What is the translation of " SPECIFIC PATH " in Greek?

• συγκεκριμένη διαδρομή
• συγκεκριμένο μονοπάτι
• συγκεκριμένο δρόμο
• ειδικού δρόμου
• συγκεκριμένη πορεία

Examples of using Specific path in English and their translations into Greek

You were on a specific path.
Ήσουν σε έναν συγκεκριμένο δρόμο.

Selecting a specific path of development, you hereby determine the fate of the hero.
Επιλέγοντας ένα συγκεκριμένο δρόμο ανάπτυξης, με το παρόν καθορίσει τη μοίρα του ήρωα.

Because you have chosen a very specific path.
Γιατί έχεις διαλέξει ένα συγκεκριμένο μονοπάτι.

Banknotes follow a specific path through the economy.
Τα τραπεζογραμμάτια ακολουθούν συγκεκριμένη διαδρομή στην οικονομία.

All your life, you have followed a specific path.
Όλη σου τη ζωή περπατούσες σε ένα συγκεκριμένο μονοπάτι.

This dialog window excludes a specific path(file or directory) for this computer.
Αυτό το παράθυρο διαλόγου εξαιρεί μια συγκεκριμένη διαδρομή(αρχείο ή κατάλογο) για αυτό τον υπολογιστή.

They are not easy to reach but you can ask a local fisherman to take you there or follow a specific path.
Δεν είναι εύκολο να φτάσετε, αλλά μπορείτε να ζητήσετε από έναν ντόπιο ψαρά να σας μεταφέρει εκεί ή να ακολουθήσετε ένα συγκεκριμένο μονοπάτι.

Repeating success is a human tendency, but it also keeps you on a specific path that often limits your experience of being a human.
Το να επαναλαμβάνεις την επιτυχία, είναι ανθρώπινη τάση αλλά επίσης σε κρατάει και σε ένα συγκεκριμένο μονοπάτι, περιορίζοντάς σου την εμπειρία σου ως άνθρωπος.

Note that if you still encounter problems with some servers, you might need to set the MTU lower than the Ping tests indicate because of other routers in that specific path.
Σημειώστε ότι, εάν εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε δυσκολίες με ορισμένους διακομιστές, ίσως χρειαστεί να ορίσετε μικρότερο μέγεθος MTU από αυτό που υποδεικνύουν οι έλεγχοι Ping, εξαιτίας άλλων δρομολογητών στη συγκεκριμένη διαδρομή.

He studied ants, and saw that they all follow a very specific path when they're working.
Μελετώντας τα μυρμήγκια κατάλαβε ότι ακολουθούν μια συγκεκριμένη διαδρομή, όταν εργάζονται.

First of all, Harry had to follow a very specific path through no less than 169 separate British cities, getting in each one a signature proving his visit.
Πρώτα απ' όλα, έπρεπε να ακολουθήσει μια συγκεκριμένη διαδρομή και να περάσει από 169 πόλεις της Αγγλίας και να παίρνει από κάθε μια πόλη μια υπογραφή κάποιου για την επίσκεψή του.

Before 3-4 days in internet communication with Mihai, he had proposed a specific path, which was recently paved.
Πριν 3-4 μέρες, σε διαδικτυακή επικοινωνία με τον Mihai, μας είχε προτείνει την συγκεκριμένη διαδρομή, που είχε ασφαλτοστρωθεί προσφάτως.

However, if we decide to follow a specific path to better our decision making, we can overcome obstacles more quickly and achieve our end goal faster.
Παρ' όλα αυτά, αν αποφασίσουμε να ακολουθήσουμε μια συγκεκριμένη πορεία για την καλύτερη λήψη αποφάσεων, μπορούμε να ξεπεράσουμε αυτά τα εμπόδια πολύ πιο γρήγορα και αποτελεσματικά και τελικά να καταφέρουμε να φτάσουμε πιο γρήγορα στον τελικό μας στόχο.

We have heard similar words in recent years, for example from US strategists Kissinger and Sam Nunn, who have set out a specific path to a world without nuclear weapons.
Έχουμε ακούσει παρόμοια λόγια τα τελευταία χρόνια, για παράδειγμα από τους υπεύθυνους χάραξης στρατηγικής των"νωμένων Πολιτειών Kissinger και Sam Nunn, οι οποίοι ξεκίνησαν μια συγκεκριμένη πορεία για έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά όπλα.

