What is the translation of " SET OF COMMITMENTS " in French?

• ensemble d'engagements
• série d'engagements
• ensemble d' engagements

Examples of using Set of commitments in English and their translations into French

A moral, political set of commitments.
Ensemble d'engagements moraux, politiques.

A set of commitments for the region and the international community.
Un ensemble d'engagements pour la région et la communauté internationale.

Promise rings can symbolize a MUCH more diverse set of commitments.
Les anneaux de promesses représentent un ensemble d'engagements plus diversifié.

As for the footnote, only one set of commitments was scheduled for these products.
Comme pour la note de bas de page, un seul ensemble d'engagements était inscrit dans la Liste pour ces produits.

Taking into account these market views, Lufthansa then submitted an improved set of commitments.
Compte tenu de ces avis, Lufthansa a ensuite présenté une série d'engagements améliorée.

The QIP is a set of commitments and actions that help Montfort to achieve its quality goals.
Le PAQ est un ensemble d'engagements et d'actions qui aident Montfort à atteindre ses objectifs de qualité.

Complementing the report, mayors from around the world made a set of commitments to end AIDS.
Venant compléter le rapport, les maires du monde entier ont pris une série d'engagements pour mettre fin au sida.

Adherence to a set of commitments on responsible social, economic and environmental practices;
Respecter une série d'engagements à l'égard de pratiques sociales, économiques et environnementales responsables;

These agreements and recommendations constitute a set of commitments which must be complied with fully.
Ces accords et recommandations forment un ensemble d'engagements dont il faudra s'acquitter scrupuleusement.

Bayer offered a set of commitments that fully address the Commission's competition concerns.
Bayer a présenté une série d'engagements qui répondent intégralement aux problèmes de concurrence soulevés par la Commission.

A successful policy dialogue will conclude with a set of commitments to action by all parties.
Un dialogue politique fructueux se terminera par une série d'engagements que toutes les parties tiennent à concrétiser.

In order to address the competition concerns identified by the Commission, Pfizer submitted a set of commitments.
Pour remédier aux problèmes de concurrence relevés par la Commission, Pfizer a présenté une série d'engagements.

The Summit agreed to a set of commitments and actions to be taken by the international community.
Le Sommet est convenu d'une série d'engagements et de mesures que devrait prendre la communauté internationale.

In March 2014, then Prime Minister Nawaz Sharif made a set of commitments to a delegation from CPJ.
En mars 2014, le Premier ministre de l'époque Nawaz Sharif a pris une série d'engagements avec une délégation du CPJ.

The action plan contains a set of commitments to be pursued by the Government and the country task force over an initial 18-month timeframe.
Le Plan d'action contient une série d'engagements que le Gouvernement et l'équipe spéciale doivent mettre en œuvre sur une période initiale de 18 mois.

The opening of the investigation allowed TenneT to formally submit a set of commitments to address the Commission's concerns.
L'ouverture de l'enquête a permis à TenneT de présenter formellement une série d'engagements visant à répondre aux préoccupations de la Commission.

In signing the declaration, the mayor has committed to putting Atlanta on the Fast-Track to ending the AIDS epidemic through a set of commitments.
En signant la déclaration, le maire a engagé Atlanta dans la stratégie Accélérer pour mettre fin à l'épidémie de sida à travers un ensemble d'engagements.

The companies jointly offered a set of commitments to alleviate the Commission's concerns.
Les entreprises ont proposé conjointement un ensemble d'engagements destinés à dissiper les craintes de la Commission.

Mr. Versegi(Australia) said that the Istanbul Programme of Action and the Rio+20 outcome document contained a set of commitments that must not be taken lightly.
Versegi(Australie) dit que le Programme d'action d'Istanbul et le document issu de la Conférence Rio +20 contiennent un ensemble d'engagements qui ne doivent pas être pris à la légère.

The collective mark represents a set of commitments APDL created to emphasize the quality of Cajamarca's cheese products.
La marque collective représente un ensemble d'engagements que l'ADPL a créés pour mettre l'accent sur la qualité des fromages de Cajamarca.

