Indeed, market research is critical for new start-ups and should be a key element of any entrepreneur's business plan.
De fait, l'étude de marché est cruciale pour les entreprises en démarrage et devrait constituer un élément clé de tout plan d'entreprise.
This issue should be a key element of the future EU maritime agenda. Agenda.
Cette question devrait être un élément clé du future Agenda maritime européen. Ordre du jour.
In our opinion,the enlargement of the Security Council by including developing countries should be a key element of the reform.
À nos yeux,l'augmentation du nombre des membres du Conseil par l'inclusion de pays en développement devrait être un élément clef de la réforme.
Skills development should be a key element for the Commission.
Le développement des compétences devrait être un élément clé pour la Commission.
Mr. Bame(Ethiopia), speaking on behalf of the Group of African States,said that multilateralism should be a key element of the next development framework.
Bame(Éthiopie), parlant au nom du Groupe des États d'Afrique,dit que le multilatéralisme doit être un élément essentiel du prochain cadre de développement.
Risk assessment should be a key element of such a regulatory framework.
L'évaluation des risques devrait être un élément clef de ce cadre réglementaire.
The provision ofadequate support to Congo basin countries and other rainforest countries should be a key element of any new post-2012 climate change regime.
L'apport d'un soutien adéquat aux pays du bassin du Congo età d'autres pays dotés de forêts tropicales humides devrait être un élément essentiel du nouveau régime applicable aux changements climatiques pour la période d'après 2012.
Patient Engagement should be a key element of a successful QI initiative.
La participation des patients devrait être un élément clé d'une initiative d'AQ efficace.
By adding a weather station providing in real time the weather conditions, the site operators can even understand the dynamicof their emissions and how weather should be a key element of their operation.
En ajoutant une station météorologique fournissant en temps réel les conditions météorologiques, les opérateurs du site peuvent même comprendre la dynamique de leurs émissions etcomment le temps devrait être un élément clé à prendre en considération de leur fonctionnement.
We believe that a price on carbon should be a key element of these frameworks.
Nous pensons que le prix du carbone doit être un élément clé des cadres réglementaires.
This should be a key element of the national reform programmes related to the EU 2020 strategy.
Cette tâche devrait constituer un élément clé des programmes nationaux de réforme liés à la stratégie Europe 2020.
We believe that a price on carbon should be a key element of these frameworks..
Nous pensons que fixer un prix carbone devrait être un élément clé de leur politique..
Trade should be a key element to achieving the United Nations Sustainable Development Goals SDGs.
Le commerce doit être un élément essentiel à la réalisation des Objectifs de développement durable(ODD) des Nations Unies.
We believe that a price on carbon should be a key element of these frameworks..
Nous sommes convaincus que la tarification du carbone doit être un élément clé de ces cadres.
Educational reform should be a key element in a successful programme for entrepreneurship development; technical, personnel and business management skills should form the core of curriculum reform.
La réforme de l'éducation doit être un élément clef de tout programme efficace de développement des entreprises; l'acquisition de compétences en matière technique et de gestion du personnel et des affaires doit être l'objectif central de la réforme des programmes.
In fact, I would argument that disproving it should be a key element of any serious refutation of Communism.
En fait, j'argumenterais que le réfuter devrait être un élément clé de toute réfutation sérieuse du communisme.
Cuba noted that Cuban medical staff have been posted to Africa as part of the international response to Ebola; and stressed the interrelationship between biodiversity andhuman health should be a key element of the post-2015 development agenda.
Cuba a déclaré que du personnel médical cubain a été déployé en Afrique dans le cadre de la réponse internationale à la crise d'Ebola, et a souligné que les corrélations entre la biodiversité etla santé humaine devraient constituer un élément clé du programme de développement pour l'après-2015.
The fight against inequalities should be a key element in all of our strategies in this context.
La lutte contre les inégalités doit être un élément clef dans toutes nos stratégies à cet égard.
A contrary view was that the recommendation should be included as currently drafted in order to encourage voluntary applications by debtors at an early stage,which the Working Group had agreed should be a key element of the insolvency law.
