What is the translation of " SPLIT-SECOND DECISIONS " in French?

• split-seconds decisions
• décisions rapides
• décisions en une fraction de seconde

Examples of using Split-second decisions in English and their translations into French

I make split-second decisions.
Ce sont des split-seconds decisions.

Every situation is different, every moment requires split-second decisions.
Chaque situation est unique, chaque moment requiert une décision souveraine.

They are split-second decisions.
Ce sont des split-seconds decisions.

We said:"You have to live with the consequences of your split-second decisions.
Extrait :"C'est à vous de décider quelle sera votre deuxième vie.

These are split-second decisions.
Ce sont des split-seconds decisions.

As a surgeon, Alfred Lang was used to making split-second decisions.
Déjà quand il exerçait en tant que chirurgien, Alfred Lang devait savoir prendre des décisions rapides.

They want split-second decisions!
Ce sont des split-seconds decisions.

It is also about analyzing the images and being able to make split-second decisions.
Il s'agit aussi d'analyser les images et de pouvoir prendre des décisions en une fraction de seconde.

These were split-second decisions.
Ce sont des split-seconds decisions.

Prizm™ MX lenses help you see subtle transitions in dirt conditions so you can master all those split-second decisions.
Les verres PrizmTM MX vous aident à voir les transitions subtiles dans la poussière pour que vous puissiez prendre des décisions dans la seconde.

Those were split-second decisions.
Ce sont des split-seconds decisions.

Generally it is not an easy message to convey in a modern society used to instant communications and split-second decisions.
C'est là une notion qu'a généralement du mal à accepter notre société moderne, habituée aux transmissions instantanées et aux décisions prises en une fraction de seconde.

Those are the split-second decisions.
Ce sont des split-seconds decisions.

Make split-second decisions that will determine the outcome of the battle.
Prenez des décisions rapides qui détermineront l'issue de la bataille.

And these are split-second decisions.
Ce sont des split-seconds decisions.

If split-second decisions are important to you, you might want to go wired.
Si les décisions de fraction de seconde sont importantes pour vous, vous voudrez peut-être passer à l'antenne.

The problem comes with split-second decisions.
Ce sont des split-seconds decisions.

He's made split-second decisions that have saved our lives more times than I can count.
Il prend des décisions immédiates qui nous ont sauvé la vie plus de fois que je ne peux en compter.

So as a classroom teacher, I have to make split-second decisions all the time.
En tant qu'enseignante, je dois constamment prendre des décisions en un quart de seconde.

You make split-second decisions, and then you second-guess yourself more than anybody else does.
On prend des décisions hâtives en une fraction de seconde. Et on doute toujours de soi plus que quiconque après coup.

How to use "split-second decisions" in a sentence

Those split second decisions can be the difference maker.

What kind of split second decisions were you making?

He is effective where split second decisions are needed.

Those split second decisions impact our lives no end.

Do you make compromising split second decisions with your children?

That's the split second decisions that I spoke of earlier.

As you said, split second decisions that forever change lives.

These are split second decisions with nary a thought required.

It required split second decisions with little time to spare.

Shooters are about split second decisions and the skill to execute.