What is the translation of " SHRINKING WORKFORCE " in French?

• diminution de la main-d'œuvre
• la réduction de la main-d'œuvre
• diminution de la main
• diminution de la population active

Examples of using Shrinking workforce in English and their translations into French

A shrinking workforce is a real impediment to growth.
La pénurie de main-d'œuvre constitue un vrai frein à notre croissance.

Responding to the challenge of an ageing and shrinking workforce.
Relever le défi d'une main-d'œuvre vieillissante et plus réduite.

A shrinking workforce and flat wages are not going to be the new normal..
Une main-d'œuvre en baisse et des salaires qui stagnent ne vont pas devenir la nouvelle norme.

Address the challenges of a shrinking workforce and aging population.
Composer avec une main- d'œuvre réduite et le vieillissement de la population.

An ageing population will cause the problem of a shrinking workforce.
Le vieillissement de la population pourrait engendrer une pénurie de main-d'œuvre.

Tight labour market: shrinking workforce(emigration of skilled young people) and high structural unemployment.
Marché du travail tendu: diminution de la population active(émigration des jeunes qualifiés) et chômage structurel élevé.

New Hampshire has an aging population and a shrinking workforce.
Le Nouveau-Brunswick compte une population vieillissante et une main-d'oeuvre en décroissance.

A shrinking workforce may also jeopardise our ability to maintain our level of economic growth.
La réduction de la main-d'œuvre pourrait aussi compromettre notre capacité à maintenir notre niveau de croissance économique.

New Brunswick is facing an unprecedented challenge of a shrinking workforce.
Le Nouveau-Brunswick fait face à un défi sans précédent lié au déclin de sa population active.

A shrinking workforce is one of the first such negative outcomes for the world's second-largest economy.
La diminution de la main-d'œuvre est l'un des premiers résultats négatifs de ce type pour la deuxième économie mondiale.

She Is The Answer: Women can help offset the problems of an aging population and a shrinking workforce.
La solution, c'est elle!: Les femmes peuvent atténuer les problèmes du vieillissement démographique et du repli de la population active.

A shrinking workforce in relation to pensioners and problems balancing the state budget.
Le déclin de la population active par rapport à la proportion de retraités, ainsi que la question de l'équilibre budgétaire.

At the same time, low birth rates and a shrinking workforce threaten the EU's political and economic role.
En même temps les faibles taux de natalité et la diminution de la main-d'œuvre menacent le rôle politique et économique de l'UE.

The shrinking workforce has direct consequences on the pool of potential candidates entering the market.
Le ralentissement de la population active a donc des conséquences directes sur l'offre de candidats potentiels à entrer sur le marché du travail.

Their goals on the road towards economic development become even harder to reach due to a shrinking workforce, the result of premature deaths from HIV/AIDS.
Leurs objectifs sur la voie du développement économique sont encore plus difficiles à atteindre car leur main-d'œuvre se rétrécit du fait des décès prématurés que cause le VIH/sida.

The trend toward a shrinking workforce is accentuated by the rapid expansion of venues into a greater number of municipalities.
Dans plusieurs municipalités, la tendance à diminuer le personnel s'accentue à cause du nombre grandissant de salles.

All of these immigration policies are designed to combat Canada's aging and shrinking workforce and it makes the transition to a technology economy.
Toutes ces politiques d'immigration visent à lutter contre le vieillissement et la contraction de la main-d'œuvre canadienne et font la transition vers une économie technologique.

A shrinking workforce, smaller business-economic base and a declining tax base does not augur well for future economic prosperity.
Une main-d'œuvre qui diminue, une base économique et commerciale plus petite et une diminution de l'assiette fiscale, tout cela n'est pas de bon augure pour la prospérité économique future.

The purpose of that transformation is to ensure the most effective delivery of high-quality public services to a growing and aging population with a shrinking workforce.
Cette transformation a pour objet d'assurer la prestation efficace de services publics de haute qualité à une population croissante et vieillissante en dépit d'un effectif en décroissance.

In the new Länder the shrinking workforce has led to a more positive development in the unemployment rates of women in the East than of women in the West.
Dans les nouveaux Länder, la diminution de la main-d'œuvre s'est soldée par une évolution plus positive du taux de chômage des femmes à l'Est qu'à l'Ouest.

How to use "shrinking workforce" in a sentence

We have become “Accordion Managers” expanding and shrinking workforce at will.

Rapidly integrate labor markets, so a shrinking workforce is more productive.

Their shrinking workforce is forcing firms to replace workers with robots.

The aging of Japan’s population and its shrinking workforce bring challenges.

Will Our Shrinking Workforce be a Bottleneck for Long-Term Economic Growth?

Statewide, the consequences of the shrinking workforce are clear, said Sen.

The aftermath was ugly: a shrinking workforce and tumbling employee morale.

This is explained by higher demand, a shrinking workforce and increased wages.

An aging population and a shrinking workforce are contributing to this need.

This has resulted in a shrinking workforce and a rapidly aging population.