Selon un avis contraire, la recommandation devrait être maintenue sous sa forme actuelle afin d'encourager les débiteurs à demander volontairement l'ouverture d'une procédure à un stade précoce, ce qui,de l'avis du Groupe de travail, devrait constituer un élément clef du droit de l'insolvabilité.
International internships should be a key element of Canada's new Innovation Strategy.
Les stages internationaux devraient constituer un élément clé de la nouvelle Stratégie d'innovation du Canada.
His delegation was disappointed that it had been unable to secure the retention in the final document of its proposal regarding the establishment of a fellowship programme for capacity-building in developing countries, the purpose of which wasto provide education and training opportunities for national officials involved in efforts to implement the Convention, which should be a key element of the Convention.
Il dit la déception de son pays de n'avoir pas réussi à faire retenir dans le document final sa proposition de création d'un programme de bourses d'études qui, conçu pour renforcer les capacités des pays en développement et visant à offrir des possibilités d'éducation etde formation aux responsables nationaux participant aux efforts déployés aux fins de la mise en œuvre de la Convention, devrait être un élément clef de la Convention.
Defining intervention logic should be a key element of programme design from the outset.
Dès le début, la définition d'une logique d'intervention devrait être un élément clé de la conception d'un programme.
Many speakers expressed support for the slogan"The UN works", which would illustrate the achievements of theOrganization in different fields; they agreed that it should be a key element in a long-term information strategy, which would capture the momentum of the millennium.
De nombreux intervenants ont exprimé leur soutien au slogan L'ONU fonctionne>>, qui devait illustrer les réalisations de l'Organisation dans différents domaines;ils ont indiqué que ce slogan devrait constituer un élément clef d'une stratégie de l'information à long terme, qui bénéficierait de la dynamique du millénaire.
Such an approach should be a key element of this theme of managing industrial change.
Une telle politique devrait être un élément clé de ce thème de la gestion des mutations industrielles.
Doing away with the“Universal Banking Model” should be a key element in dealing with this explosive situation!
Se défaire du« modèle des banques universelles» devrait être un élément clé pour traiter cette situation explosive!
Enhancing risk knowledge should be a key element of an effort to improve the integration of the scientific community in a post-2015 framework.
La meilleure connaissance des risques devrait être un élément clef des activités visant à améliorer l'intégration de la communauté scientifique dans le cadre pour l'après-2015.
Results: 34,
Time: 0.0597
How to use "should be a key element" in an English sentence
The location of diagnostic testing should be a key element to planning.
Setting your path should be a key element of your CSR strategy.
That should be a key element that you're evaluating for managers, right?
Follow up should be a key element of any successful sales team.
Identifying “predictors” of success should be a key element of the assessment.
Browser ubiquity should be a key element when choosing an SSL provider.
LinkedIn should be a key element of any Social Media Marketing strategy.
Two-Factor Authentication (2FA) should be a key element of everybody’s cyber-security toolkit.
Watermarks should be a key element of your corporate design and branding.
If so, it should be a key element of the interview process.
How to use "devrait être un élément clé" in a French sentence
Examen par les pairs devrait être un élément clé de la réussite de l'opération de chaque journal.
Ce type d exercice devrait être un élément clé de votre pratique.
Et cela devrait être un élément clé du Pacte mondial sur les migrations.
Le père, qui devrait être un élément clé de la famille Bundren, ne pense qu'à lui, à sa promesse, à ses dents aussi.
Mais de là à considérer que ce plaisir devrait être un élément clé déterminant le salaire, il y a un pas difficile à franchir.
C’est pourquoi la position en duration devrait être un élément clé dans la gestion des portefeuilles obligataires en 2018.
Se défaire du « modèle des banques universelles » devrait être un élément clé pour traiter cette situation explosive.
La relation père-fils devrait être un élément clé de l’intrigue du sequel, lequel sera "plus émouvant" que son prédécesseur sorti en 2014 selon son réalisateur.
A gauche, Stephan El Shaarawy tentera de se racheter de saison précédente quasiment blanche à cause des blessures et devrait être un élément clé de la puissance offensive Milanaise.
En effet, cette dernière devrait être un élément clé dans toutes les maisons de par les avantages qu’elle offre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文