What is the translation of " SHOWS A DECREASE " in French?

• montre une diminution
• indique une diminution
• montre une baisse
• affiche une diminution
• montre une décroissance
• révèle une baisse
• montre une réduction
• démontre une diminution
• affiche une baisse
• révèle une diminution

Examples of using Shows a decrease in English and their translations into French

FIG. 7 shows a decrease which is a function of e z.
La figure 7 montre une décroissance qui est fonction de e z.

Green shows an increase and red shows a decrease.
Le vert indique une hausse, le rouge indique une baisse.

FIG. 9 shows a decrease which is a function of EPMATHMARKEREP.
La figure 9 montre une décroissance qui est fonction de EPMATHMARKEREP.

The trend from 1995 to 2007 shows a decrease in insecticide use.
La tendance à partir de 1995 à 2007 montre une diminution dans l'utilisation d'insecticide.

FIG. 5 shows a decrease in the ratio when the concentration of EDA9 antagonist increases.
La figure 5 montre une diminution du ratio lorsque la concentration en antagoniste EDA9 augmente.

The Department's eligible OBCF shows a decrease in year-over-year comparison.
Une comparaison d'un exercice à l'autre démontre une diminution du RBF admissible pour le Ministère.

Shows a decrease in the maximum standable current along with the increase in the inductance value.
Montre une décroissance du courant maximal supportable avec l'augmentation de la valeur de l'inductance.

The Latin America region shows a decrease of -44% excluding currency impact.
La zone Amérique Latine montre une baisse de -44% hors impact de change.

The trends in IAO, calculated over the past three(since 1990) and two(since 2001) generation periods, shows a decrease of 5.5% and 13.9%, respectively.
La tendance de l'IZO, calculé pour les périodes correspondant aux trois dernières(depuis 1990) et aux deux dernières(depuis 2001) générations, indique une diminution de 5,5% et de 13,9%, respectivement.

The overall yearly trend shows a decrease in case numbers over time(Fig. 1.
La tendance générale montre une diminution annuelle du nombre de cas(Fig. 1.

Net income- net current result- net current result excluding IAS 39- distributable result After deduction of financial expenses and taxes, Home Invest Belgium's net result shows a decrease of 3.9% from€ 15.9 million in 2014 to€ 15.3 million in 2015.
Le résultat net- le résultat net courant- le résultat net courant hors IAS 39- le résultat distribuable Après prise en charge des frais financiers et des impôts, le résultat net de Home Invest Belgium affiche une diminution de 3,9%, passant de € 15,9 millions en 2014 à € 15,3 millions en 2015.

The EMEP Unified model shows a decrease of 62% in 2004 compared with 1990 levels.
Le modèle unifié de l'EMEP révèle une diminution de 62% en 2004 par rapport à 1990.

A value higher than that of the control arbitrarily set at 100 shows a decrease in the rolling resistance.
Une valeur supérieure à celle du témoin arbitrairement fixée à 100 indique une diminution de la résistance au roulement.

The analysis shows a decrease in specific gravity and an increase in acidity.
L'analyse montre une diminution de la densité et l'augmentation de l'acidité.

The record of explosive activity during this week shows a decrease, averaging 42 EXP/ day.
L'enregistrement de l'activité explosive au cours de cette semaine montre une diminution, atteignant en moyenne 42 EXP/ jour.

This result shows a decrease in the allergic reactivity of desensitized mice.
Ce résultat montre une diminution de la réactivité allergique des souris désensibilisées.

On a cumulative basis to September 30, the Agency shows a decrease of 41% in Rental expenditures.
Sur une base cumulative jusqu'au 30 septembre l'Agence affiche une diminution de 41% dépenses en location.

The table below shows a decrease of subsidies on some examples of regional lines.
Le tableau ci-dessous montre une décroissance des subsides sur quelques exemples de lignes régionales.

Commercial fishery performance estimated from longline fishermen logbooks shows a decrease from 2006 to 2010, followed by a slight increase in 2011.
La performance de la pêche commerciale estimée à partir des livres de bord des pêcheurs utilisant la palangre montre une baisse de 2006 à 2010, suivi d'une légère hausse en 2011.

Functional imaging shows a decrease in perfusion of regions corresponding to the visual cortex.
L'imagerie fonctionnelle montre une diminution de perfusion des régions correspondant au cortex visuel.

