What is the translation of " SHOWS A DECREASE " in Spanish?

• muestra una disminución
• muestran una reducción
• se observa una disminución
• indica una disminución
• muestra un descenso

Examples of using Shows a decrease in English and their translations into Spanish

This shows a decrease of 8.2 per cent in 1995 from that of 1994.
El cuadro muestra una reducción del 8,2% en 1995 respecto a 1994.

Of the following which system shows a decrease in the entropy of the system?
De los siguientes,¿qué sistema muestra un decrecimiento de la entropía del sistema?

A figure above 50 shows an increase while below 50 shows a decrease.
Una cifra por encima de 50 muestra un aumento, mientras que por debajo de 50 indica una disminución.

The data shows a decrease in unemployment rates in all age groups.
Los datos muestran una reducción de las tasas de desempleo en todos los grupos de edad.

Deaths in 2007 were 4,310 in the city, which shows a decrease compared to 5,938 in 2006.
Las defunciones en 2007 fueron de 4310, lo que muestra un descenso con respecto a las 5938 del año 2006.

Research also shows a decrease in depression with the practice of TM.
La investigación también muestra una disminución en la depresión con la práctica de la MT.

Official travel financed from the regular budget shows a decrease by Euro126,300.
Los gastos de viajes oficiales financiados con cargo al presupuesto ordinario muestran una reducción de 126.300 euros.

The table also shows a decrease of four local staff as security guards.
En el cuadro también se muestra una disminución de cuatro puestos de contratación local para guardias de seguridad.

As set out in Table 2 the 2013 initial budget compared to the 2012 proposed budget shows a decrease of $119.6 million.
Como se puede observar en el cuadro 2, el presupuesto inicial para 2013 en comparación con el proyecto de presupuesto para 2012 presenta una disminución de 119,6 millones de dólares.

The preliminary figure for 1998 shows a decrease to $68 per million dollars of GNP.
Las cifras provisionales para 1998 muestran una reducción a 68 dólares por millón de dólares del PNB.

Table 1 shows a decrease in illiteracy rates in the younger population, who benefited from the recent extension of schooling opportunities.
La Tabla 1 revela un descenso en las tasas de analfabetismo en la población más joven, la cual se ha beneficiado de la reciente ampliación de las oportunidades de instrucción.

Based on this assessment, the Lena Bank stock shows a decrease in biomass from 1980 to 1989 Figure 15.
Basandose en tal evaluacion, la poblacion del Banco de Lena indica una disrninucion en la biomasa de 1980 a 1989 Figura 15.

The trend shows a decrease in both the number of personnel engaged and the total number of engagements in the biennium 2010-2011 as against the previous biennium.
Esta evolución muestra una disminución del número de personas contratadas y del número total de contrataciones en el bienio 2010-2011, en comparación con el bienio anterior.

The distribution of UNCTADs technical cooperation shows a decrease in country and regional projects versus interregional projects.
La distribución de la cooperación técnica de la UNCTAD muestra una disminución de los proyectos nacionales y regionales frente a los proyectos interregionales.

Furthermore, in table 9.20, the performance measure for indicator(c)(i),"Increase in the number of national statistical staff who have been effectively utilizing knowledge and skills acquired at training and capacity development activities…", shows a decrease from 87 per cent in 2010-2011 to 73 per cent in 2012-2013.
Además, en el cuadro 9.20, la medida de la ejecución del indicador c i,"Mayor cantidad de personal nacional especializado en estadística que ha aplicado efectivamente los conocimientos y las habilidades obtenidos en las instancias de formación y las actividades de desarrollo de la capacidad…" muestra un descenso del 87% en 2010-2011 al 73% en 2012-2013.

The statement of income(Table 4) shows a decrease of total income of US$ 42,264.4 thousand or 20.8.
El estado de ingresos(cuadro 4) indica una disminución de los ingresos totales de 42.264.400 dólares, o un 20,8.

In comparison to the current 2012 budget, the proposed revised 2013 budget for Africa shows a decrease of $137.9 million 7.1 per cent.
En comparación con el presupuesto actual para 2012, el proyecto de presupuesto revisado para 2013 correspondiente a África muestra una disminución de 137,9 millones de dólares un 7,1.

The five-year trend from 1998 to 2002 shows a decrease of 7 percent in the amount of chemicals released and transferred, as well as changes in how those pollutants are handled.
La tendencia de cinco años muestra una disminución del 7 por ciento en la cantidad de sustancias químicas emitidas o transferidas entre 1998 y 2002, pero grandes cambios en la forma en que las sustancias fueron manejadas.

In 2001, however, such consumption was estimated at 7.1 kg and 5.1 kg per capita, which shows a decrease in Cuban consumption of these important sources of protein.
Sin embargo, en el año 2001, el consumo en estos renglones se estimó en 7,1 kilogramos y 5,1 kilogramos per cápita, lo que evidencia un deterioro en el consumo de estas importantes fuentes de proteínas por parte de la población cubana.

The resources for temporary staff shows a decrease in 2016/17 compared to the 2014/15 Budget after Transfers due to the regularization of long-serving temporary staff in 2014/15.
Se observa un descenso en los recursos para el personal temporal en 2016/17 con respecto al presupuesto 2014/15 tras las transferencias, debido a la regularización, en 2014/15, de personal temporal con muchos años de servicio.

