What is the translation of " SPECIFIED IN ITEM " in French?

• prévus à l'article
• stipulés à l'article
• précisée à l'article
• spécifiées à la rubrique
• spécifiés au point
• indiqué au point
• prescrits à l'article

Examples of using Specified in item in English and their translations into French

Be specified in item 9. of annex 1.
Être spécifiées à la rubrique 9 de l'annexe 1.

Such new load/speed capabilities must be specified in item 9. of annex 1.
Ces nouvelles capacités de charge/vitesse doivent être spécifiées à la rubrique 9 de l'annexe 1.

The information specified in item 11 of Schedule 6 to those Regulations;
L'information précisée à l'article 11 de l'annexe 6 de ce règlement;

These seats shall provide at least 110% of the space specified in item 7.7.8.5.1.
Ces sièges doivent présenter au moins 110% de l'espace indiqué au point 7.7.8.5.1.

The information specified in item 2 of Schedule 6 to those Regulations;
Les renseignements prévus à l'article 2 de l'annexe 6 de ce règlement;

Of these statements may be examined at the places specified in Item IV.
Le texte de ces déclarations peut être examiné aux endroits spécifiés au point IV ci-dessous.

(d) the information specified in item 11 of Schedule 6 to those Regulations.
Les renseignements prévus à l'article 11 de l'annexe 6 du Règlement.

The text of those statements may be examined at the places specified in Item V below.
Le texte de ces déclarations peut être examiné aux endroits spécifiés au point IV ci-dessous.

The information specified in item 11 of Schedule 6 to those Regulations;
Les renseignements prévus à l'article 11 de l'annexe 6 du même règlement;

The complaint should be processed within 10(ten) days from confirming receipt of the complaint in the method specified in item 5.
La plainte doit être examinée dans les 10(dix) jours suivant la confirmation de la réception de la plainte de la manière précisée à l'article 5.

The information specified in item 8 of Schedule 5 of those Regulations; and.
Les renseignements prévus à l'article 8 de l'annexe 5 de ce règlement;

The following rates and charges are applicable in addition to those applicable for trunk-side access specified in Item 401(3)b.
Les tarifs et les frais mentionnés ci-dessous s'appliquent en sus de ceux applicables à l'accès côté réseau précisée à l'article 401(3)b.

Ii the information specified in item 5 of Schedule 10 to these Regulations;
Ii les renseignements prévus à l'article 5 de l'annexe 10 du Règlement;

Where an interconnecting circuit is used solely to access the Company's MTS/WATS services, the contribution charges specified in Item 7 shall not apply.
Lorsqu'un circuit d'interconnexion sert uniquement à l'accès aux SICT/WATS de la compagnie, les frais de contribution stipulés à l'article 7 ne s'appliquent pas.

Ii the information specified in item 8 of Schedule 5 to those Regulations.
Ii les renseignements prévus à l'article 8 de l'annexe 5 de ce règlement.

Ii replace the words"the monthly contribution charges specified below apply" with"the per minute contribution charges specified in Item 304, Article 1 apply.
Ii remplacer les mots«les frais de contribution mensuels prescrits ci-dessous s'appliquent» par«les frais de contribution par minute prescrits à l'article 304, paragraphe 1, s'appliquent..

The information specified in item 5 of Schedule 10 to those Regulations; and.
Les renseignements prévus à l'article 5 de l'annexe 10 de ce règlement;

The facility over which interconnecting circuits with trunk-side access and CCS7 links are provided is furnished at the rates and charges specified in Item 302 of the National Services Tariff CRTC 7400.
L'installation sur laquelle les circuits d'interconnexion avec accès côté réseau et les liaisons CCS7 sont fournis est offerte aux tarifs et selon les frais précisés dans l'article 302 du Tarif des services nationaux CRTC 7400.

(c) the information specified in item 8 and paragraphs 10(a) to(d) of Schedule 5 to those Regulations;
Les renseignements prévus à l'article 8 et aux alinéas 10a à d de l'annexe 5 du même règlement;

The Commission notes that NewTel's tariff states that the facility over which interconnecting circuits with trunk-side access and CCS7 links are provisioned are furnished at the rates specified in Item 302 of the National Services Tariff.
Le Conseil fait remarquer que le tarif de NewTel indique que l'installation servant à fournir des circuits d'interconnexion avec accès côté réseau et la signalisation par SS7 est offerte aux tarifs précisés dans l'article 302 du Tarif des services nationaux.

The information specified in item 11 of Schedule 6 to those Regulations, including a description of the procedures for cleaning empty containers and disposing of the rinsate;
L'information précisée à l'article 11 de l'annexe 6 de ce règlement, y compris une description des procédures pour le nettoyage des contenants vides et l'élimination des eaux de rinçage;

If the substance is water-soluble, the information specified in item 5 of Schedule 5 to those Regulations;
Si la substance est hydrosoluble, les renseignements prévus à l'article 5 de l'annexe 5 du même règlement;

As specified in item 1 Information provided by you, provision of accommodation services is connected with fulfilment of legal obligations in relation to the police, competent local authority etc.
Comme indiqué au point 1 Informations que vous fournissez, les prestations de services d'hébergement sont liées au respect des obligations légales en ce qui concerne la polie, l'autorité locale compétente, etc.