When comparing the amount of suitable habitat for Western Chorus Frog between 1992 and 2013 in Montérégie and between 1991 and 2014 in Outaouais, the analysis shows a decrease of suitable habitat of 13.1%(11.5 km2) within a 300 m radius of each Western Chorus Frog observation point for the province of Quebec as a whole.
Quand on compare la superficie d'habitat convenable de la rainette faux-grillon de l'ouest entre 1992 et 2013 en Montérégie et entre 1991 et 2014 en Outaouais, l'analyse montre une réduction de l'habitat convenable de 13,1%(11,5 km2) dans un rayon de 300 m autour de chaque point d'observation de la rainette faux-grillon de l'ouest pour l'ensemble du Québec.

This energy band shows a decrease as emotional issues of the moment are released during tapping.
Cette fréquence d'énergie affiche une diminution à mesure que les problèmes émotionnels du moment sont libérés.

As set out in Table 2 the 2013 initial budget compared to the 2012 proposed budget shows a decrease of $119.6 million. The reasons for such a decrease are due to the following.
Comme l'indique le tableau 2, le budget initial pour 2013 par rapport au budget proposé pour 2012 indique une réduction de 119,6 millions de dollars E.-U.; les raisons de cette diminution sont les suivantes.

The report shows a decrease by about 38% in the number of executions compared to the same period last year.
Le rapport montre une diminution d'environ 38% du nombre d'exécutions par rapport à la même période l'an dernier.

Habitat Trends In Montérégie, the habitat trend analysis(1992- 2013) shows a decrease in Western Chorus Frog suitable habitat of 23.6%(7.26 km2) Table 2, Figure 4, Figure 5.
En Montérégie, l'analyse des tendances en matière d'habitat(de 1992 à 2013) montre une réduction de l'habitat convenable de la rainette faux-grillon de l'ouest de l'ordre de 23,6%(7,26 km2) tableau 2, figure 4, figure 5.

Ireland shows a decrease of -9.6% corresponding more to the type of breeding conditions than as a result of the climatic conditions.
L'Irlande affiche une baisse de -9,6% correspondant plus au type d'élevage qu'aux conditions climatiques.

Indeed, example 7, located in domain D, shows a decrease in the selectivity of the hydroformylation.
En effet, l'exemple 7, situé dans le domaine D, montre une baisse de la sélectivité de l'hydroformylation.

The table shows a decrease in complaints for all nuisances types(odour, noise, dust, flies, smoke, light, and vibration) over the past five years.
Le tableau indique une diminution des plaintes pour tous les types de nuisance(odeurs, bruits, poussière, mouches, fumée, lumière et vibrations) au cours des cinq dernières années.

Usually, in percentage form, inflation shows a decrease in the buying power of a country's currency.
Souvent exprimée en pourcentage, l'inflation indique une diminution du pouvoir d'achat de la monnaie d'un pays.

The trend shows a decrease in both the number of personnel engaged and the total number of engagements in the biennium 2010-2011 as against the previous biennium.
Cette évolution montre une diminution du nombre de personnes engagées et du nombre total d'engagements durant l'exercice biennal 2010-2011, par rapport à l'exercice biennal précédent.

How to use "shows a decrease" in an English sentence

A scanned beam shows a decrease in antenna gain.

A positive value shows a decrease in tumour size.

The electro-cardiogram shows a decrease in the heart rate.

US macro data shows a decrease in recovery momentum.

A green variance shows a decrease in seating density.

This year’s data shows a decrease from last year.

The indicator shows a decrease for 6 consecutive weeks.

The large phytoplankton inside shows a decrease by about 25%.

Under Salaries and Benefits it shows a decrease of $800,000.

Now the rainfall pattern shows a decrease in September i.e.

How to use "indique une diminution" in a French sentence

La mise à jour de ce bilan en 2015 nous indique une diminution des émissions de l’ordre de 3 %.

L’inflation indique une diminution de la valeur des marchandises (y compris de la force de travail) et de l’instrument d’échange, l’argent.

Ce rapport indique une diminution de la vitalité forestière au cours de l'année dernière, bien que cette perte de vitalit...

l'axe des nets shorts positions étant négatif, une courbe montante indique une diminution des nets shorts positions et inversement

Dans une analyse des déchets générés à Maurice, SM indique une diminution dans la quantité traitée au centre d’enfouissement de Mare-Chicose.

Togo : Les résultats de la cartographie de la pauvreté 2017 indique une diminution de la proportion des pauvres

L'analyse biochimique du sang indique une diminution de la concentration totale en protéines.

RC = 0,36), ce qui indique une diminution de la probabilité d'un résultat lorsqu'on augmente d'une unité le facteur de risque.

l'axe des nets shorts positions étant négatif, une courbe montante indique une diminution des nets shorts positions .

Le faciès schiste vert indique une diminution de température et pression.