What is the translation of " SAME PROVISION " in French?

• même disposition
• disposition identique
• même article
• même règle
• même clause
• mme disposition
• mêmes dispositions
• même texte
• même dispositif

Examples of using Same provision in English and their translations into French

Has the same provision.
On avait la même disposition.

The equality of arms is guaranteed by the same provision.
L'égalité des armes est garantie par la même disposition.

That same provision could provide here.
La même disposition pourrait s'appliquer aux pêcheurs.

A and b of the same provision.
A et b de la même disposition.

The same provision specifies in paragraph 2 that.
La même disposition spécifie au paragraphe 2 que.

Ent purposes of the same provision.
Objectifs de cette même disposition.

The same provision applies in the case of children.
La même disposition s'applique aux enfants détenus.

He will have access to the same provision.
Ils auront recours à la même disposition.

The same provision was introduced in Poland in 2016.
La même disposition a été introduite en Pologne en 2016.

The 2013 act included the same provision.
La 2013 Loi comprenait la même disposition.

The same provision and cabin size will be maintained.
La même disposition et la taille cabine sera maintenue.

Again we see here the same provision.
Encore une fois, nous voyons la même disposition.

The same provision applied to elected representatives.
La même disposition s'appliquait aux représentants élus.

Men are facing in the same provision.
Les hommes sont en face dans la même disposition.

The same provision is applied in the Republika Srpska.
Les mêmes dispositions sont applicables dans la Republika Srpska.

Article 6 of the Asylum Act contained the same provision.
L'article 6 de la loi sur l'asile contenait la même disposition.

The same provision, however, contains an anti-abuse clause.
La même disposition contient toutefois une clause anti-abus.

Armed conflicts, but I think the same provision appears in the protocol.
Aux conflits armés, mais je crois que les mêmes dispositions apparaissent.

The same provision is made for transboundary traditional knowledge.
La même disposition est faite pour les savoirs traditionnels transfrontières.

Luxembourg, Malta and Portugal have adopted nearly the same provision.
Le Luxembourg, Malte et le Portugal ont adopté à peu près la même disposition.