Circuit that crosses the border at a point located in the Company's operating territory, where the Class A licensee controls the routing of the traffic carried on the circuit, the monthly contribution charges specified in Item 50.1(a) above apply.
Qui traverse la frontière à un point situé sur le territoire d'exploitation de la compagnie, dans le cas où la titulaire de classe A contrôle l'acheminement du trafic sur le circuit, les frais de contribution mensuels stipulés à l'article 50.1(a) ci- dessus s'appliquent.

Note 3: Where applicable the contribution charges specified in Item 304(1)(a), will be attributed to Cannect's interexchange traffic, where interexchange services are defined by the applicable ILEC's exchange boundaries.
Nota 3: Le cas échéant, les frais de contribution prescrits à l'article 304(1)(a) seront attribués aux services intercirconscriptions de Cannect, lorsque les services intercirconscriptions sont définis par les frontières des circonscriptions des ESLT.

Where an interconnecting circuit associated with line-side access, a Canada-USA circuit or an overseas access circuit is used by Unitel for the purpose of providing a data service, the contribution charges specified in Item 7 shall not apply, provided that Unitel applies to the Commission on a case by case basis and provides evidence satisfactory to the Commission that by reasons of the technical, economic, or operational characteristics of the service, it is unlikely that the connections will be used significantly for voice service.
Lorsqu'un circuit d'interconnexion associé à l'accès côté extérieur, un circuit Canada-É.-U. ou un circuit d'accès outre-mer sert à fournir un service de données, les frais de contribution stipulés à l'article 7 ne s'appliquent pas, pourvu qu'Unitel dépose auprès du Conseil, pour chaque cas, une preuve qui le satisfait qu'à cause des caractéristiques techniques, financières ou opérationnelles du service, il est peu probable que les raccordements servent dans une grande mesure au service téléphonique.

Circuit, an overseas access circuit is used to provide a data service or a dedicated service, the contribution charges specified in Item 7 shall not apply, provided that Unitel applies to the Commission on a case by case basis and provides evidence satisfactory to the Commission that by reasons of the technical, economic or operational characteristics of the service, it is unlikely that the connections will be used significantly for voice service.
Ou un circuit d'accès outre-mer sert à fournir un service de données ou un service spécialisé, les frais de contribution stipulés à l'article 7 ne s'appliquent pas, pourvu qu'Unitel dépose auprès du Conseil, pour chaque cas, une preuve qui le satisfait qu'à cause des caractéristiques techniques, financières ou opérationnelles du service, il est peu probable que les raccordements servent dans une grande mesure au service téléphonique.

Where an interconnecting circuit associated with line-side access, a Canada-USA circuit or an overseas access circuit is used by Unitel for the purpose of providing a data service, the contribution charges specified in Item 7 shall not apply, provided that Unitel applies to the Commission on a case by case basis and provides evidence satisfactory to the Commission that by reasons of the technical, economic, or operational characteristics of the service, it is unlikely that the connections will be used significantly for voice service.
Lorsqu'un circuit d'interconnexion associé à l'accès côté extérieur, un circuit Canada- É.- U. ou un circuit d'accès outre- mer sert à fournir un service de données, les frais de contribution stipulés à l'article 7 ne s'appliquent pas, pourvu qu'Unitel dépose auprès du Conseil, pour chaque cas, une preuve qui le satisfait qu'à cause des caractéristiques techniques, financières ou opérationnelles du service, il est peu probable que les raccordements servent dans une grande mesure au service téléphonique.

How to use "specified in item" in an English sentence

Meeting this requirement also satisfies the residency requirement specified in item 1.

Degree as specified in item (i) and (ii) above, persons with B.Ed.

Conditions at the location specified in Item 11 of the Specific Conditions.

All items are sold at Auction at location specified in item description.

The sections specified in item I sections contain the following data: 1.

Fee: means the total fee as specified in Item 3 of the Summary.

The data specified in item 2 of this statement will be transmitted additionally.

In addition, the data specified in item V of this declaration is transmitted.

The requests should be addressed to the person specified in item 2. 11.

The request should be addressed to the person specified in item 2. 12.

How to use "prévus à l'article" in a French sentence

Les préposés à l hygiène et à la sécurité, prévus à l article 22 ci-dessus sont installés par l employeur.

Ils doivent lui remettre également la déclaration du sous-traitant accompagnée des documents prévus à l article 45 du Code des Marchés Publics.

Les droits d auteur sur des oeuvres littéraires prévus à l article 2.3 de la Loi sur le droit d auteur, BGBl.

Voyage en taxi Les déplacements en taxi, excluant ceux prévus à l article 5.2, peuvent être autorisés lors de circonstances particulières.

Les opérations de déneigement doivent être effectuées avec l un des équipements prévus à l article 4 du présent règlement.

Personne habilitée à donner les renseignements prévus à l article 109 du Code des Marchés Publics : Monsieur Le Maire.

Cet avis doit être donné par écrit et doit contenir tous les éléments prévus à l article 3.

Elle est également dissoute si les versements prévus à l article 10 ne sont pas effectués conformément au calendrier fixé.

Il est accompagné des documents prévus à l article 52 de la présente loi.

La CAF s engage à élaborer chaque année un bilan des activités conduites dans les délais prévus à l article 4.