The impact of the treatment programme is reflected in surveillance data which shows a decrease in the number of AIDS deaths from 665 in 2004 to 432 in 2006.
La repercusión del programa de tratamiento se advierte en los datos de la vigilancia, que muestran una disminución en el número de muertes por sida de 665 en 2004 a 432 en 2006.

Comparative analysis shows a decrease in the number of human trafficking offences in the Republic of Moldova 507 cases in 2007 compared to 542 in 2008, representing a reduction of 215 cases or 14.3 per cent.
Mediante un análisis comparativo se observa una disminución del número de delitos relacionados con la trata de personas en la República de Moldova 507 casos en 2007 y 542 en 2008, es decir, 215 casos menos, lo cual equivale a una reducción del 14,3.

The movement in the bond value over the six months ended 31 December 2010 shows a decrease of $15.2 million in bonds, as detailed below: Beginning value.
La variación del valor de los bonos en el período de seis meses terminado el 31 de diciembre de 2010 muestra una disminución de 15,2 millones de dólares, como se detalla a continuación.

The budget line"Representation allowance" shows a decrease of Euro200 owing to the difference between the United States dollar-euro exchange rates for March 2012(0.746) and March 2014(0.731);
En la partida"Gastos de representación" se refleja una disminución de 200 euros debido a que existe una diferencia entre los tipos de cambio entre el dólar de los Estados Unidos y el euro para marzo de 2012(0,746) y marzo de 2014(0,731);

For example, the DPM(WG-FSA-02/78), which does not use the same input data as listed above, shows a decrease in the toothfish biomass to less than 0.5 of its original size since 1989/90.
Por ejemplo, el DPM que no utiliza los mismos parámetros de entrada mencionados arriba, demuestra una disminución de la biomasa de las austromerluzas a menos de 0,5 de su tamaño original en 1989-1990 WG-FSA-02/78.

Official travel financed from the regular budget shows a decrease by Euro1,619,985, whereas travel requirements to support technical cooperation implementation have been mostly budgeted under the operational budget.
Los gastos de viajes oficiales financiados con cargo al presupuesto ordinario muestran una reducción de 1.619.985 euros, mientras que los recursos necesarios para los viajes en apoyo del suministro de cooperación técnica se han inscrito principalmente en el presupuesto operativo.

In any case, the table relating to expenditure on education and its relation to GDP in the statistical annex shows a decrease in education spending in Spain in relation to GDP, both overall and in public spending and spending by families.
En todo caso, en la tabla correspondiente al gasto en educación y su relación con el PIB del anexo estadístico, se observa una disminución de los gastos en educación en España en relación al PIB, tanto a nivel global como en gasto público y gasto de las familias.

IV.93 Table 14.3 of the budget fascicle shows a decrease in extrabudgetary resources under the programme of work, from an estimated $557,309,300 in 2012-2013 to an estimated $525,294,300 in 2014-2015.
IV.93 En el cuadro 14.3 del fascículo del presupuesto se observa una disminución de los recursos extrapresupuestarios correspondientes al programa de trabajo, que se estimaban en 557.309.300 dólares en 2012-2013 y pasan a estimarse en 525.294.300 dólares para 2014-2015.

The Central African Republic's proposed budget shows a decrease of $4.2 million(15.1 per cent) due to reduced interventions with IDPs.
El proyecto de presupuesto para la República Centroafricana muestra una disminución de 4,2 millones(un 15,1%) imputable al menor número de intervenciones en favor de los desplazados internos.

That is confirmed by evidence from the UNDP ERBM system, which shows a decrease in non-aligned outcomes from nearly 4 per cent of the total in 2008 to 1 per cent in 2012.
Así lo confirman los datos obtenidos del sistema mejorado de gestión basada en los resultados del PNUD, que indican una disminución de los resultados no armonizados, de casi un 4% del total en 2008 al 1% en 2012.

How to use "shows a decrease" in an English sentence

The route “Chypre” shows a decrease until 1382.

It shows a decrease between 2004 and 2012.

The graph shows a decrease in the U.S.

Upon examination shows a decrease baldness cause positive.

This shows a decrease of 2.4 percent year-over-year.

South shows a decrease of 4.5 per cont.

aurantius shows a decrease in body temperatures below thermoneutrality.

This pricing also shows a decrease of about 33%.

It also shows a decrease in Alzheimer’s and Inflammation.

GDP less deficit spending shows a decrease of 4.25%.

How to use "muestra una disminución, se observa una disminución, muestran una reducción" in a Spanish sentence

La soja muestra una disminución de rendimiento de hasta 10%.

Además, bajo su influencia, se observa una disminución de la presión arterial.

En los primeros 8 meses de 2016 muestra una disminución de 4,2%.

Los datos de paro registrado del mes de marzo muestran una reducción en 7.

Con el envejecimiento se observa una disminución en los estímulos propioceptivos.

18 millones de personas, cifra que muestra una disminución de 261.

Por suparte, el Pasivo Circulante muestra una disminución de 1.

Acotó que de manera anual se observa una disminución de 2.

También se observa una disminución progresiva de la fiebre.

Se observa una disminución general de la actividad serotoninérgica.