What is the translation of " SCOPE OF THE PRINCIPLE " in French?

• portée du principe
• champ d'application du principe
• étendue du principe

Examples of using Scope of the principle in English and their translations into French

The scope of the principle.
Le champ d'application du principe.

However, the list is very useful to understand the scope of the principle.
Elle est cependant très utile pour comprendre la portée du principe.

Scope of the principle of non-discrimination.
Portée du principe de non-discrimination.

There is a need to expand the scope of the principle regarding public confidence.
Il faut étendre la portée du principe en ce qui concerne la confiance du public.

Scope of the principle of availability.
Champ d'application du principe de disponibilité 21.

A much more serious objection, however, relates to the scope of the principle.
Toutefois, l'on se heurte à une objection beaucoup plus sérieuse qui a trait à la portée du principe.

G: What is the scope of the principle of dignity?
G: Quelle est la portée du principe de dignité?

Bridging this gap further is possible by extending the scope of the principle of solidarity.
Il était possible de combler l'écart en élargissant la portée du principe de solidarité.

The nature and scope of the principle has been addressed in detail in chapter 3.
La nature et la portée du principe ont été examinées en détail au chapitre 3.

Clear legal guidelines were needed and the scope of the principle should be determined.
Des directives juridiques claires sont nécessaires et le champ d'application du principe doit être défini.

The scope of the principle against self-incrimination is determined by a contextual analysis.
La portée du principe interdisant l'auto-incrimination est déterminée par une analyse contextuelle.

In view of those observations, the scope of the principle stated above must be clarified.
Au vu de ces observations, il y a lieu de préciser le champ d'application du principe évoqué plus haut.

Scope of the principle of non-applicability of hudud offences to the southern states.
Portée du principe de non-imposition des délits huddud dans les États du sud.

I shall start by analysing the scope of the principle of fiscal legality under EU law.
Je commencerai par analyser la portée du principe de légalité fiscale en vertu du droit de l'Union.

The scope of the principle of non-discrimination laid down in Article 3(1) of Decision No 3/80.
Sur la portée du principe de nondiscrimination inscrit à l'article 3, paragraphe 1, de la décision 3/80.

The central issue in this case is therefore concerned with the scope of the principle of effectiveness.
Le problème au centre de la présente affaire est donc relatif à la portée du principe d'effectivité.

Why not extend the scope of the principle to cover the least well-off class in the entire world?
Pourquoi ne pas étendre le champ d'application du principe aux classes les moins favorisées du monde entier?

Does Principle 4.1.3 affect the interpretation or scope of the principle of consent?
Est-ce que le principe 4.1.3 a un effet sur l'interprétation ou la portée du principe du consentement?

Thus, the scope of the principle of territorial integrity is confined to the sphere of.
La portée du principe de l'intégrité territoriale est donc limitée à la sphère des relations interétatiques.

The family mediator is obligated to inform the parties of the scope of the principle of confidentiality.
Le médiateur familial est tenu d'informer les parties de la portée du principe de la confidentialité.

How to use "scope of the principle" in an English sentence

This restricts the scope of the principle of international exhaustion.

That additional condition would limit the scope of the principle of ne bis in idem.

Similar to the USATSC A/85 standard, gating may be applied without breaching the scope of the principle recommendations.

Whether the information of the present case come throughout the scope of the principle of legislation in earlier selections.

Whether the facts of the current case come within the scope of the principle of law in previous decisions.

Thus, the scope of the principle as adapted by the PECL is used to determine the performance of a contract.

He plans to use this inspiration and training to expand the scope of the Principle Approach in his native country.

At the Berlin Conference of 1885, the scope of the Principle of Effective Occupation was heavily contested between Germany and France.

Whether or not the details of the present case come inside the scope of the principle of regulation in earlier choices.

The case falls clearly within the scope of the principle of the decisions of this Court in Texas & Pacific Ry.

How to use "champ d'application du principe" in a French sentence

Le fondement du droit d accès à la procédure d asile et au territoire : le principe de non-refoulement Le champ d application du principe de non-refoulement a.

Une interprétation stricte devrait conduire à exclure l enfant simplement conçu du champ d application du principe de dignité.

Champ d application du principe de la responsabilité sans faute II.

a) Champ d application du principe d imposition Toute indemnité versée aux mandataires sociaux et dirigeants mentionnés cidessous sont imposables quel que soit le montant de l indemnité.