Examples of using Second assignment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Second assignment.
A few words on my second assignment.
Your second assignment is to do some research.
Votre deuxième mission consiste en quelques recherches à mener.We are giving you a second assignment.
Nous te donnons une deuxième mission.His second assignment: It is to urge human beings into stardom.
Sa deuxième mission: C'est pousser les humains vers le vedettariat.I will mark this as the 5 second assignment.
Je marque ainsi la deuxième mission.This is Dr Grønningen's second assignment with MSF, having worked in South Sudan in 2014.
C'est sa deuxième mission avec MSF, après le Soudan du Sud en 2014.You traveled to Paris during your second assignment?
Vous avez circulé dans Paris pendant votre deuxième mission?The second assignment is to create dullness during offerings and tithes.
La deuxième mission, c'est de créer la lourdeur au moment des offrandes et des dîmes.Okay, how about your second assignment?
D'accord, qu'en est-il de votre seconde affectation?In the second assignment, first a is incremented, then its new value is overwritten with 2.
Dans la deuxième affectation, a est incrémenté, puis sa nouvelle valeur est écrasée avec 2.Initial placement and second assignment.
A second assignment to the local variable does not modify the state but only changes the reference.
Une deuxième affectation à la variable locale ne modifie pas l'état mais seulement la référence.A few words on my second assignment| docOSTEOcam.
Pour parler de ma deuxième mission| docOSTEOcam.The evidence showed that, on completion of the second assignment, Mr.
La preuve a démontré qu'à la fin de la deuxième affectation, M.In June 2009, at the end of his second assignment, the grievor received his second performance appraisal.
En juin 2009, à la fin de sa deuxième affectation, il a reçu sa At A to E duty stations,mobility is paid upon the second assignment.
Dans les lieux d'affectation A à E,la prime de mobilité est versée à la deuxième affectation.Cooke who has recently left Canada for his second assignment to Kiboga where he will stay until this coming June.
Cooke a quitté récement le Canada pour sa deuxième assignation à Kiboga où il demeurera jusqu'en juin prochain.He was not consulted before the decision was made to extend his second assignment.
La décision de prolonger sa deuxième affectation a été prise sans qu'il ne soit consulté;It was in the year 1998 in March, this second assignment was in the capital Kinshasa.
C'était en mars 1998. Cette deuxième mission concernait la capitale Kinshasa.Napoleon had also assembled a second army, andhe had given it a second assignment.
Napoléon avait également réuni une seconde armée, etil avait donné une deuxième affectation.METKA undertakes its second assignment in Syria, as EPC contractor, for the construction of a 724MW CCGT at Deir Azzur.
METKA entreprend sa deuxième mission en Syrie, comme entrepreneur EPC, pour la construction d'une CECC 724MW à Deir Azzur.One month goes by before Joel is given a second assignment on October 1st.
Un mois plus tard, c'est-à-dire le 1er octobre, Joël se voit confier une deuxième affectation.His second assignment should have been extended for eight months, in accordance with the terms of reference.
La prolongation de sa deuxième affectation aurait dû être pour une période Even though n was assigned to a value of 12,its value was overwritten by the second assignment of 24.
Même si"n" a été affecté à une valeur de 12,sa valeur a été remplacée par la deuxième affectation de 24.This is Nguyen's second assignment of the season, having placed fourth at the ISU Junior Grand Prix in Mexico earlier this month.
Il s'agit de la deuxième affectation de la saison de Nam, s'étant classé quatrième au Grand Prix junior ISU, au Mexique, plus tôt ce mois.Tim Irwin is UNICEF's Chief of Communication in South Sudan and began his second assignment to the country in January 2016.
Tim Irwin est le responsable des communications de l'UNICEF au Soudan du Sud et a commencé son deuxième mandat au pays en janvier 2016.Steve MacLean's second assignment in outer space was as a mission specialist on the Atlantis shuttle(STS-115) in September 2006.
Steve MacLean reçoit sa seconde affectation en tant que spécialiste de mission pour STS-115 sur la navette Atlantis(STS-115) en septembre 2006.P-4 staff member(step 1 or level A or Second Quartile)with dependent spouse and two children, second assignment-- Bujumbura, Burundi All except United Nations.
Fonctionnaire de la classe P-4(échelon 1 ou catégorie A ouHis second assignment, slated to last from October 6, 2006 to June 8, 2007, was in the Specialized Services Division- Pay and Pensions.
Sa deuxième affectation, qui devait s'étaler du 6 octobre 2006 au 8 juin 2007, a été faite dans la Division des services spécialisés- paye et pension.
