What is the translation of " SHOULD MAKE REFERENCE " in French?

• devrait faire référence
• devrait faire mention
• doit faire référence

Examples of using Should make reference in English and their translations into French

The stage should make reference to music.
La scène devrait faire référence à la musique.

The app is not yet 100% operational and we feel we still have a ways to go for something that should make reference.
Le soft n'est pas encore 100% opérationnel et on sent qu'on a encore du chemin à faire pour avoir un truc qui devrait faire référence.

The Commission should make reference to the use of nationally-determined criteria.
La Commission devrait faire référence à l'utilisation de critères nationaux.

Information that is considered confidential may be submitted directly to the NAFDAC by the supplier who should make reference in the cover letter to the specific related product.
Les informations considérées comme confidentielles peuvent être soumis directement à la NAFDAC par le fournisseur qui doit faire référence dans la lettre d'accompagnement au produit connexe spécifique.

The document should make reference to the tender/proposal and any amendments to it.
Le document devrait faire référence à la soumission ou à la proposition, ainsi qu'à ses modifications.

On the latter, delegates discussed the suitability of establishing an ethics advisory body or conflict resolution body and whether the document should make reference to illegal activities or corruption.Â.
Sur ce dernier point, les délégués ont discuté de la pertinence d'établir un organe consultatif d'éthique ou organe de résolution des conflits, et de si le document devrait faire référence à des activités illégales ou à la corruption.

However, banking union should make reference to the public service component of banking services.
Toutefois, l'union bancaire devrait faire référence à la composante«service public» des services bancaires.

The message should be short and polite, should be clear about who you are and what role you interviewed for, and should make reference to a topic or detail that was discussed in your interview.
Le message devrait être court et poli, devrait exprimer clairement qui vous êtes et pour quel rôle vous avez postulé, et devrait faire référence à un sujet ou à un détail qui a été discuté lors de votre entretien.

The Green Paper should make reference to all relevant international and European treaties and conventions(29.
Le livre vert devrait faire référence à l'ensemble des traités et conventions pertinents, internationaux ou européens(29.

The view was expressed that the indicator of achievement under paragraph 7.14(g) should make reference to technical services provided in implementation of the Beijing Declaration.
On a indiqué que l'indicateur de succès au titre du paragraphe 7.14 g devrait faire référence aux services techniques fournis pour la mise en oeuvre de la Déclaration de Beijing.

The Sub-Commission should make reference to objective appraisals of its work by superior bodies such as the Commission on Human Rights.
La SousCommission devrait faire référence aux évaluations objectives de ses travaux qui ont été faites par des organes supérieurs comme la Commission des droits de l'homme.

It was agreed that the recommendation on this question should make reference to the need to promote exchanges of information.
Il a été convenu que la recommandation sur ce point devrait faire référence à la nécessité de promouvoir l'échange d'information.

The education campaign should make reference to the dangers of promises of unrealistic returns and guaranteed consistent returns and how they are often a red flag for fraud.
La campagne de sensibilisation devrait faire référence aux dangers de promesses de rendement non réalistes et de rendements réguliers garantis qui sont souvent des indices de fraudes.

Finally, they considered that the draft declaration should make reference to the role of the media in social cohesion.
Enfin, ils estiment que le projet de déclaration devrait faire référence au rôle des médias dans la cohésion sociale.

The draft report should make reference to the recommendation of the Constitutional Review group that the Equality Clause be expanded, and to its decision not to include antipoverty rights in the Constitution.
Le projet de rapport devrait faire référence à la recommandation du groupe sur la révision constitutionnelle d'étendre la clause sur l'égalité, et à sa décision de ne pas inclure dans la Constitution le droit de ne pas souffrir de la pauvreté.

With respect to subparagraph(a) of article 2(definition of"data message"), the Commission resumed its earlier discussion of whether the text of the definition should make reference to"analogous" means of communication see paras. 121-122 above.
S'agissant du paragraphe a de l'article 2(définitions des"messages de données"), la Commission a repris le débat sur la question de savoir si le texte de la définition devait faire référence à des moyens de communication"analogues" voir par. 121 et 122 ci-dessus.

In the form, applicants should make reference to the Table as needed and avoid repeating information.
Dans le formulaire, le candidat doit faire référence au tableau selon que de besoin, sans avoir à répéter les informations qu'il contient.

It is moved by Councillor Beaumont, Seconded by Councillor Grenier, and unanimously RESOLVED: TO approve the French version and the English version of the minutes of the regular council meeting held on February 7, 2017, with the following modification:- At page 2073 of the English version of the minutes, the tittle of resolution 2017-086 should make reference to the following address:“80-86 Donegani Avenue”, instead of“18 Jervis Bay Avenue.
Il est proposé par monsieur le conseiller Beaumont, Appuyé par monsieur le conseiller Grenier, et unanimement RÉSOLU: D'approuver la version française et la version anglaise du procès-verbal de la séance régulière du conseil tenue le 7 février 2017, avec la modification suivante:- À la page 2073 de la version anglaise du procès-verbal, le titre de la résolution 2017-086 devrait faire référence à l'adresse suivante:« 80-86 Donegani Avenue», plutôt qu'à l'adresse« 18 Jervis Bay Avenue.

He concluded that the draft articles should make reference neither to punishment nor to the concept of moral outrage.
Le même représentant a conclu que le projet d'articles ne devrait faire mention ni de sanction ni de la notion d'outrage moral.

The Chair should make reference to article 14 bis on the review of compliance, included in the second amendment to the Convention(decision III/7, ECE/MP. EIA/6), noting that the EU had approved the amendment.
Le Président devrait faire référence à l'article 14 bis relatif à l'examen du respect des dispositions, qui figure dans le deuxième amendement à la Convention(décision III/7, ECE/MP. EIA/6), en faisant remarquer que l'Union européenne avait approuvé l'amendement.

