What is the translation of " SPECIFIC WORK PROGRAMME " in French?

• programme de travail spécifique

Examples of using Specific work programme in English and their translations into French

To approve a specific work programme;
Approuver un programme de travail spécifique.

A specific work programme will be published containing the year's priorities and actions.
Un programme de travail spécifique indiquant les priorités et les actions de l'année sera publié.

Through decision II/7, it adopted a specific work programme for 2006- 2008.
Par leur décision II/7, elles ont adopté un programme de travail spécifique pour 20062008.

Now, the specific work programmes must be set out.
C'est à ce stade que les programmes de travail spécifiques doivent être élaborés.

The other actions will be described in specific work programmes to be adopted.
Les autres actions seront décrites dans des programmes de travail spécifiques encore à adopter.

Each year a specific work programme will be published containing the year's priorities.
Un programme de travail spécifique, publié tous les ans, fixera les priorités pour l'année.

Through decision II/7, they adopted a specific work programme for 2006- 2008.
Par la décision II/7, elles ont adopté un programme de travail spécifique pour la période 2006-2008.

Amongst others, a specific work programme has been organised during the contact seminat between heads of projects.
Entre autres, un atelier de travail spécifique a été organisé lors du séminaire de contact entre responsables de projets.

In the meantime, ministers said in Doha, the Goods Council should carry out a specific work programme.
Dans l'intervalle, comme les Ministres l'ont indiqué à Doha, le Conseil du commerce des marchandises devait effectuer un programme de travail spécifique.

Iv Implement specific work programmes in regions and countries;
Iv Mettre en oeuvre des programmes de travail spécifiques dans les régions et les pays;

Around these priorities, Chile's policies in the South American context have produced specific work programmes and actions with Bolivia and Paraguay.
Autour de ces priorités, le Chili a défini des actions et des programmes de travail spécifiques avec la Bolivie et le Paraguay.

However, progress under the specific work programme on special and differential treatment has been limited.
Cependant, l'accomplissement du programme de travail portant expressément sur le traitement spécial et différencié progresse de façon assez limitée.

Review and revise the five-year work programme, including development of a specific work programme for the year.
Révision et modification du programme de travail quinquennal, entre autres en élaborant un programme de travail spécifique pour l'année.

Specific work programmes for the wise use of high Andean wetlands and the basins fed by them have been established.
Des programmes de travail spécifiques sur l'utilisation rationnelle des zones humides des hautes Andes et les bassins qu'elles alimentent ont été établis.

He said the forum should have a specific work programme and report annually.
Il a déclaré que le forum devrait avoir un programme de travail spécifique et faire rapport chaque année.

Specific work programmes to reduce tensions and find solutions for the identified problems had been developed and implemented.
Des programmes de travail spécifiques visant à réduire les tensions et à résoudre les problèmes qui avaient été identifiés, avaient été élaborés et mis en œuvre.

Through decision I/12, they adopted a specific work programme for the period 2003-2005.
Par la décision I/12, elles ont adopté un programme de travail spécifique pour la période 2003-2005.

The European Union welcomed the Johannesburg agreements on new targets, timetables, objectives and specific work programmes.
L'Union européenne se félicite des accords conclu à Johannesburg sur de nouveaux objectifs, de nouvelles échéances et des programmes de travail précis.

At its 4th Conference of the Parties the CBD adopted a specific Work Programme for forest biological diversity.
Lors de sa 4ème conférence des parties, la CDB a adopté un programme de travail spécifique en faveur de la diversité biologique des forêts.

The participants called upon the Special Committee to engage the administering Power and the representatives of the Territory with a view to developing a specific work programme for Guam.
Les participants ont demandé au Comité spécial d'inviter la Puissance administrante et les représentants du territoire à élaborer un programme de travail spécifique pour Guam.

The multiannual programme 2017-2020 sets out a specific work programme for each year of the programming period.
Le programme pluriannuel 2017-2020 établit un programme de travail spécifique pour chaque année de la période de programmation.

