What is the translation of " SIGNIFICANT CHANGES IN RECENT YEARS " in French?

• changements importants ces dernières années

Examples of using Significant changes in recent years in English and their translations into French

Have there been some significant changes in recent years?
Y a-t-il eu des changements significatifs depuis quelques années?

As a result of budgetary measures and departmental shifts in policy, the mission in Denver has undergone significant changes in recent years, including.
Dans la foulée des mesures budgétaires et du virage ministériel en matière de politiques, la mission à Denver a connu d'importants changements au cours des dernières années, y compris.

The construction industry has undergone significant changes in recent years to adapt the changing market demands.
Le secteur de la construction a connu d'importants changements ces dernières années pour s'adapter aux demandes du marché.

THE RELATIONSHIP OF FARMING TO THE ENVIRONMENT Farming has undergone significant changes in recent years.
LA RELATION ENTRE L'AGRICULTURE ET L'ENVIRONNEMENT Ces dernières années, l'agriculture a subi des changements importants.

The role of the Executive Office has undergone significant changes in recent years following the progressive implementation of human resources management reform.
Le rôle du Service administratif a subi de profonds changements ces dernières années, suite à la réforme progressive de la gestion des ressources humaines.

A central finding of our study is that Mexico has undergone significant changes in recent years.
Une des constatations importantes du comité est que le Mexique a connu d'importants changements ces dernières années.

There had been significant changes in recent years with respect to private financing, which was now present in the provision of Government services in unforeseen ways.
Il s'est produit des changements importants ces dernières années en ce qui concerne le financement privé, qui réside à présent dans la prestation de services de l'État par des moyens imprévus.

Farming, however, has undergone significant changes in recent years.
L'agriculture a cependant beaucoup changé au cours des dernières années.

Policing in Canada and abroad has undergone significant changes in recent years, reflecting the transformations taking place in society, in general, from such factors as advancements in technology and communications, demographic shifts, and the evolution of transnational criminal and terrorist networks.
Ces dernières années, le travail et les méthodes de la police ont connu d'importants changements reflétant ceux intervenus dans la société en général: avancées en communication et en matière de technologies, évolution démographique, évolution des réseaux criminels et terroristes transnationaux.

Environment Canada has undergone significant changes in recent years.
Environnement Canada a connu des changements importants ces dernières années.

Healthcare industry has, like so many other industries, undergone significant changes in recent years.
L'industrie de la confiserie, comme beaucoup d'autres industries, a considérablement changé ces dernières années.

The international coproduction environment has seen some significant changes in recent years due to technological advances and greater global competition for investment.
Le milieu international de la coproduction a assisté à des changements importants au cours des dernières années en raison des avancées technologiques et de la concurrence mondiale accrue pour attirer les investissements.

However, commercial fishing has been undergoing significant changes in recent years.
Par contre, cette industrie a subi d'importants changements ces dernières années.

The Ministry has demonstrated a commitment to improvement, implementing significant changes in recent years to the non-residential settings of the child welfare, children and youth mental health and youth justice sectors.
Le ministère a fait preuve d'engagement en la matière, en apportant ces dernières années des changements significatifs aux services hors milieu résidentiel dans les secteurs du bien-être de l'enfance, de la santé mentale des enfants et des jeunes et de la justice pour la jeunesse.

The accounting and finance sector has undergone significant changes in recent years.
Le secteur de la comptabilité et de la finance a connu d'importants changements dernièrement.

Spanish sign language has undergone significant changes in recent years.
La langue des signes espagnole a subi des changements importants ces dernières années.

PCB's ultimate coating process has undergone significant changes in recent years.
Le processus ultime de revêtement des BPC a subi des changements importants ces dernières années.

The construction loan landscape has gone through significant changes in recent years.
Le paysage des prêts à la construction a connu des changements importants ces dernières années.

The IPBF processes at TC have undergone significant changes in recent years.
Les processus de PBPI à TC ont fait l'objet de modifications importantes dans les récentes années.

Nigeria's financial sector has undergone significant changes in recent years.
Des changements significatifs ont été opérés dans le secteur financier du Nigeria ces dernières années.

Despite its popularity, the client hasn't introduced many significant changes in recent years.
Malgré sa popularité, le client n'a pas introduit de nombreux changements importants au cours des dernières années.

The doctrine of the separation of powers has undergone significant changes in recent years.
La doctrine de la séparation des pouvoirs a subi des changements importants au cours des dernières années.

Much of international humanitarian law was designed for an environment of armed conflict which has undergone significant changes in recent years, notably since the end of the cold war.
Le droit international humanitaire a été conçu en grande partie pour s'appliquer dans un environnement de conflit armé qui a grandement évolué ces dernières années, en particulier depuis la fin de la guerre froide.

Our business operates in the heavy industry sector, which deals with cyclical fluctuations and it has undergone several significant changes in recent years”, says Branislav Klocock, CEO at OFZ a.s.
Notre entreprise exerce ses activités dans le secteur de l'industrie lourde, qui doit faire face à des fluctuations cycliques et a connu plusieurs changements importants au cours des dernières années», explique Branislav Klocock, Directeur Général chez OFZ a.s.

As shown below, different areas of the world have deviated from the average pattern, and trends in intentional homicide have seen significant changes in recent years, particularly in countries in the Americas.
Comme indiqué ci-dessous, plusieurs régions du monde s'écartent de la tendance moyenne et les tendances en matière d'homicides volontaires ont enregistré des changements importants ces dernières années, en particulier dans les pays des Amériques.

Swiss agriculture has undergone significant change in recent years.
Le secteur agricole en Suisse a vécu des changements importants au cours des dernières années.

The international events sector has witnessed phenomenal growth and significant change in recent years.
Le secteur des événements internationaux a connu une croissance phénoménale et des changements importants au cours des dernières années.

The marketing function, in particular, has been the subject of significant change in recent years through various developments, for instance, the growth of viral marketing, social networking, and related developments.
La fonction marketing, en particulier, a fait l'objet de changements importants au cours des dernières années par divers développements, par exemple la croissance du marketing viral, le réseautage social et des développements liés.

NRC has undergone significant change in recent years and the organization's priorities have shifted.
Le CNRC a vécu des changements importants ces dernières années, notamment en ce qui concerne ses priorités.

Immigrant inclusion cannot be considered in isolation of citizenship or immigrant selection policies, both of which have undergone significant change in recent years.
Le problème de l'inclusion des immigrants ne peut être traité sans tenir compte des politiques sur la citoyenneté et la sélection des immigrants, ces dernières ayant changé de façon importante au cours des dernières années.

How to use "significant changes in recent years" in a sentence

The Daily Bruin has had to undergo significant changes in recent years due to steadily- declining advertising revenue.

The world of veterinary medicine has undergone significant changes in recent years and continues to change at a rapid pace.

Medicare and Medicaid have both seen significant changes in recent years and commercial insurance plans have increasingly decreased reimbursement rates.

Introduction: Percutaneous nephrolithotomy (PCNL) has undergone significant changes in recent years in the quest for improving efficacy and reducing morbidity.

The EU and German financial sector has undergone significant changes in recent years and the regulatory environment continues to evolve.

Mr Hogg said: “The most significant changes in recent years have been the switch from landfilling of waste to incinerating it.

Our industry has undergone significant changes in recent years and we approached Dara Creative to modernise our brand and our website.

The forest sector has been facing significant changes in recent years due to various challenges including globalization, international trade, and climate change.

The legal landscape for consumer credit and consumer hire has seen significant changes in recent years – and this process is continuing.

Lae golf course has undergone significant changes in recent years with the addition of many bunkers and the planting of many new trees.