If you think that the atom did take a specific path or paths at the very first crossroad, it follows that an upcoming measurement was affecting the atom's path, explained Truscott.
Το συμπέρασμα είναι πως αν το άτομο ακολουθήσει μια συγκεκριμένη διαδρομή ή διαδρομές περνώντας από το πρώτο πλέγμα, αυτό σημαίνει ότι μια επόμενη μέτρηση επηρεάζει την πορεία του ατόμου, εξήγησε ο Truscott.

I always thought that the question“What people can expect to see at your live performance?” launches the thoughts of our imagination as audience to a specific path and this way, we waste a part of the surprise.
Πάντα πίστευα πως η ερώτηση“Τι να περιμένει ο κόσμος σε μια συναυλία σας;” εκτοξεύει τις σκέψεις της φαντασίας μας ως ακροατήριο σε ένα συγκεκριμένο μονοπάτι και, με αυτόν τον τρόπο, χάνουμε ένα κομμάτι της έκπληξης.

Upon execution, the worm generates IP addresses randomly, accesses a specific path on the machine with well-known ID and passwords, and sends HTTP POST requests, which exploit the vulnerability.
Την εκτέλεση, ο ιός δημιουργεί τυχαίες διευθύνσεις IP, αποκτά πρόσβαση σε μια συγκεκριμένη διαδρομή στο μηχάνημα με την γνωστή ταυτότητα(ID) και τους κωδικούς πρόσβασης και στέλνει αιτήσεις HTTP POST, που εκμεταλλεύονται την ευπάθεια.

MPLS involves creating a specific path for a given sequence of packets, identified by a label put in each packet, thereby reducing the time needed for a router to look up the address to the next node.
Το MPLS περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός ειδικού δρόμου για μια δεδομένη ακολουθία των πακέτων, που προσδιορίζονται από μια ετικέτα που τοποθετείται σε κάθε πακέτο, σώζοντας έτσι το χρόνο που απαιτείται για ένα router ώστε να αναζητήσει τη διεύθυνση στον επόμενο κόμβο.

Aeons ago, much longer ago than humanity realizes you came here to undertake a specific path of evolution, by means of the 4th level of the Crystalline matrix or Mer-Ka-Ra.
Αιώνες πριν, πολύ περισσότερο πριν από ό, τι η ανθρωπότητα συνειδητοποιεί ήρθατε εδώ για να αναλάβετε μια συγκεκριμένη διαδρομή της εξέλιξης, μέσω του 4ου επιπέδου της Κρυσταλλικής Μήτρας ή Mer-Ka-Ra.

MPLS involves setting up a specific path for a given sequence of packets, identified by a label put in each packet, thus saving the time needed for a router to look up the address in order to forward the packet to the next node.
Το MPLS περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός ειδικού δρόμου για μια δεδομένη ακολουθία των πακέτων, που προσδιορίζονται από μια ετικέτα που τοποθετείται σε κάθε πακέτο, σώζοντας έτσι το χρόνο που απαιτείται για ένα router ώστε να αναζητήσει τη διεύθυνση στον επόμενο κόμβο, για να προωθήσει το πακέτο.

And indeed, on average, we have captured a few per year, travelling at high speed and on a specific path quite different to that of the usual icy grains we collect around Saturn.”.
Και πράγματι, κατά μέσο όρο, έχουμε αιχμαλωτίσει μερικά ανά χρόνο, ταξιδεύοντας με μεγάλη ταχύτητα και σε μια συγκεκριμένη διαδρομή αρκετά διαφορετική από εκείνη των συνήθων παγωμένων κόκκων που συλλέγουμε γύρω από τον Κρόνο.".

MPLS involves setting up a specific path for a given sequence of packets, identified by a label put in each packet, thus saving the time needed for a router or switch to look up the address to the next node to forward the packet to.
Το MPLS περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός ειδικού δρόμου για μια δεδομένη ακολουθία των πακέτων, που προσδιορίζονται από μια ετικέτα που τοποθετείται σε κάθε πακέτο, σώζοντας έτσι το χρόνο που απαιτείται για ένα router ώστε να αναζητήσει τη διεύθυνση στον επόμενο κόμβο, για να προωθήσει το πακέτο.

