What is the translation of " SAVIOR COMPLEX " in French?

• complexe du sauveur

Examples of using Savior complex in English and their translations into French

Savior complex?
Complexe du héros?

White Savior Complex..
Complexe du sauveur blanc.

Malala Yousafzai and the White Savior Complex.
Malala Yousafzai et le complexe du sauveur blanc.

The Savior Complex.
Complexe du Sauveur.

Do you have some savior complex?
C'est le complexe du sauveur?

The Western savior complex has hijacked Malala's message.
Le complexe du sauveur occidental a détourné le message de Malala.

Again with the savior complex.
Le complexe du sauveur.

The Savior Complex can go one step further and evolve into a Martyr Complex..
Le Complexe du Sauveur peut aller plus loin et évoluer vers un Complexe Martyr.

The white Savior Complex.
Le complexe du sauveur blanc.

Malala Yousafzai and the Missing Brown Savior Complex.
Malala Yousafzai et le complexe du sauveur blanc.

I tripped your savior complex into action?
J'ai déclenché ton complexe de sauveur ou quoi?

American Sniper- You've got some savior complex?
American Sniper- Tu souffres d'un complexe du sauveur?

Jared has a white savior complex,” the former employee said.
Jared a le complexe du sauveur blanc, a conclu l'ancien employé.

I'm a victim of my own savior complex.
Je suis une victime de mon propre complexe de sauveuse.

For some of us, a savior complex tethers us to our phones.
Pour certains d'entre nous, c'est le complexe du sauveur qui nous tient attachés à notre téléphone.

Questions to Ask Yourself to See if You Have a Savior Complex.
Questions à te poser pour savoir si tu as l'âme d'un slasheur.

I had every aspect of the Savior Complex embedded in my cells.
J'avais tous les aspects du Complexe Sauveur intégrés dans mes cellules.

I'm this hot-headed alkie that you, uh, seduced to fulfill your savior complex.
Je suis ce malheureux que tu as séduit pour ton complexe du sauveur.

Cue the white savior complex.
Gare au complexe du sauveur blanc.

As a result of this dynamic, an expression made the rounds in the debate:"white savior complex.
En réponse à cette dynamique, une expression a circulé au sein du débat:« complexe du sauveur blanc.

How to use "savior complex" in an English sentence

Billionaires buying up media: Savior complex or civic duty?

So drop the whole savior complex and save yourself!

This really isn’t about having a savior complex while traveling.

On a personal level also, savior complex is pretty damaging.

The savior complex makes us think we are in control.

I saw white savior complex manifest in conversations and actions.

White savior complex is an easy trap to fall into.

Savior complex | Can I just shoot straight on this one?

Yet, this savior complex leaves the team without a full-time leader.

But because of the legacy of the white savior complex — U.S.

How to use "complexe du sauveur" in a French sentence

Cependant, « Unprotected » aiguise comment le complexe du sauveur blanc peut devenir totalement incontrôlable.

Si au moins cette aide était utile, le complexe du sauveur n’aurait aucun impact négatif.

Jean a « le Complexe du Sauveur », comme dit son ami Chuck.

Cela donne l’image d’une communauté qui ne peut pas s’aider elle-même et renforce le complexe du sauveur blanc chez les volontaires.

Prenez garde de ne pas avoir le « complexe du sauveur » lorsque vous participez au tourisme humanitaire.

4 / Le complexe du Sauveur : il s’agit d’un mécanisme compulsif.

Peut-être avons-nous aussi un petit complexe du sauveur !?!

Malgré son zèle peu éclairé et un certain complexe du sauveur que dénote son attitude pastorale, le R.

J’essayerai de ne plus le faire (malheureusement, certains étudiants en médecine le deviennent par « complexe du sauveur », que j’avoue avoir.

- « Eh bien tu nous es revenu avec le complexe du sauveur !