In the presence of local authorities and members of civil society organizations of these two communities, the Prime Minister announced a set of commitments under this plan.
En présence des autorités locales et des membres des organisations de la Société Civile de ces deux collectivités, le Premier Ministre a annoncé un ensemble d'engagements dans le cadre ce plan.

Besides transmission Company, often another set of commitments linked to the key people of the acquiree.
Outre la transmission Société, souvent un autre ensemble d'engagements liés aux personnes clés de l'entreprise acquise.

This set of commitments undertaken through various conferences, conventions and regional and international summit conferences contributed to the devising and defining by the Salvadoran Government of our national policy of caring for elderly persons.
Cette série d'engagements pris lors de nombreux conférences, conventions et sommets régionaux et internationaux a contribué à l'élaboration et à la définition par le Gouvernement salvadorien d'une politique nationale de soins aux personnes âgées.

The Algiers Summit of 2005 reiterated that set of commitments to include detailed national updates on the progress initiated.
Le Sommet d'Alger en 2005 a réitéré cet ensemble d'engagements en ajoutant des mises à jour nationales détaillées sur les progrès en cours.

Candidates must undertake a set of commitments, and membership of the Council can be suspended if a State is not fulfilling those commitments..
Les candidats doivent prendre un ensemble d'engagements, et un Etat qui ne respecterait pas ses engagements pourrait être suspendu du Conseil.

MAC members subscribe to TSM guiding principles, a set of commitments that addresses all areas of our industry's performance.
Les sociétés membres de l'AMC adhèrent aux principes directeurs de l'initiative, lesquels constituent un ensemble d'engagements visant tous les aspects du rendement de notre industrie.

The inability to agree on a set of commitments regarding disarmament and non-proliferation was one of the major setbacks of the 2005 World Summit.
L'incapacité à s'entendre sur un ensemble d'engagements en matière de désarmement et de non-prolifération a été l'un des principaux échecs du Sommet mondial de 2005.

Over the past year, the international community has adopted a set of commitments that together represent the most ambitious global AIDS agenda to date.
Au cours de l'année passée, la communauté internationale a adopté un ensemble d'engagements qui, ensemble, représentent l'agenda global pour le sida le plus ambitieux jusqu'à présent.

We have endorsed today a set of commitments that apply to both refugees and migrants, as well as separate sets of commitments for refugees and migrants.
Aujourd'hui, nous avons approuvé une série d'engagements qui s'appliquent aussi bien aux réfugiés qu'aux migrants, et d'autres engagements s'appliquant uniquement aux réfugiés ou uniquement aux migrants.

In negotiations by the parties with the European Commission, the two carriers reached agreement on a set of commitments to alleviate possible anti-competitive effects in both intra-Europe and beyond Europe markets.
Dans le cadre des négociations des parties avec la Commission européenne, les deux transporteurs se sont accordés sur un ensemble d'engagements visant à atténuer les éventuelles incidences anticoncurrentielles aussi bien sur le marché intracommunautaire qu'au-delà de l'Europe.

How to use "set of commitments" in an English sentence

And, they had a whole set of commitments that they had to honor.

Much of it was predicated on the above set of commitments being met.

Second Nature recently launched a new set of commitments for higher education institutions.

And then there’s a third set of commitments related to implementing this deal.

We operate according to a set of commitments that ensure our clients success.

Most share a common set of commitments and focus heavily on spiritual development.

These are the set of commitments that will guide Fibria’s operations until 2025.

To read the publishers' response to the third set of commitments (pdf) click here.

Our Declaration constitutes a comprehensive and mutually reinforcing set of commitments for concrete results.

It is an impressive set of commitments that those bodies have signed up to.

How to use "ensemble d'engagements" in a French sentence

C est aussi un ensemble d engagements et de mécanismes menant vers la recherche du bien tous.

EGF.BTP a défini, à partir des politiques et bonnes pratiques observées au sein des entreprises générales, un ensemble d engagements sociaux et sociétaux ci-après listés et détaillés.

En 1998, à l occasion de la Conférence sur l agriculture et l agroalimentaire québécois, un ensemble d engagements ont été pris par les acteurs du domaine agricole.