What is the translation of " SESSION ON THE IMPLEMENTATION OF THE PRESENT RESOLUTION " in French?

• session de l'application de la présente résolution
• session sur l'application de la présente résolution
• session sur la mise en œuvre de la présente résolution
• session sur la mise en oeuvre de la présente résolution

Examples of using Session on the implementation of the present resolution in English and their translations into French

To report to the General Assembly at its sixty-third session on the implementation of the present resolution;
De lui rendre compte, à sa soixante-troisième session, de l'application de la présente résolution;

Requests also the Director-General to report to the Industrial Development Board regularly and to the Conference at its eleventh session on the implementation of the present resolution.
Prie aussi le Directeur général de faire régulièrement rapport au Conseil du développement industriel et à elle-même à sa onzième session sur l'application de la présente résolution.

To report to the General Assembly at its fifty-eighth session on the implementation of the present resolution.
De lui faire rapport à sa cinquante-huitième session sur la mise en oeuvre de la présente résolution.

Requests the Secretary-General, in consultation with the Commissioner-General, to report to the General Assembly at its forty-ninth session on the implementation of the present resolution.
Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec le Commissaire général, de lui présenter un rapport, à sa quarante-neuvième session, sur l'application de la présente résolution.

To report to the Commission at its seventieth session on the implementation of the present resolution.
De rendre compte à la Commission à sa soixante-dixième session de l'application de la présente résolution.

Requests the Executive Director of UNODC to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty-seventh session on the implementation of the present resolution.
Prie le Directeur exécutif de l'ONUDC de faire rapport à la Commission des stupéfiants, à sa quarante-septième session, sur l'application de la présente résolution.

To report to the Industrial Development Board at its thirty-seventh session on the implementation of the present resolution, including on the following aspects.
De faire rapport au Conseil du développement industriel à sa trente-septième session sur la mise en œuvre de la présente résolution, y compris au sujet des aspects suivants.

Further requests the Executive Director to report to the Governing Council at its twenty-fifth session on the implementation of the present resolution.
Prie le Directeur exécutif de faire rapport au Conseil d'administration, à sa vingt-cinquième session, sur l'application de la présente résolution.

To report to the Commission at its fifty-eighth session on the implementation of the present resolution.
De rendre compte à la Commission, à sa cinquante-huitième session, de l'application de la présente résolution.

Welcomes the report of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2003/110) and requests him to report to the Commission at its sixtieth session on the implementation of the present resolution;
Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général(E/CN.4/2003/110) et prie celuici de lui faire rapport, à sa soixantième session, sur l'application de la présente résolution;

Requests the Secretary-General to report to the Commission at its fifty-first session on the implementation of the present resolution under the same agenda item.
Prie le Secrétaire général de lui faire rapport, lors de sa cinquante et unième session, sur l'application de la présente résolution au titre du même point de l'ordre du jour.

Invites the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-ninth session on the implementation of the present resolution.
Invite le Secrétaire général à lui rendre compte, à sa cinquante-neuvième session, de l'application de la présente résolution.

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fiftieth session on the implementation of the present resolution under the item entitled"Advancement of women.
Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantième session de l'application de la présente résolution, au titre de la question intitulée"Promotion de la femme.

Requests UNODC to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twenty-first session on the implementation of the present resolution.
Prie l'UNODC de rendre compte à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, à sa vingt et unième session, de l'application de la présente résolution.

Requests the Executive Director to report to it at its twentieth session on the implementation of the present resolution.
Prie la Directrice exécutive de lui faire rapport, à sa vingtième session, sur l'application de la présente résolution.

Requests the Secretary-General to report to the Commission on the Status of Women at its fifty-second session on the implementation of the present resolution.
Prie le Secrétaire général de faire rapport à la Commission de la condition de la femme, à sa cinquante-deuxième session, sur l'application de la présente résolution.

To report to the Industrial Development Board at its thirty-eighth session on the implementation of the present resolution.
De faire rapport au Conseil du développement industriel à sa trente-huitième session sur la mise en œuvre de la présente résolution.

Requests the High Commissioner to report to the Council at its thirteenth session on the implementation of the present resolution;
Prie la Haut-Commissaire de faire rapport au Conseil à sa treizième session sur l'application de la présente résolution;

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-second session on the implementation of the present resolution.
Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante et unième session, de l'application de la présente résolution.

Also requests the Secretary-General to inform the General Assembly at its fiftieth session on the implementation of the present resolution.
Prie également le Secrétaire général de la tenir au courant, à sa cinquantème session, de l'application de la présente résolution.

Also requests the Executive Director to report to the Commission at its sixteenth session on the implementation of the present resolution.
Demande également au Directeur exécutif de lui présenter un rapport, à sa seizième session, sur l'application de la présente résolution.

Also requests the Executive Director to report to the Commission at its fifty-third session on the implementation of the present resolution.
Prie également le Directeur exécutif de lui rendre compte à sa cinquante-troisième session de l'application de la présente résolution.

Further requests the Executive Director to report to the Commission at its sixteenth session on the implementation of the present resolution.
Invite en outre le Directeur exécutif à faire rapport à la Commission, à sa seizième session, sur l'application de la présente résolution.

Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fiftieth session on the implementation of the present resolution.
Prie aussi le Secrétaire général de rendre compte à l'Assemblée générale, à sa cinquantième session, sur l'application de la présente résolution.

To also request the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution.
De prier également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-troisième session, de l'application de la présente résolution.

Requests the Secretary-General to report to the Human Rights Council at its twentieth session on the implementation of the present resolution;
Prie le Secrétaire général de faire rapport au Conseil des droits de l'homme à sa vingtième session sur la mise en œuvre de la présente résolution;

Also requests the Executive Secretary to report to the Commission at its seventy-second session on the implementation of the present resolution.
Prie également la Secrétaire exécutive de faire rapport à la Commission à sa soixante-douzième session sur l'application de la présente résolution.

Also requests the Executive Director to report to the Governing Council at its twentysecond session on the implementation of the present resolution.
Prie également la Directrice exécutive de faire rapport au Conseil d'administration à sa vingt-deuxième session sur l'application de la présente résolution.

Requests the High Commissioner for Human Rights to report to the Council at its next session on the implementation of the present resolution.
Prie la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme de faire rapport au Conseil, à sa prochaine session, sur l'application de la présente résolution.

Requests the Secretary-General to report to the Commission at its sixteenth session on the implementation of the present resolution resolution 2006/23.
Prie le Secrétaire général de rendre compte à la Commission, à sa seizième session, de l'application de la présente résolution résolution 2006/23.