What is the translation of " SAMPLE COMPONENTS " in French?

• composants de l'échantillon
• constituants de l'échantillon

Examples of using Sample components in English and their translations into French

Sample Components[edit| edit source.
Components[modifier| modifier le wikicode.

Conduct a calibration on a set of sample components.
Effectuer une calibration sur un échantillon de composants témoins.

Sample Components[edit| edit source.
Composants[modifier| modifier le wikicode.

The supplier provides the required number of sample components for approval free of charge.
Le fournisseur fournit gratuitement le nombre requis de composants de l'échantillon.

Sample components not bound by the antibodies are then removed by washing.
Les éléments constituants de l'échantillon non liés par les anticorps sont ensuite éliminés par lavage.

Functional testing is performed by means of an installation test with the sample components.
Le test fonctionnel est effectué au moyen d'un test d'installation avec les composants de l'échantillon.

Do you need sample components in a short time?
Vous avez besoin d'échantillons de composants en peu de temps?

The solvent is thereafter allowed to evaporate and a concentration of the sample components takes place.
Le solvant peut par la suite s'évaporer et une concentration des composants de l'échantillon se produit.

During measurement, sample components may be absorbed by the plastic.
Lors de la mesure, les composants de l'échantillon peuvent être absorbés par la matière plastique.

Run the Enterprise Server installation in the global zone, but select only the sample components.
Exécutez l'installation d'Enterprise Server dans la zone globale mais sélectionnez uniquement les exemples de composant.

Volatile sample components diffuse into the gas phase, forming the headspace gas.
Les composants volatils de l'échantillon diffusent dans la phase gazeuse, formant le gaz d'espace de tête.

The categories below represent the sample components by category of contracts issued.
Les catégories ci-dessous représentent les éléments de l'échantillon par catégorie de contrats émis.

Volatile sample components also get into the measuring cell during the determination.
Les composants volatils de l'échantillon s'insèrent également dans la cellule de mesure au cours de la détermination.

A source of ultraviolet light shines on the separated sample components as they come off the column.
Une source de lumière ultraviolette brille sur les composants de l'échantillon séparés lorsqu'ils quittent la colonne.

Identification of Sample Components by library search of individual spectra from 3D data.
Identification des composants spectraux par recherche en bibliothèques des spectres individuels issus d'un fichier 3D.

Detect chromophores, non chromophores, and visible sample components from mg to kg quantities.
Détection de chromophores et non-chromophores ainsi que de composants d'échantillon visibles dans des quantités allant du mg au kg.

Therefore the selection of the suitable digestion mode is important to ensure an ideal conversion of all sample components.
C'est pourquoi la sélection d'un mode de digestion adapté est importante pour assurer une transformation optimale de tous les composants de l'échantillon.

The extremely high photon energy of this plasma ionizes the sample components, enabling high-sensitivity detection.
L'énergie photonique extrêmement élevée de ce plasma ionise les composants de l'échantillon, permettant une détection à haute sensibilité.

During the determination, the oil separator(body and base) is contaminated by both the adsorption and absorption of sample components.
Au cours de la détermination, le séparateur d'huile(corps et base) est contaminé à la fois par l'adsorption simple et par l'absorption de composants de l'échantillon.

The sample components are concentrated and separated from the matrix by condensation in a cold-trap before the chromatographic separation.
Les composants e l'échantillon sont concentrés et séparés de la matrice par condensation dans un piège à froid avant la séparation chromatographique.

How to use "sample components" in an English sentence

Guidelines and sample Components are available from the Honors Director.

The application does the testing of sample components for customers.

Where these sample components do not exist this variable reports 001.

Sample components can be duplicated and altered to meet business needs.

Sample components are separated, measured, and identified by capillary column GC/MS.

Arrange to send some sample components to XTS’s engineering test laboratory.

Where these sample components do not exist this variable is coded 001.

Sample components from less than 63 microns were dried at 50 deg.

You may send up to 5 sample components of the same type.

How to use "composants de l'échantillon" in a French sentence

Par exemple, les effets de matrice sont un ensemble d interférences dues aux composants de l échantillon autres que l élément à analyser.