Indeed, on average, we have captured a few of these dust grains per year, traveling at high speed and on a specific path quite different from that of the usual icy grains we collect around Saturn.”.
Τοπικό διαστρικό σύννεφο"Και πράγματι, κατά μέσο όρο, έχουμε αιχμαλωτίσει μερικά ανά χρόνο, ταξιδεύοντας με μεγάλη ταχύτητα και σε μια συγκεκριμένη διαδρομή αρκετά διαφορετική από εκείνη των συνήθων παγωμένων κόκκων που συλλέγουμε γύρω από τον Κρόνο.".

Since 2000, we have sustained a specific path within the magma of social practices, encounters, and discoveries that have come to be called the“Argentine laboratory”, known above all for the insurrection of a new type that took place on the 19th and 20th of December of 2001.
Από το 2000, κρατήσαμε ένα συγκεκριμένο μονοπάτι μέσα στο μάγμα των κοινωνικών πρακτικών, συναντήσεων, και ανακαλύψεων που έχουν ονομαστεί το“εργαστήρι της Αργεντινής”, γνωστό πάνω απ' όλα για την εξέγερση νέου τύπου που συνέβη στις 19 και 20 Δεκεμβρίου του 2001.

To trofodotisw current with laboratory power supply, piece by piece, the specific path that presented the brachykylwma with 3-4 amper, so the short circuit to“burn” from the temperature that is generated because of speech high resistance-small surface.
Να τροφοδοτήσω ρεύμα με τροφοδοτικό εργαστηρίου, κομμάτι-κομμάτι την συγκεκριμένη διαδρομή που παρουσίαζε το βραχυκύλωμα με 3-4 amper, ώστε το βραχυκύκλωμα να“καεί” από την θερμοκρασία που δημιουργείται εξαιτίας του λόγου μεγάλης αντίστασης- μικρής επιφάνειας.

MPLS involves setting up a pre-determined specific path for a given sequence of packets, identified by a label(the“L” in“MPLS”) placed in each packet, thus saving the time needed for a router to look up the address to the next node to forward the packet to.
Το MPLS περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός ειδικού δρόμου για μια δεδομένη ακολουθία των πακέτων, που προσδιορίζονται από μια ετικέτα που τοποθετείται σε κάθε πακέτο, σώζοντας έτσι το χρόνο που απαιτείται για ένα router ώστε να αναζητήσει τη διεύθυνση στον επόμενο κόμβο, για να προωθήσει το πακέτο.

In addition, God's words provide sustenance for our lives, pointing out a specific path of practice for us and resolving our practical difficulties, just as the Lord Jesus spoke on truths such as how to treat others and how to approach our enemies.
Επίσης, τα λόγια του Θεού παρέχουν τρόπους συντήρησης για τη ζωή μας, καταδεικνύοντας σε εμάς ένα συγκεκριμένο μονοπάτι για να κάνουμε πράξη και λύνοντας τις πρακτικές δυσκολίες μας, ακριβώς όπως ο Κύριος Ιησούς μίλησε για αλήθειες τέτοιου είδους όπως με ποιον τρόπο να συμπεριφερόμαστε στους άλλους και πώς να προσεγγίζουμε τους εχθρούς μας.

To be able to seek, find and correctly determine the specific path or the particular tum of events that will lead to the real, decisive and final revolutionary struggle-such is the main objective of communism in Western Europe and in America today.
Να ξέρει να βρίσκει, να αισθάνεται, να καθορίζει σωστά το συγκεκριμένο δρόμο ή την ιδιαίτερη στροφή των γεγονότων, που οδηγεί τις μάζες στον πραγματικό, αποφασιστικό, τελευταίο, μεγάλο επαναστατικό αγώνα-αυτό είναι το κυριότερο καθήκον του σύγχρονου κομμουνισμού στη Δυτική Ευρώπη και στην Αμερική.

To be able to find, to probe for, to correctly determine the specific path or the particular turn of events that will lead the masses to the real, last, decisive, and great revolutionary struggle- such is the main task of Communism in Western Europe and America today.
Να ξέρει να βρίσκει, να αισθάνεται, να καθορίζει σωστά το συγκεκριμένο δρόμο ή την ιδιαίτερη στροφή των γεγονότων, που οδηγεί τις μάζες στον πραγματικό, αποφασιστικό, τελευταίο, μεγάλο επαναστατικό αγώνα-αυτό είναι το κυριότερο καθήκον του σύγχρονου κομμουνισμού στη Δυτική Ευρώπη και στην Αμερική.