What is the translation of " SPECIFIC DEVELOPMENT PROJECTS " in French?

• projets de développement spécifiques
• projets de développement particuliers

Examples of using Specific development projects in English and their translations into French

Proposals for specific development projects 3.
Propositions concernant des projets de développement spécifiques 3.

We give you the opportunity to realise yourideas and specific development projects.
Nous donnons une chance à vos idées et à vos développements spécifiques.

Each year funds raised support specific development projects in different countries around the world.
Chaque année, les fonds collectés servent à soutenir des projets spécifiques dans différents pays à travers le monde.

Taxation will be optional and people will only finance specific development projects.
L'impôt sera optionnel et les citoyens financeront des projets de développement spécifiques.

Payments relate to funding specific development projects, programs, and activities.
Les paiements ont pour but de financer des projets, des programmes et des activités de développement précis.

Other United Nations organizations are present in Somalia only through specific development projects.
D'autres organismes des Nations Unies ne sont présents en Somalie que dans le cadre de projets de développement précis.

We support specific development projects in an ethical manner, making the accessibility to the necessary resources easy.
Nous accompagnons des projets de développement concrets en facilitant l'accès aux ressources nécessaires dans un souci d'éthique.

Part of it is also set apart for specific development projects.
L'autre partie devrait quant à elle être affectée à des projets de développement spécifiques.

By linking specific development projects or personal coaching to this self- or group analysis, we can assist our Telenet employees even better throughout their career.
En associant les trajets de développement spécifiques ou de coaching personnel à cette analyse individuelle ou de groupe, nous accompagnons mieux encore nos collaborateurs Telenet dans le cadre de toute leur carrière.

This definition may change according to specific development projects around towns.
Cette définition peut évoluer selon les projets d'aménagement spécifiques autour d'une ville.

In addition to technology access, Rolls-Royce will also provide engineers to assist ALSTOM in the application of technology on specific development projects.
En plus de l'accès à cette technologie, Rolls-Royce fournira à ALSTOM les services de ses ingénieurs, pour l'application de ces technologies sur des projets de développement spécifiques.

These processes could help to set the context for and guide specific development projects and their environmental assessments.
Ce processus pourrait aider à définir le contexte des projets de développement particuliers et de leur évaluation environnementale et à les guider.

Study, prototype, pre-series, industrial range, Enertime intervenes on the different stages of the design chain and guides its customers for specific development projects.
Étude, prototype, pré-série, gamme industrielle, Enertime intervient sur les différentes étapes de la chaîne de conception et accompagne ses clients pour des projets de développements spécifiques.

Furthermore, 10 per cent of Confederation funds are set aside to support specific development projects and services that benefit the public.
En outre, 10% des fonds de la Confédération sont destinés à l'encouragement de projets de développement spécifiques et à des prestations d'intérêt public.

A growing number of countries are developing innovative ways of engaging their expatriate communities(the“diaspora”), including through the transfer of collective remittances to support specific development projects.
Toujours plus de pays élaborent des approches novatrices pour associer leurs communautés d'expatriés(diasporas) à des projets spécifiques de développement, notamment l'envoi de fonds collectifs.

There was an urgent need for funds in order to implement many specific development projects which currently existed only on paper, and a programme of fiscal reform had been initiated.
Le pays a un besoin urgent de fonds pour pouvoir mettre en oeuvre de nombreux projets de développement qui, pour l'instant, existent seulement sur le papier; un programme de réforme fiscale a été entrepris.

Only one-time funding programs occasionally apply to specific development projects.
Seuls des programmes de financement ponctuels s'appliquent occasionnellement dans le cadre d'activités spécifiques de développement.

The bulk of the Bank's total lending operations, however, are in the form of“investment loans,” which are disbursed over the medium- to long-term implementation periods of specific development projects.
Toutefois, les opérations de prêt de la Banque se composent surtout de« prêts d'investissement», qui sont octroyés au cours des périodes de mise en œuvre, à moyen ou à long terme, de projets de développement particuliers.

