Examples of using Specific path in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Specific Path.
La voie spécifique.Therefore it appears impossible to force anyone to follow a specific path.
Il paraît donc impossible de le contraindre à suivre un trajet particulier.One specific path.
Une voie spécifique.Iests who are serious about living their priesthood as a specific path toward ho.
Prêtres qui s'engagent à vivre leur sacerdoce comme un chemin spécifique de.Assessing the specific path of a customer in store.
D'évaluer le parcours précis d'un client en magasin.Each satellite goes around the Earth two times per day,following a specific path.
Chaque satellite fait le tour de la Terre deux fois par jour,suivre un chemin spécifique.Following a specific path.
Suivant un chemin particulier.Excludes specific path(file or directory) for this computer.
Exclut le chemin spécifique(fichier ou répertoire) pour cet ordinateur.You were on a specific path.
Tu étais sur un chemin spécifique.A specific path will be mapped out for them and discussed at this session.
Un chemin spécifique sera tracé pour eux et discuté lors de cette session.An override in your user specific path will not work.
Un évitement dans votre chemin spécifique d'utilisateur ne fonctionnera pas.The specific path for downloads, and sorting, you can specify in the settings.
Un chemin spécifique pour les téléchargements et de tri, vous pouvez spécifier dans les paramètres.That leads you down a really specific path in terms of where his head is at.
Cela vous conduit à un chemin spécifique quant à l'endroit où se trouve sa tête.This allows you to easily visualize what percentage of total traffic followed a specific path.
Cela vous permet de visualiser facilement quel pourcentage du trafic total a suivi un parcours spécifique.Assessing the specific path of a customer in store.
Évaluer le chemin spécifique d'un client en magasin.The animated GIF is guiding the viewer's eye along a specific path without being obtrusive.
Le GIF animé est de guider l'œil du spectateur le long d'un chemin spécifique sans être envahissant.You need to follow a specific path if you want to get completely solve the level.
Vous devez suivre un chemin spécifique si vous voulez résoudre complètement obtenir le niveau.After opening the madre(Sunrise),i.e.' enter' the door man track a specific path that is pegged to destruction.
Après l'ouverture de la madre(Sunrise),c'est-à-dire« indiquer» la piste homme porte un chemin d'accès spécifique qui est arrimé à la destruction.Selecting a specific path of development, you hereby determine the fate of the hero.
Sélection d'un chemin spécifique de développement, vous déterminez par la présente le destin du héros.One unit test usually covers one specific path in one function or method.
Un test unitaire couvre usuellement un unique chemin particulier d'une seule fonction ou méthode.In function of the interest, it's possible to choose between doing the full course(path 4)and doing a specific path by type of product.
En fonction de l'intérêt, il est possible de choisir entre faire le cours complet(parcours 4)et faire un parcours spécifique par type de produit.This dialog window excludes a specific path(file or directory) for this computer.
Exclut un chemin d'accès spécifique(fichier ou répertoire) pour cet ordinateur.All other redirectable folders in Windows Vista andlater versions can also be redirected to a specific path for all users.
Tous les autres dossiers redirigeables de Windows Vista etdes versions postérieures peuvent également être redirigés vers un chemin d'accès spécifique pour tous les utilisateurs.This dialog window excludes a specific path(file or directory) for this computer.
Cette boîte de dialogue exclut un chemin spécifique(fichier ou répertoire) pour cet ordinateur.In the visible category, the server needs to do a lot more work to ensure that the user has the right to read or write each specific path;
Dans la catégorie visible, le serveur doit faire beaucoup de travail pour s'assurer que l'utilisateur a le droit de lire ou d'écrire sur chaque chemin spécifié;Directional sound' travels along a specific path with minimal dispersion.
Quand le son est directionnel, il se déplace le long d'un chemin spécifique avec une dispersion minimale.New regulations must follow a specific path to be put into place, and that includes being published in the Canada Gazette, the official newspaper of the Government of Canada.
Le nouveau règlement doit suivre un parcours précis pour être mis en place, et cela comprend être publié dans la Gazette du Canada, le journal officiel du gouvernement du Canada.It's very likely that you need to choose a specific path regarding your working life.
Il est très probable que tu doives choisir un chemin spécifique concernant ta vie professionnelle.The specific path of the light rays through the lens means that light from the part of the object closest to the lens are imaged in the centre of the camera sensor while light from further away are imaged further out on the detector.
En raison de la trajectoire particulière des rayons lumineux à travers l'objectif, la lumière provenant de la partie de l'objet la plus proche de l'objectif tombe au centre du capteur, tandis que les parties les plus éloignées sont représentées sur les bords.You are advised to use a specific path if you care about a specific version.
Nous vous conseillons d'utiliser un chemin spécifique si vous avez besoin d'une version particulière.
