What is the translation of " SPECIFIED IN THE DIRECTIVE " in French?

• précise la directive
• précisés dans la directive
• spécifiée dans la directive
• précisée dans la directive
• precisée dans la directive
• indiquée dans la directive
• spécifiés dans la directive

Examples of using Specified in the directive in English and their translations into French

Reference period Not specified in the directive.
Période de référence Non précisée dans la directive.

As specified in the directive, the employer may grant up to half a day of paid time off for such absences.
Comme le précise la directive, l'employeur peut accorder jusqu'à une demi- journée de temps libre payé pour de telles absences.

Moreover, the entitlements must be specified in the Directive.
En outre, les avantages doivent être précisés dans la Directive.

Ii take such steps as may be specified in the directive to ensure that persons engaged by them in activities related to verification use the information in the manner specified in the directive.
Ii prennent les mesures que précise la directive pour faire en sorte que les personnes qu'ils engagent pour exercer des activités en matière de vérification utilisent les renseignements de la manière que précise la directive.

It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.
Il ne comporte pas de matériaux dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

It was acknowledged that the methodology to be used was not specified in the Directive(including the periodicity or the basis for the data, e.g., peak-hour traffic, etc.) but that it would be clarified once the Regulation was adopted.
Il a été reconnu que la méthode à utiliser n'était pas indiquée dans la Directive(périodicité ou base pour les données, trafic aux heures de pointe, etc.) mais qu'elle serait précisée une fois le règlement adopté.

The relevant aspects of the checks are specified in the directive.
Les aspects pertinents des contrôles sont précisés dans la directive.

The Minister can also issue emergency directives to a railway, if he is of the opinion that there is an immediate threat to safe railway operations, and can order the railway to stop using certain works or railway equipment, or to follow a maintenance or operating practice specified in the directive.
Le ministre peut également émettre des directives d'urgence à l'intention d'un chemin de fer s'il est d'avis qu'une menace imminente plane contre la sécurité ferroviaire et il peut enjoindre à le chemin de fer de cesser d'utiliser certaines installations ou matériels ferroviaires ou de respecter une méthode d'entretien ou d'exploitation précisée dans la directive.

Use the information in the manner specified in the directive.
Utilisent les renseignements de la manière que précise la directive.

Transport Canada inspectors issued a total of 214 notices and orders from 2003 to 2006.34 The Minister can also issue emergency directives to a railway, if he is of the opinion that there is an immediate threat to safe railway operations, and can order the railway to stop using certain works or railway equipment, or to follow a maintenance or operating practice specified in the directive.
Le ministre peut également émettre des directives d'urgence à l'intention d'un chemin de fer s'il est d'avis qu'une menace imminente plane contre la sécurité ferroviaire et il peut enjoindre à le chemin de fer de cesser d'utiliser certaines installations ou matériels ferroviaires ou de respecter une méthode d'entretien ou d'exploitation précisée dans la directive.

Note: The type of information to be reported would be specified in the directive itself.
Remarque: Le type d'information à déclarer sera précisé dans la directive.

Conditions requiring a gas marketer or retailer of electricity to meet criteria or requirements related to identification as specified in the directive, including criteria or requirements related to the identification credentials or badges or other forms of identification provided to its employees, agents or third parties acting on behalf of the gas marketer or retailer of electricity as may be specified in the directive.
Les conditions exigeant que l'agent de commercialisation de gaz ou le détaillant d'électricité satisfasse aux critères ou aux exigences en matière d'identification que précise la directive, notamment en matière de pièces d'identité ou d'insignes ou d'autres formes d'identification fournies à ses employés, ses mandataires ou aux tiers agissant pour son compte, que précise la directive.

The products concerned and the applicable tests are specified in the directive.
Les produits concernés et les essais applicables sont précisés dans la directive.

May require the Board to prepare specified information, including preparing the information in languages specified in the directive, and to do so within the time specified in the directive; and(b) may require that the Board require that gas marketers or retailers of electricity or specified classes of them.
Que la Commission prépare les renseignements précisés, et notamment qu'elle les prépare dans les langues que précise la directive, dans le délai que précise celle-ci; b que la Commission exige que les agents de commercialisation de gaz ou les détaillants d'électricité, ou les catégories précisées de ceux-ci.

The date upon which a directive will come into force will be specified in the directive.
La date d'entrée en vigueur de la directive sera indiquée dans la directive elle-même.

Gt;0: Cache-Control: max-age=t, where t is the time specified in the directive in minutes converted to seconds.
Cache-Control: max-age=t, où t est la durée spécifiée dans la directive convertie en seconde.

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive(2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.
L'appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD(2011/65/UE) de l'Union européenne. Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

The use of explosion protected equipment is specified in the directive 99/92.
L'utilisation d'équipements protégés contre les explosions est spécifiée dans la directive 1999/92.

