are available in the same sections.
Les sièges de ces catégories sont situés dans les mêmes sections.

They both contain the same sections and information.
Ils contiennent tous deux les mêmes sections et informations.

But the same sections of the brain control both your metabolism and your sleep.
C'est pourquoi la même partie du cerveau contrôle aussi bien le sommeil que le métabolisme.

They both contain the same sections and information.
Ils contiennent tous les deux les mêmes sections et les mêmes informations.

With the addition of new projects they are displayed on the page in the same sections.
Avec l'ajout de nouveaux projets, ils sont affichés sur la page dans les mêmes sections.

Distribute the same sections as part of a whole which is a work.
Distribuer les mêmes sections comme partie d'un tout qui est un travail basé.

Pads of same thicknesses may have different sections, or the same sections.
Les plots de mêmes épaisseurs peuvent présenter différentes sections, ou les mêmes sections.

They have the same sections as for standard dryers for cups and plates.
Ils ont les mêmes sections que les séchoirs standard pour les tasses et les assiettes.

Because of their small numbers, girls are sometimes accommodated in the same sections as adult women in prison.
Étant donné leur petit nombre, les mineures sont parfois incarcérées dans les mêmes sections que les femmes adultes.

But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on.
Distribuer les mêmes sections comme partie d'un tout qui est un travail basé.

The project template is divided into several sections, which correspond to the same sections in a project.
Le modèle de projet est divisé en plusieurs sections, qui correspondent aux mêmes sections dans un projet.

This report will contain the same sections as the final report, described below.
Ce rapport comporte les mêmes sections que le rapport final, décrites ci-après.

These same sections account for 60% and 67% of applications from the United States and Japan.
Ces mêmes sections représentent 60% et 67% des demandes des ÉtatsUnis et du Japon.

Approximately 5 days post-marking, the same sections of watercourse will be surveyed by snorkelling.
Environ cinq jours après le marquage, les mêmes sections des cours d'eau seront surveillées par plongée avec tuba.

In the same sections of the web browsers the user can also decide whether to disable cookies.
Dans les mêmes sections des navigateurs web, l'utilisateur peut également décider de désactiver les cookies.

Assembling tubes which are of substantially the same sections, by forcible engagement, is known from various patents.
L'assemblage de tubes de sensiblement mêmes sections par emboîtement à force est connue par divers brevets.

These same sections will also be amended to allow for the introduction of a PT-MSFAA, thereby fully aligning the delivery of CSL-PT with CSL-FT.
Ces mêmes articles seront également modifiés pour permettre la mise en place d'une EMAFE-TPA, de manière à pleinement harmoniser le versement des PEC-TPA et des PEC-TP.