What is the translation of " SIMPLIFICATION EXERCISE " in French?

• exercice de simplification

Examples of using Simplification exercise in English and their translations into French

Simplification exercise.
Exercice de simplification.

Part of the CAP simplification exercise.
S'inscrit dans l'exercice de simplification de la PAC.

The simplification exercise brings concrete benefits.
Cet exercice de simplification apporte des avantages concrets.

These findings are relevant in the framework of a simplification exercise.
Ces conclusions sont utiles dans le cadre d'un exercice de simplification.

Two simplification exercises are to be conducted in tandem.
Deux exercices de simplification sont à mener en parallèle.

The director of Dream magazine sees MAM as"a good simplification exercise.
La directrice du magazine Dream conçoit MAM comme"un bon exercice de simplification.

Of the 23 planned simplification exercises completed on time.
Des 23 exercices de simplification prévus ont été achevés à temps.

Spectrum licence fees: 2001 Standards currently under review(simplification exercise.
Droits de licence de spectre: 2001 Les normes sont examinées actuellement(simplification.

However, the simplification exercise would take place over a number of years.
L'opération de simplification prendrait toutefois plusieurs années.

It is planned to be taken into consideration in the simplification exercise.
Il est prévu de la prendre en considération dans le cadre de l'exercice de simplification.

This Article(as it results from the simplification exercise) refers to the twelve languages of the Treaties.
(1) Cet article(tel qu'il résulte de l'exercice de simplification) se réfère aux douze langues des traités.

As a result the next Commission should be able to complete on the simplification exercise.
Par conséquent, la prochaine Commission devrait être en mesure de mener à bien cet exercice de simplification.

The Commission therefore committed itself to a simplification exercise following the Council meeting in Edinburgh.
Après le Conseil d'Edimbourg, la Commission s'était donc engagée dans un exercice de simplification.

Savings from additional reductions would be invested in human resources, notably staff training and security, HIV/AIDS, the simplification exercise and information technology for development.
Les économies dégagées grâce aux réductions supplémentaires seraient investies dans les ressources humaines- principalement dans la formation et la sécurité du personnel, la lutte contre le VIH/sida, la simplification des opérations et l'informatique au service du développement.

Luminaire that revises and updates the look of chandeliers through a simplification exercise that explores the essence and enhances its surroundings with great delicacy and at the same time formally strong presence.
Luminaire qui révise et met à jour le look de lustres à travers un exercice de simplification qui explore l'essence et améliore ses environs avec une grande délicatesse et en même temps de présence formellement forte.

Many speakers supported the additional investments in learning, HIV/AIDS, staff security, the assessment process for resident coordinators, simplification exercises and information technology for development.
De nombreux orateurs se sont dit favorables à un surcroît d'investissement dans les domaines de l'apprentissage, de la lutte contre le VIH/sida, de la sécurité du personnel, du processus d'évaluation pour les coordonnateurs résidents, des exercices de simplification et des technologies de l'information au service du développement.

The Administrator reported that the simplification exercise had made clear progress in positioning results at the centre of UNDP business by interconnecting programme, management and performance assessment instruments.
L'Administrateur a annoncé que l'exercice de simplification avait permis d'accomplir de réels progrès car il plaçait les résultats au centre de l'activité du PNUD en établissant des liens entre les instruments d'évaluation des programmes, de la gestion et des performances.

This proposal represents only a first part of the simplification exercise in accounting.
Cette proposition ne représente que le premier volet de l'exercice de simplification dans le domaine de la comptabilité.

It reminded Member States of this recommendation in the simplification exercise(Communication of 25 April 2003(C(2003) 1255).
Dans le cadre de l'exercice de simplification(communication du 25 avril 2003[C(2003) 1255]), elle a rappelé cette recommandation aux États membres.

An exercise in simplification.
Un exercice de simplicité.

Surely, the whole object of this exercise is simplification and clarification.
Je suis sûr que l'objet de cet exercice, c'est une simplification et une clarification.

The exercise of simplification replies to the commitment of the Commission to act in accordance with the principles of Better Regulation.
L'opération de simplification répond à l'engagement pris par la Commission de respecter les principes de la stratégie«Mieux légiférer.

WIREFLOW Chandelier, designed by Arik Levy, reviews and updates the look of chandeliers through an exercise of simplification that explores its essence and enhances its outline with great delicacy and at the same time a strong formal presence.
Conçu par Arik Levy, le lustre WIREFLOW Chandelier revisite et met à jour l'aspect des lustres par un exercice de simplification qui explore son essence et augmente son contour avec grande délicatesse et une présence formelle forte.

The board composition and its power allocation, the strengthening of the control by the shareholders, the change within the remuneration policy and the simplification of the exercise of the voting rights are matters which need to be discussed.
La composition et la répartition des pouvoirs du conseil d'administration, le renforcement du contrôle par les actionnaires, le changement de la politique de rémunération et la simplification de l'exercice des droits de vote sont des sujets qui doivent être discutés.