What is the translation of " SHOWN IN THE DIAGRAM " in French?

• indiqué sur le schéma
• montre le diagramme
• indiqué dans le diagramme
• illustré dans le diagramme
• montre le schéma
• illustré dans le schéma
• représenté sur le schéma
• représenté sur le diagramme
• indiqué sur l'illustration
• indiqué sur le dessin
• schématisé
• montre la figure
• indiqué sur la figure

Examples of using Shown in the diagram in English and their translations into French

Then wrap as shown in the diagram.
Enrouler ensuite comme indiqué dans le diagramme.

As shown in the diagram above, directories are represented as tables.
Comme le montre le diagramme ci-dessus, les répertoires sont représentés par des tables.

Set up circuit as shown in the diagram.
Mettre en place circuit comme indiqué sur le schéma.

This is shown in the diagram of FIG. 2 by a switch 65.
Ceci est schématisé sur la figure 2 par un interrupteur 65.

Mount the ErGo as shown in the diagram.
Monter l'ErGo comme indiqué sur le schéma.

As shown in the diagram in FIG. 1, a hybrid circuit breaker 1 includes a sheath 2.
Tel que schématisé sur la figure 1, un disjoncteur hybride 1 comprend une enveloppe 2.

Corner bend, as shown in the diagram.
Corner plier, comme le montre le diagramme.

Each expansion stage is normally preceded by a cooling stage(not shown in the diagram.
Chaque étage de détente est normalement précédé d'un refroidissement non représenté sur le schéma.

This is what is shown in the diagram of FIG. 1.
C'est ce que montre le diagramme de la figure 1.

There are four observation decks located as shown in the diagram.
Il y a quatre ponts d'observation situés comme illustré dans le diagramme.

This operation is shown in the diagram of FIG. 8D.
Ce fonctionnement est représenté sur le diagramme de la figure 8D.

Rest the steering wheel on your thighs as shown in the diagram.
Placez ensuite le volant sur vos cuisses comme indiqué sur l'illustration.

Mount the Filter Frame as shown in the diagram to the right to the main unit.
Montez le cadre de filtre à droite de l'unité principale comme indiqué sur l'illustration.

Connect the electrical power cable as shown in the diagram.
Raccordez le câble électrique comme indiqué sur le dessin.

Fold the corners, as shown in the diagram, and again turn the product.
Repliez les coins, comme le montre le schéma, et tournez de nouveau le produit.

Position 9-hole outlet arm as shown in the diagram.
Positionnez le bras de sortie à 9 trous comme indiqué dans le diagramme.

XX Connect the appliance like shown in the diagram in accordance with the mains voltage.
XX Connectez l‘appareil comme illustré dans le diagramme conformément à la tension de secteur.

Place the rear satellite speakers as shown in the diagram.
Placez les haut-parleurs arrière comme indiqué sur le schéma.

Connect the unit as shown in the diagram above.
Raccorder comme indiqué dans le diagramme ci-dessus.

A diagram function displays the forecast profile of physical stress as shown in the diagram.
Une fonction"graphique" trace le profil de la contrainte physique à prévoir(comme le montre la figure.

There has also been shown in the diagram of FIG.
On a également représenté sur le diagramme de la Fig.

Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone as shown in the diagram below.
Débranchement du chargeur Déconnectez le chargeur de voyage du téléphone comme indiqué sur l'illustration ci-dessous.

(This is the button shown in the diagram above..
(Ceci est le bouton indiqué dans le diagramme ci-dessus de cet article..

Excess cable length can be wrapped around the power supply and secured with the rubber straps as shown in the diagram.
L'excédent de longueur du câble peut être enroulé autour de l'alimentation et attaché par des sangles en caoutchouc, comme le montre la figure.

Small bend angles as shown in the diagram.
Petit angles de pliage comme indiqué sur le schéma.

Replace the membrane with a new one as shown in the diagram.
Remplacer la membrane par une neuve comme indiqué sur le dessin.

Install the cable as shown in the diagram below.
Installez le câble, comme indiqué sur le schéma ci-dessous.

Fold the bottom side of this triangle, as shown in the diagram.
Plier la partie inférieure de ce triangle, comme indiqué dans le diagramme.

Build the platform as shown in the diagram above.
Construisez la plate-forme comme indiqué dans le diagramme ci-dessus.

Fold the two squares of 2.5 x 2, 5 diagonal, as shown in the diagram.
Pliez les deux carrés de 2,5 x 2, 5 en diagonale, comme illustré dans le schéma.

How to use "shown in the diagram" in an English sentence

The process is shown in the diagram below.

This can be shown in the diagram below.

your machine as shown in the diagram below.

Three examples are shown in the diagram below.

This relationship is shown in the diagram below.

This technique is shown in the diagram below.

The criteria are shown in the diagram below.

The result is shown in the diagram above.

This field is shown in the diagram below.

Permissions flow is shown in the diagram below.

How to use "indiqué dans le diagramme, indiqué sur le schéma" in a French sentence

Des alliages d'or de différentes couleurs sont obtenus en ajoutant des quantités variables d'argent et de cuivre, comme indiqué dans le diagramme ci-contre à gauche.

Chaque joueur dispose ses quatre pions comme indiqué sur le schéma ci-contre.

et simultanément on règle les répétitions pour chaque flûte et sa vanne en jouant avec la vis de réglage ou le trou capillaire comme indiqué dans le diagramme ci-dessous:

Pour faire la moitié du plateau de table, utilisez un « x17 » morceau 24, faire 3 plis comme indiqué dans le diagramme de dimension,

Celles-ci ont eu lieu dans les pays suivants, comme indiqué dans le diagramme ci-dessous.

Coudre comme indiqué sur le schéma (tracé rouge).

Il comporte plusieurs éléments, comme indiqué sur le schéma ci-dessous :

Il est de forme cubique, comme indiqué sur le schéma ci-contre.

Placer le capot ➊ comme indiqué sur le schéma 3.

La bâtir puis la coudre comme indiqué sur le schéma ci-dessus.