The project scheme involving the upgrade the transmission corridor Martonvásár-Bicske-Györ falls under Annex I of the EIA Directive and requires an EIA, while the remainder project schemes for construction/extension of substations fall under Annex II, leaving it to the national competent authority to decide whether an EIA would be required in line with the screening criteria specified in the directive.
L'investissement concernant la mise à niveau du couloir de transport d'électricité Martonvásár-Bicske-Györ relève de l'annexe I de la directive EIE et nécessite une EIE, tandis que les autres investissements relatifs à la construction ou à l'extension de sous-stations relèvent de l'annexe II, de sorte qu'il incombe aux autorités compétentes de prendre la décision de mettre en œuvre ou non une EIE conformément aux critères de sélection spécifiés dans la directive.

The permissible concentration limits and the frequency of monitoring are specified in the Directive(see paragraph 18.
Les concentrations autorisées et la fréquence du suivi sont précisées dans la directive(voir point 18.

The project scheme involving the upgrade the transmission corridor Martonvásár-Bicske-Györ falls under Annex I of the EIA Directive and requires an EIA, while the remainder project schemes for construction/extension of substations fall under Annex II, leaving it to the national competent authority to decide whether an EIA would be required in line with the screening criteria specified in the directive.
L'investissement concernant la mise à niveau du couloir de transport d'électricité Martonvásár- Bicske- Györ relève de l'annexe I de la directive EIE et nécessite une EIE, tandis que les autres investissements relatifs à la construction ou à l'extension de sous- stations relèvent de l'annexe II, de sorte qu'il incombe aux autorités compétentes de prendre la décision de mettre en œuvre ou non une EIE conformément aux critères de sélection spécifiés dans la directive.

Payables are only charged against an appropriation if all required authorizations as specified in the Directive on Payments have been obtained before year-end.
Les comptes créditeurs ne sont imputés à un crédit que si toutes les autorisations requises, telles que précisées dans la Directive sur les paiements, ont été obtenues avant la fin de l'exercice.

As well, a special access authorization may not be granted if it is determined that the processor intentionally ignored a test for any of the infectious agents specified in the Directive.
De même, une autorisation d'accès spécial peut ne pas être accordée s'il est déterminé que l'établissement de traitement a délibérément omis de procéder au test de dépistage de tout agent infectieux précisé dans la Directive.

May require the Board to prepare specified information, including preparing the information in languages specified in the directive, and to do so within the time specified in the directive; and.
Que la Commission prépare les renseignements précisés, et notamment qu'elle les prépare dans les langues que précise la directive, dans le délai que précise celle-ci;

May require that the Board ensure that gas marketers or retailers of electricity or specified classes of them use the information in the manner specified in the directive.
Que la Commission veille à ce que les agents de commercialisation de gaz ou les détaillants d'électricité, ou les catégories précisées de ceux-ci, utilisent les renseignements de la manière que précise la directive.

Exercise its authority under Part V.1 to audit the records and information of the gas marketer or retailer of electricity specified in the directive, in such manner as is specified in the directive;.
Exercer le pouvoir que lui confère la partie V.1 de vérifier les dossiers et les renseignements de l'agent de commercialisation de gaz ou du détaillant d'électricité que précise la directive, de la façon qu'elle précise;.

Directive amending, EEA relevance, COD 2009/0056, Date of transposition not specified in the Directive.
Directive modificatrice, intérêt pour l'EEE, COD 2009/0056, date de transposition non precisée dans la directive.

Extended to the EEA by 21994A0103(01), Date of transposition not specified in the Directive.
Extension à l'EEE par 21994A0103(01), directive modificatrice? date de transposition non precisée dans la directive.

A directive issued under this section may require the Board to,(a) exercise its authority under Part V.1 to audit the records and information of the gas marketer or retailer of electricity specified in the directive, in such manner as is specified in the directive;.
Une directive donnée en vertu du présent article peut exiger que la Commission fasse ce qui suit: a exercer le pouvoir que lui confère la partie V.1 de vérifier les dossiers et les renseignements de l'agent de commercialisation de gaz ou du détaillant d'électricité que précise la directive, de la façon qu'elle précise;.

How to use "specified in the directive" in a sentence

The standard specified in the directive is: 100 μg/L.

Requirements specified in the Directive must also be reviewed for compliance.

As specified in the Directive 2010/63, all member states have to report their annual statistics.

Repeating the courses due to non-satisfactory academic achievements is payable as specified in the directive of the rector.

Member States may, for a limited time depart from chemical quality standards specified in the Directive (Annex I).

The CE mark must be of the form specified in the Directive and should be at least 5 mm high.

European Union emission regulations for new light duty vehicles (cars and light commercial vehicles) were originally specified in the Directive 70/220/EEC.

To ensure compliance, equipment must meet the essential requirements as specified in the Directive and be marked with the CE marking.

The MCP must comply with emission limit values (ELVs) for SO2, NOx and dust, by dates specified in the Directive (see below).

In this case, the URI specified in the directive is ignored and the full changed request URI is passed to the server.