Colombia, for AILAC, said the text should make reference to scaling up provision and mobilization of climate finance.
La Colombie, au nom de l'AILAC, a estimé que le texte devrait faire référence à l'élargissement de la fourniture et de la mobilisation des financements pour l'action climatique.

In future, Measure 1.06 should make reference to the five signs developed under the OECD/PIARC project for the portals of tunnels.
À l'avenir, la mesure 1.06 devrait faire mention des cinq panneaux de signalisation dont l'installation à l'entrée des tunnels est envisagée dans le projet OCDE/AIPCR.

It was also observed that the guide to enactment should make reference to recent enactments of secured transactions law that incorporated such expedited proceedings.
Il a également été fait observer que le guide pour l'incorporation devrait faire référence aux lois sur les opérations garanties récemment adoptées qui prévoyaient de telles procédures rapides.

A further suggestion was that the list should make reference to the function of managing the debtor's operations, and to the obligation to report to the authorities any behaviour of a criminal nature of which the insolvency representative might become aware.
Selon une autre proposition, la liste devrait faire référence à la mission de gestion des opérations du débiteur, ainsi qu'à l'obligation de signaler aux autorités tout comportement délictueux dont le représentant de l'insolvabilité pourrait avoir connaissance.

Delegates debated whether an instruction to the Working Group's future work should make reference to Decision VII/19D, or Decision VIII/4A, containing the ABS 4 outcome and requesting the group to complete its work at the earliest stage before COP 10.
Les délégués ont débattu du point de savoir si les instructions concernant les futurs travaux du Groupe de travail devaient faire référence à la Décision VII/19D ou à la Décision VIII/4A, contenant le résultat de l'A& PA 4 et demandant au groupe d'achever ses travaux dans les meilleurs délais avant la CdP 10.

At minimum the letter of support/BCR should make reference to the proposed project, the application for funding to ecoENERGY, and support for the proposed project/work activities.
Au minimum, la lettre d'appui ou la résolution du conseil de bande doit faire référence au projet proposé, à la demande de financement au programme écoÉNERGIE et à l'appui à l'égard du projet proposé/ activités de travail.

On the question whether the Human Rights Committee should make reference to other treaty bodies, it did so in almost every dialogue with country representatives and at almost every stage of the reporting process.
Sur la question de savoir si le Comité des droits de l'homme doit faire référence aux autres organes conventionnels, il faut rappeler que c'est ce qu'il fait dans presque tous ses dialogues avec les représentants des pays et à presque toutes les étapes du processus d'examen des rapports.

On the state of retention of traditional knowledge, delegates agreed that the report should make reference to assessing the feasibility of using traditional knowledge to maintain customary practices for the management, conservation and sustainable use of biodiversity.
Au sujet de l'état de rétention du savoir traditionnel, les délégués décidèrent que le rapport doit faire référence à l'étude de faisabilité de l'utilisation du savoir traditionnel pour le maintien des pratiques coutumières dans la gestion, conservation et utilisation durable de la biodiversité.

Participants discussed, among others, whether the title of the document should make reference to adoption of the ABS protocol or an international ABS regime, and agreed to make a general reference to"access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their utilization.
Les participants ont discuté, entre autres, du point de savoir si le titre du document devait faire référence à l'adoption d'un protocole sur l'APA ou d'un régime international d'APA, et ont décidé de faire une référence générale à"l'accès aux ressources génétiques et au partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation.

Regarding the bill to amend the Constitution, she still considered that the provision listing the functions of the Commission on Human Rights should make reference to the Committee on the Rights of the Child in the same way as it did to the Committee on Human Rights and the Committee for the Elimination of Racial Discrimination, so as to indicate clearly that the rights of the child were an integral part of the set of provisions relating to human rights.
S'agissant du projet de loi portant amendement de la Constitution, elle maintient que la disposition où sont énumérées les fonctions de la Commission des droits de l'homme devrait faire mention du Comité des droits de l'enfant au même titre que du Comité des droits de l'homme et du Comité pour l'élimination pour la discrimination raciale afin d'indiquer clairement que les droits de l'enfant font partie intégrante de l'ensemble des dispositions relatives aux droits de l'homme.

How to use "should make reference" in an English sentence

Speakers should make reference to the person first then the disability.

In addition, it should make reference to the lot grading plan.

Don't forget that the text should make reference to the sources.

The Quality Assurance Manager job description should make reference to calibration.

Your conclusion should make reference to the theme of your statement.

Regulations should make reference to completing a task reliably, safely and consistently.

In the methods, your statistical tests should make reference to these hypotheses.

Inquiries with respect to quality should make reference to the lot number.

The document should make reference to the bid and any amendments to it.

A coach should make reference to the Skills Matrix and not National Levels.

How to use "devrait faire référence, doit faire référence" in a French sentence

En principe, entete devrait faire référence à une div dans ce template.

Chaque demande doit faire référence au droit d’accès aux données personnelles.

l’avertissement doit faire référence à un élément du règlement intérieur de l’entreprise (retard, absentéisme, attitude…)

Elle devrait faire référence et on pourra toujours renvoyer les nouvelles recrues à ce message.

Pour cela, il doit faire référence à la facture.

La mère doit faire référence au père pour que l'enfant obéisse .

Toute utilisation de ces expressions doit faire référence au Copyright du conseil 2rh.

C'est un projet qui doit faire référence au niveau de l'arbitrage national.

Le sessionFactory doit faire référence à la dataSource définit précédemment.

Mais la puissance de quelle vitesse doit faire référence pour le choix.