Examples of using Sensor is placed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Practically, a sensor is placed on the building.
Concrètement, un capteur est placé sur le bâtiment.It can comprise a recess forming a chamber, in which the pressure sensor is placed.
Il peut comporter un évidemment formant une chambre, dans laquelle est placé le capteur de pression.This sensor is placed for example at the clutch mechanism 10.
Ce capteur est placé par example au niveau de l'embrayage 10.Advantageously, the camera comprises a support,particularly comprising a printed circuit board, upon which the sensor is placed.
Avantageusement Make sure the sensor is placed on the subject's finger correctly.
S'assurer que le capteur est placé correctement sur le doigt du sujet.The sensor is placed on the axis XX of symmetry of the flow of hot air.
Le capteur est placé sur ou près de l'axe XX de symétrie du flux d'air chaud.Apical x-rays the film or sensor is placed along the axis of the teeth next to the tongue or palate.
Le film ou le capteur est disposé dans l'axe des dents du côté de la langue ou du palais.The sensor is placed in goftrubku and located between adjacent rows of the cable.
Le capteur est placé dans goftrubku et situé entre des rangées adjacentes du câble.The film or sensor is placed just behind the crowns of the molars and premolars.
Le film ou le capteur est disposé juste derrière les couronnes dentaires.A sensor is placed on the cutting head, to stop the machine in case of lack of glass sheets.
Un capteur est placé sur la tête de découpe, pour arrêter la machine en cas de manque de feuilles de verre.The film or sensor is placed along the axis of the teeth next to the tongue or palate.
Le film ou le capteur est disposé dans l'axe des dents du côté de la langue ou du palais.This sensor is placed under the vehicle, a few centimeters above the ground.
Ce capteur est placé sur le bas du véhicule à quelques centimètres du sol.Typically, each sensor is placed in proximity to the electronic module for which it must measure the temperature.
Typiquement, chaque capteur est placé à proximité du module électronique dont il doit mesurer la température.For 3-shape spacing, the sensor is placed at an angle with a small portion of the membrane cut out to allow the sensor to sit flush.
Pour les espacements en forme de 3, le capteur est placé à un angle couvrant une petite partie de la membrane coupée pour permettre au The sensors were placed at five different locations for each test.
Les capteurs ont été placés à cinq endroits différents pour chaque test.Five sensors were placed at various setback distances from the railway line.
Cinq capteurs ont été placés à différentes distances de la ligne de chemin de fer.These sensors are placed before and after the catalytic converter on an OBDII vehicle.
Les sondes sont placées avant et après le convertisseur catalytique sur un véhicule OBDII.Two sensors are placed on my temples and another in the middle of the forehead.
Deux capteurs sont placés sur mes tempes et un autre au milieu du front.The sensors are placed on the mother's belly.
Les capteurs sont placés sur le ventre de la maman.Sensors are placed in your anus and on your abdomen.
Des capteurs sont placés dans votre anus et sur votre abdomen.One or more sensors are placed on the scalp, and one on each ear.
Une ou plusieurs sondes sont placées sur le cuir chevelu, et une à chaque oreille.With modern testing, sensors are placed under the legs of a chair.
Avec les tests modernes, les capteurs sont placés sous les pieds d'une chaise.In all, 13 sensors are placed on the Roborock S5 Max vacuum cleaner.
En tout, 13 capteurs sont placés sur l'aspirateur Roborock S5 Max.During treatment, sensors are placed on the patient's scalp.
Pendant le traitement, des capteurs sont placés sur le cuir chevelu du patient.To this end, a set of sensors are placed on the structure.
Cet effet, un ensemble de capteurs sont placés sur l'ouvrage.Sometimes, the sensors are placed around the screen and the emitter on the gun, but calculations are similar.
Parfois, les capteurs sont placés autour de l'écran et l'émetteur sur le pistolet, mais les calculs The sensors are placed inside the work area and the switching amplifiers are placed outside.
Les capteurs sont placés à l'intérieur et l'amplificateur-relais à l'extérieur de la portée de travail.Diagnostics have also improved considerably and today sensors are placed on either side of the converter to ensure the system is functioning properly.
L'analyse a The sensors are placed non-intrusively, monitoring and diagnosis by acoustic emission requires 2 to 3 hours without shutdown equipment being stabilized during operation.
Les capteurs sont placés de manière non-intrusive, la surveillance et le diagnostic par émission acoustique nécessite 2 à 3 heures, sans arrêt d'exploitation les équipements Thus, all sensors are placed on the body and no external device is used.
Ainsi, tous les capteurs sont placés sur le corps et aucun dispositif externe n'est utilisé.