The Committee decided to establish an open-ended task force to pursue the proposal of UNIDO, and agree, in the first instance, on a well defined, specific work programme.
Le Comité a décidé de créer une équipe spéciale à composition non limitée, chargée d'appliquer les propositions de l'ONUDI et adopté, dans un premier temps, un programme de travail spécifique et clairement établi.

The multiannual programme 2017-2020 sets out a specific work programme for each year of the programming period.
Le programme pluriannuel 2017-2020 définit un programme de travail spécifique pour chacune des années de la période de programmation.

Looking forward to the WTO's 8th Ministerial Meeting in December 2011, the best scenario would be recognition that the Doha Development Agenda, as originally envisaged, is no longer achievable, and that specific work programmes need to identify where agreement is possible.
Dans la perspective de la huitième Conférence ministérielle de l'OMC en décembre de cette année, le meilleur scénario consisterait à reconnaître que le Programme de Doha pour le développement, comme on l'envisageait au départ, n'est plus réalisable, et qu'il faut des programmes de travail spécifiques pour identifier les domaines dans lesquels un accord est possible.

Based on the assessments, the ENVSEC Initiative has developed and implemented specific work programmes aimed at reducing tensions and solving problems identified see www. envsec. org.
Sur la base de ces évaluations, des programmes de travail spécifiques visant à réduire les tensions et résoudre les problèmes mis en lumière ont été élaborés et mis en œuvre dans le cadre de l'Initiative ENVSEC voir www. envsec. org.

The Working Group agreed that there should be a single draft decision addressing both the procedures for the preparation, adoption and monitoring of work programmes in general and the specific work programme for the intersessional period following the first Meeting of the Parties.
Le Groupe de travail est convenu qu'il y aurait un seul projet de décision, concernant à la fois les procédures d'élaboration, d'adoption et de suivi des programmes de travail en général et le programme de travail spécifique de la période intersessions qui suivrait la première réunion des Parties en particulier.

The European Union welcomed, in particular, the Summit's agreements on targets, timetables and specific work programmes in a number of fields to supplement the implementation of Agenda 21 and the development goals contained in the Millennium Declaration and the outcomes of the major conferences held since 1992.
L'Union européenne se félicite en particulier de ce que le Sommet a fixé des objectifs, des calendriers et des programmes de travail précis dans un certain nombre de domaines, qui viennent compléter la mise en oeuvre d'Action 21 et les objectifs de développement énoncés notamment dans la Déclaration du Millénaire et à l'issue des grandes conférences qui se sont tenues depuis 1992.

Clearly focus country-, region- and organization-led initiatives on specific work programme topics of the Forum.
Faire porter les initiatives prises aux niveaux des pays, des régions et des organisations sur des sujets spécifiques du programme de travail du Forum.

This initial decision included a commitment to develop a specific work programme to further the implementation of Article 4, which was concluded by the adoption of the current version of the equivalence guidelines in July 200424 and the agreement that equivalence would be a standing agenda item for the regular meetings of the Committee.
Cette décision initiale comprenait l'engagement d'élaborer un programme de travail spécifique pour favoriser la mise en œuvre de l'article 4- qui s'est conclu par l'adoption de la version actuelle des directives relatives à l'équivalence en juillet 200424- et prévoyait que l'équivalence serait un point inscrit en permanence à l'ordre du jour des réunions ordinaires du Comité.

The IPCC plenary also approved Phase II Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories as an addendum to the guidelines approved by the IPCC and the Convention bodies and developed a specific work programme for its greenhouse gas inventory activities during the year 1997.
La réunion plénière du GIEC a approuvé les Directives de phase II pour l'établissement des inventaires nationaux des gaz à effet de serre qui s'ajoutent aux directives approuvées par le GIEC et les organes de la Convention, et elle a élaboré un programme de travail spécifique pour ses activités sur les inventaires des gaz à effet de serre pendant l'année 1997.