This close linkage with civil society has led to a mechanism through which the Government doubles funds provided by private organizations for disaster relief and specific development projects, thereby creating considerable incentives for individuals to join the collective effort of the Government and relevant non-governmental organizations.
Ce lien étroit avec la société civile a abouti à un mécanisme par lequel le Gouvernement double les fonds alloués par les organismes privés au titre des opérations humanitaires d'urgence et des projets de développement spécifiques, ce qui incite fortement les personnes à se joindre à l'effort collectif du Gouvernement et des organisations non gouvernementales.

Grant control the methodology of process engineers and project managers through the selection, adaptation and fast assembly processes for specific development projects.
Accorder le contrôle de la méthodologie d'ingénieurs de procédés et gestionnaires de projets à travers la sélection, l'adaptation et les processus de montage rapide pour des projets spécifiques de développement.

Lack of clear status for some important data sets: some critical data sets, usually produced within the framework of specific development projects, may not have a clear status, thus limiting their reuse for various other applications; others may be retained outside the country by partner institutions who claim ownership of them.
L'absence de statut clairement défini pour certains ensembles de données importants: certains ensembles de données essentiels habituellement produits dans le cadre de projets de développement spécifiques peuvent ne pas avoir de statut clairement défini, ce qui en limite la réutilisation aux fins de diverses autres applications; d'autres peuvent être détenus à l'extérieur du pays par des institutions partenaires qui en revendiquent la propriété.

He therefore encouraged Member States to appropriate those savings to fund the specific development projects proposed.
Le Secrétaire général adjoint invite donc les États Membres à affecter ces économies au financement des projets de développement proposés.

In the interviews, it was noted that Canada and other developed nations could also buy up the debt of highly indebted countries and then give them back to the debtor countries conditional on establishing specific development projects.
Les personnes interviewées ont fait remarquer que le Canada et d'autres pays développés pouvaient aussi acheter la dette de pays très endettés et la leur remettre à la condition qu'ils établissent des projets de développement particuliers.

The programme does not seek financial support for specific development projects.
Il n'est pas demandé une contribution financière spécifique à des projets de développement.

Sustainable Development Policy These policies aim to enhance the level of consciousness of sustainable development in the community and include a mandatory environmental impact analysis for specific development projects.
Politique de développement durable Ces politiques visent à sensibiliser la communauté au développement durable et incluent une analyse obligatoire de l'impact environnemental pour les projets spécifiques de développement.

Build research and development networks around specific development projects;
Mettre en place des réseaux de recherche et développement autour de projets de développement spécifiques;

Syndicate mortgages involve putting together different investors' funds to support a real estate specific development projects.
Une hypothèque syndiquée réunit les fonds de divers investisseurs pour cibler un projet de développement immobilier bien particulier.

We share the position in favour of linking demining plans with specific development projects.
Nous partageons la position de ceux qui sont favorables à l'établissement d'un lien entre les plans de déminage et des projets spécifiques de développement.

These payments are made to Canadian and developing country institutions, provincial governments and their organizations and agencies, and Canadian private-sector firms, for specific development projects, programs and activities.
Ces paiements sont versés aux institutions du Canada et de pays en développement, aux gouvernements provinciaux et à leurs organismes ainsi qu'aux entreprises du secteur privé canadien, pour des projets de développement, des activités et des programmes bien précis.

These payments are made to Canadian and developing country institutions, provincial governments and their organizations and agencies and Canadian private sector firms, for specific development projects, programs and activities.
Ces paiements sont versés à des institutions canadiennes ou à des institutions des pays en développement, aux gouvernements provinciaux et à leurs organismes et agences, ainsi qu'à des entreprises privées canadiennes, afin de mener à bien des projets, des programmes et des activités de développement particuliers.