What is the translation of " SPECIFIC PATH " in Portuguese?

• caminho específico
• trajetória específica

Examples of using Specific path in English and their translations into Portuguese

User specific paths resolve to.
Os caminhos especificados pelo utilizador são resolvidos para.

In this framework, every country will take its own specific path.
Nesse quadro, cada país tomará seu caminho específico.

Excludes specific path(file or directory) for this computer.
Exclui um caminho específico(arquivo ou diretório) para este computador.

In this sense, each country has its own specific path of development.
Neste sentido, cada país tem o seu próprio caminho específico de desenvolvimento.

Instead follow a specific path through your house to make sure that you dust everything.
Ao invés disso, siga um caminho específico através da sua casa para se certificar de que você vai espanar tudo.

A dozen tornadoes sent through an enemy city on specific paths would destroy it.
Uma dúzia de tornados enviados para uma cidade inimiga em caminhos específicos iria destruí-la.

There's a secret magnetic track hidden just beneath the surface of the concrete and the water, and the Lexus Slide can only travel over that one specific path.
Há uma pista magnética secreta escondida debaixo do betão e da água. O Lexus Slide só consegue deslocar-se por cima dessa pista específica.

One unit test usually covers one specific path in one function or method.
Um teste unitário geralmente cobre um caminho específico em uma função ou método.

The Lord remains the Good Shepherd who leads his disciples each in his own specific path.
O Senhor continua a ser o Bom Pastor que conduz seus discípulos cada um em seu próprio caminho específico.

Download the lifesize MSI to a specific path, for example c:\msi\Lifesize. msi.
Baixar o MSI do Lifesize para um caminho específico, por exemplo c:\msi\Lifesize. msi.

Group discounts are dedicated to those who book a vacation for groups, with specific paths.
Descontos de grupo são dedicados àqueles que reservar umas férias para grupos, com caminhos específicos.

If using Apache, you can tell it to use specific path for this file using PHPIniDir directive.
Se estiver usando o Apache, você pode informar um caminho específico para esse arquivo usando a diretiva PHPIniDir.

This is a combination of the above conditions, which will allow you to send subscribers down specific paths within a journey.
É uma combinação das condições acima, que vão permitir que você envie os assinantes por caminhos específicos dentro de uma jornada.

With this powerful object you will record a specific path and you will play it back to reach previously inaccessible areas.
Com este objeto poderoso irá gravar um caminho específico e irá voltar a reproduzi-lo para chegar a áreas previamente inacessíveis.

When you navigate to a page that displays a particular line of their journals, they break down the URL into a specific path.
Quando você navega para uma página que apresenta uma linha particular dos produtos deles, eles dividem o URL em um caminho específico.

To create an image file of the revision graph for a specific path, but without showing the graph window, pass/output.
Para criar um ficheiro de imagem do gráfico de revisão para um caminho específico, mas sem mostrar a janela do gráfico,/output.

Battlefield 3 enjoys corralling players in linear areas that are somewhat open, but require a specific path to complete.
O Battlefield 3 gosta de atacar jogadores em áreas lineares que são um pouco abertas, mas requerem um caminho específico para serem concluídas.

Each stream follows a specific path, especially that of policy which, despite problems and available alternatives, follows its own dynamic and rules.
Cada fluxo segue caminho específico, em especial o fluxo político, que, a despeito do problema e da escolha das alternativas disponíveis, segue sua própria dinâmica e regras.

They have a true north, but are flexible about the specific path that gets them there.
Eles têm um norte verdadeiro, mas são flexíveis sobre o caminho específico que manda eles lá.

Halley stated flatly that the comet would return at the end of 1758, from a particular part of the sky, following a specific path.
Halley afirmou categoricamente que o cometa voltaria no fim de 1758, de um ponto concreto do céu, segundo uma trajectória específica.

If the folder does not exist, it will be created under the specific path at once, and a prompt box will pop out to remind you the folder has been created, see screenshot.
Se a pasta não existir, ela será criada sob o caminho específico ao mesmo tempo, e uma caixa de prompt aparecerá para lembrar que a pasta foi criada, veja a captura de tela.

The ability to redirect the Start Menu folder to a specific path for all users.
A capacidade de redireccionar a pasta Menu Iniciar para um caminho específico para todos os utilizadores.

With young people new specific paths of faith will be opened, while one of the difficulties is"to achieve coherence between everyday life and the spiritual ideals that are claimed.
Com os jovens, serão abertos novos percursos específicos de fé, enquanto uma das dificuldades é"obter uma coerência entre a vida cotidiana e os ideais espirituais que se proclamam.

All other redirectable folders in Windows Vista and later versions can also be redirected to a specific path for all users.
Todas as outras pastas redireccionáveis no Windows Vista e em versões posteriores também podem ser redireccionadas para um caminho específico para todos os utilizadores.

Thus, the logic of their social relations as of the private codes and specific paths can only be understood in the everyday life, going deep into the cultural universe that gives sense to it.
Assim, a lógica de suas relações sociais a partir de códigos particulares e percursos específicos só pode ser entendida no desenrolar do cotidiano, aprofundando-se no universo cultural que lhe dá sentido.

The new evangelization needs new evangelizers, and these are the priests who are serious about living their priesthood as a specific path toward holiness.
A nova evangelização tem necessidade de evangelizadores novos, e estes são os presbíteros que se esforçam por viver o seu sacerdócio como caminho específico para a santidade.

The actual route taken is defined by tradition as the Via Dolorosa in Jerusalem, although the specific path of this route has varied over the centuries and continues to be the subject of debate.
A verdadeira rota seguida é comumente chamada de Via Dolorosa em Jerusalém, embora o caminho específico tenha variado ao longo dos séculos e continue sendo tema de debates.

We have heard similar words in recent years, for example from US strategists Kissinger and Sam Nunn, who have set out a specific path to a world without nuclear weapons.
Ouvimos palavras semelhantes num passado recente, por parte de estrategas norte-americanos como Kissinger e Sam Nunn que definiram um percurso específico para um mundo sem armas nucleares.

In this respect, Brazil seems to be following a specific path, because Brazilian democracy has been able to reduce income inequality, together with inequality regarding access to public services," says the director of CEM.
Nessa perspectiva, o Brasil parece estar seguindo uma trajetória particular, pois a democracia brasileira tem conseguido produzir redução da desigualdade de renda combinada à redução da desigualdade de acesso a serviços públicos", pondera a cientista política do CEM Argelina Figueiredo.

Movement through and exploration of levels is designed to support the player character's abilities, rather than specific paths that are aimed at a particular gameplay style.
Movimentação e exploração de níveis foram projetadas para apoiar as habilidades do jogador em vez de apresentar caminhos específicos destinados a um estilo de jogo em particular.