What is the translation of " SHOULD NOT BE A SOURCE " in French?

• ne doit pas être une source
• ne devrait pas être une source
• ne doivent pas être une source

Examples of using Should not be a source in English and their translations into French

This should not be a source of.
Mais cela ne devrait pas être une source.

Rewards: the n+1 call or email should not be a source of stress.
Récompenses: l'appel ou le mail du n+1 ne doivent pas être source de stress.

It should not be a source of profit.
Elle ne doit pas être source de profit.

Purchasing a new car should not be a source of stress!
Vendre une voiture ne doit pas être une source de stress!

It should not be a source of tension!
Cela ne doit pas être une source de stress!

We believe that IT management should not be a source of stress.
Nous pensons que la gestion de l'informatique ne doit pas être source de stress.

It should not be a source of shame.
Cela ne devrait pas être une source de honte.

Maintaining an erection should not be a source of tension.
À maintenir une érection ne doit pas être une source de tension.

It should not be a source of division.
Il ne doit pas être une source de division.

As for the postal service, Mr. MacGregor believes that it should not be a source of revenue.
Quant à la poste, M. Mac Gregor pense qu'elle ne doit pas être une source de revenus.

Food should not be a source of stress!
La nourriture ne devrait pas être une source de stress!

It is clear and it is vital that blood should not be a source of profit.
Il est clair, évident, impératif que le sang ne doit pas être une source de profit.

It should not be a source of division.
Ces derniers ne doivent pas être une source de division.

Despite that, the limited success that has been achieved should not be a source of frustration.
Et pourtant, les succès limités accomplis jusqu'ici ne doivent pas être une source de déception.

But this should not be a source of anxiety.
Mais cela ne devrait pas être une source d'angoisse.

The text specifies in particular that the materials constitutive of conditioning and packaging should not be a source of contamination for the foodstuff.
Le texte précise notamment que les matériaux constitutifs du conditionnement et de l'emballage ne doivent pas être source de contamination pour le produit alimentaire.

Food should not be a source of stress and anxiety.
Manger ne doit pas être une source d'anxiété ni de stress.

In the modern world full of national and religious antagonisms, Canada is a vivid example of a multicultural and multi-religious society, proving that the differences between peoples should not be a source of hostility but a create a basis for a prosperous country.
Dans le monde moderne, plein de controverses nationales et religieuses, Canada est un bel exemple de la société multiculturelle et multireligieuse pour montrer aux gens, que la différence ne devrait pas être une source d'hostilité, mais servir d'une base solide pour la construction d'un pays prospère.

Religions should not be a source of discrimination.
Les différences religieuses ne doivent pas être une source.

Remember-- food should not be a source of stress.
A mes yeux l'alimentation ne devrait pas être une source de stress.

This should not be a source of fear but of freedom.
Cette prise de conscience ne doit pas être une source de peur mais de liberté.

Your differences with others should not be a source of conflict, but a source of success.
Vos différences avec autrui ne doivent pas être source de conflits, mais de réussites.

This should not be a source of discouragement; on the contrary, it should stir the Group to redouble its efforts to continue moving ahead in the search for a consensus solution acceptable to all Members of the United Nations.
Cela ne doit pas être source de découragement, mais, au contraire, inciter le Groupe à redoubler d'efforts pour continuer d'avancer vers la recherche d'une solution consensuelle qui soit acceptable pour l'ensemble des Membres des Nations Unies.

Opposing this“should not be a source of dispute,” he pleaded.
Mais« elle ne doit pas être une source de querelles» a-t-il martelé.

Therapy should not be a source of constant humiliation for you.
La thérapie ne devrait pas être une source d'humiliation constante.

Our diversity should not be a source of difference," he says.
Notre diversité ne doit pas être une source de divergences», explique-t-il.

Milking should not be a source of stress for cows.
Notre présence ne doit pas être une source de stress pour les vaches.

Religion should not be a source of division, hatred or violence.
Le camp ne doit pas être une source de mésentente, de division et de haine.

A holiday home should not be a source of financial stress or unease.
Célébrer les vacances ne devrait pas être une source de stress ni un fardeau financier.

Based on the principle that transit traffic should not be a source of fiscal revenue, Article V of the GATT prohibits States from levying any transit or other duties.
Partant du principe que le transit ne devrait pas être une source de revenus fiscaux, l'article V du GATT ne permet pas aux Etats de prélever les droits de transit ou toute autre imposition.

How to use "should not be a source" in a sentence

It should not be a source of violence against Christianity.

Work, then, should not be a source of anxiety (cf.

Self-Care should not be a source of anxiety & discomfort.

should not be a source of annoyance for other passengers.

Your investment portfolio should not be a source of anxiety.

However, this should not be a source of your perturbations.

Eyeballs (manual verification) should not be a source of time sync.

Yet, it should not be a source of complacency or contentment.

Autism should not be a source of stress—financial or social—on families.