What is the translation of " SHOULD NOT DIFFER " in French?

• ne devraient pas différer
• ne devrait pas diverger
• ne devrait pas différer
• ne doivent pas différer
• ne devrait pas s'écarter

Examples of using Should not differ in English and their translations into French

Lengths should not differ by more than 10 mm.
Les longueurs ne doivent pas différer de plus de 10 mm.

The quality of service should not differ.
La qualité du service ne devrait pas alors être différente.

They should not differ in the presence of their children.
Ils ne devraient pas différer en présence de leurs enfants.

The diet during Ramadan should not differ.
Que manger pendant le Ramadan ne devrait pas manger quoi.

They should not differ either in color on a single tone.
Ils ne devraient pas différer soit en couleur sur une seule tonalité.

The illumination of the two should not differ from the wife.
L'éclairage des deux ne devrait pas différer de la femme.

The precision should not differ more than the specifications reported in section 8.1.
La précision ne doit pas différer des spécifications indiquées à la section 8.1.

According to the designer, VSCO for Mac should not differ from the mobile version.
Selon l'idée du concepteur, VSCO pour Mac ne doit pas différer de la version mobile.

Cloths should not differ significantly in their colors from the color of the walls.
Les tissus ne doivent pas différer de manière significative de la couleur des murs.

Tyre loads on the same axle should not differ by more than 10 per cent.
Les charges des pneumatiques d'un même essieu ne doivent pas différer de plus de 10.

We should not differ just to release some hate or envy in our heart.
Nous ne devrions pas argumenter seulement pour délivrer de notre cœur le sentiment de haine ou d'envie.

Tolerances of the hole and shaft should not differ by more than two grades.
Les tolérances du trou et de l'arbre ne devraient pas différer de plus de deux degrés.

The approach to training, however, should not differ significantly from that currently applied to manned aviation since fundamental knowledge, experience and skills are basic requirements to assure a safe and effective operating environment for all airspace users.
Toutefois, l'approche de la formation ne devrait pas différer de façon importante de l'approche actuellement utilisée pour les aéronefs habités puisque les connaissances de base, l'expérience et les habiletés sont des exigences fondamentales qui permettent d'assurer un environnement où tous les utilisateurs de l'espace aérien peuvent effectuer des opérations en sécurité de manière efficace.

The active ingredient contents of both products should not differ by more than 5.
La teneur en principe(s) actif(s) des deux produits ne devrait pas différer de plus de 5.

The ATD group should not differ significantly from the MCI group.
Quant au groupe DTA, il ne devrait pas différer significativement du groupe DCL.

In the first procedure, the difference in water temperature should not differ by more than 15?
Dans la première procédure, la différence de température de l'eau ne devrait pas différer de plus de 15?

Benthic communities should not differ from surrounding areas.
Les communautés benthiques ne devraient pas différer de celles observées dans les zones avoisinantes.

Alternative sources of supply of comparable goods may also exist and, if they do, prices from these other sources should not differ to any material degree.
Il peut également exister d'autres sources d'approvisionnement de marchandises comparables et, dans un tel cas, les prix des marchandises provenant d'autres sources ne devraient pas différer sensiblement.

But the paths should not differ very much if you are using Vista or Win7.
Mais les chemins ne devraient pas beaucoup différer si vous utilisez Vista ou Windows 7.

Narrated Salim'Abdul Malik wrote to Al-Hajjaj that he should not differ from Ibn'Umar during Hajj.
Rapporté Salim'Abdul Malik a écrit à Al-Hajjaj qu'il ne devrait pas différer de Ibn' Umar durant le Hadj.

Members of a multinational enterprise should not differ, for tax purposes, from the conditions that would have been agreed by independent parties in comparable circumstances.
Membres d'entreprises multinationales ne devraient pas différer, aux fins fiscales, des conditions qui seraient conclues entre parties indépendantes dans des circonstances comparables.

For two banks characterised by a similar risk-profile, access to the interbank market and the interbank interest rates they pay should not differ significantly depending on the country in which they are headquartered.
Pour deux banques dont le profil de risque est analogue, l'accès au marché interbancaire et les taux d'intérêt qu'elles payent ne devraient pas différer de manière significative selon le pays dans lequel elles ont leur siège.

Newly developed instruments should not differ in functionality from old equipment.
Nouveaux instruments développés ne devraient pas différer la fonctionnalité de l'ancien équipement.

The full width at half maximum of the dose profile should not differ more than± 20% from baseline values.
La largeur totale à mi-hauteur du profil de dose ne devrait pas différer de plus de ± 20% des valeurs de base.

Therefore the description of hazards should not differ between countries if the product is the same.
C'est pourquoi la description des dangers ne doit pas différer entre les pays si le produit est identique.

If FMDV is not circulating, the magnitude and prevalence of antibody reactivity observed should not differ in a statistically significant manner from that of the primary sample.
En l'absence de transmission du virus de la fièvre aphteuse, l'amplitude et la prévalence de la réaction immunologique observée ne devraient pas différer de manière statistiquement significative de celle de l'échantillon primaire.

The smell of high-quality scar should not differ from the smell of fresh meat.
L'odeur d'une cicatrice de haute qualité ne devrait pas différer de celle d'une viande fraîche.

With the exception of CO2, emissions should not differ significantly from the ambient air.
A l'exception du CO2, ses émissions ne doivent plus se distinguer de l'air ambiant.

He added that the new agreement should not differ substantially from ITTA, 1994.
Il a ajouté que le nouvel accord ne doit pas être fondamen talement différent de l'AIBT, 1994.

Fish and wildlife populations should not differ from surrounding area.
Les populations de poissons et d'autres espèces ne devraient pas différer de celles de la zone avoisinante.

How to use "should not differ" in an English sentence

Trump’s approach should not differ greatly.

The proportion should not differ across Departments.

We should not differ from each other.

However, the team should not differ too much.

The results should not differ more than 5%.

So the results should not differ that much.

The definition should not differ for every employee.

Your results should not differ more than 15%.

This should not differ with your scholastic existence.

Your routine should not differ after your dental procedure.

How to use "ne devrait pas différer, ne devraient pas différer" in a French sentence

Mais selon toute logique, cela ne devrait pas différer de la version 360 cad vostfr.

Ils ne devraient pas différer en présence de leurs enfants.

Selon les spécialistes, l’alimentation pendant le mois sacré ne devrait pas différer de notre alimentation habituelle et devrait être aussi simple que possible.

Dans les grandes lignes, le programme de 2018 ne devrait pas différer de 2017.

Ainsi, répétons-nous encore une fois, le régime alimentaire d’une mère allaitante ne devrait pas différer de son alimentation pendant la grossesse.

Tout d’abord, on constate que le design ne devrait pas différer des précédentes générations, à la différence de la couronne qui ici est en rouge.

Si le premier opus ne devrait pas différer de sa version originale, Bayonetta 2 aura quant à lui l...

Les quantités ne devraient pas différer de plus de, disons, 5 %.

Le monde de la prochaine génération ne devrait pas différer sensiblement de ce qu’il était jusqu’à maintenant.

Oui ça donne de l’année dernière mais les périodes sont similaires et ne devraient pas différer beaucoup.