What is the translation of " STARTED TO DECREASE " in French?

• a commencé à diminuer
• a commencé à baisser
• ont commencé à décroître
• ont commencé à diminuer
• ont commencé à baisser
• commencé à faiblir
• a commencé à reculer
• a commencé à réduire

Examples of using Started to decrease in English and their translations into French

Fuel demand started to decrease.
La demande en carburant a commencé à diminuer.

The area was becoming dry and the production started to decrease.
La zone devenait sèche et la production a commencé à diminuer.

They started to decrease it in 2012.
Il a commencé à réduire ce financement en 2012.

My inflammation started to decrease.
L'inflammation de ma jambe a commencé à diminuer.

The lava fountains are becoming smaller, and the tremor signal started to decrease.
Les fontaines de lave sont de plus en plus petits, et le signal de tremblements a commencé à diminuer.

Lithuania: Started to decrease in the 1940s.
Lituanie: A commencé à diminuer dans les années 1940.

The number of complaints started to decrease.
Le nombre des plaintes commença à diminuer.

The production started to decrease when I was 15 years old.
Mais la production a commencé à diminuer quand j'avais 15 ans.

Decline PROMPT: Sales have started to decrease.
Déclin APPROFONDISSEMENT: Le volume des ventes a commencé à diminuer.

Winds then started to decrease gradually.
Les vents ont alors commencé à diminuer graduellement.

Iran's oil production has already started to decrease.
Les exportations pétrolières de l'Iran ont déjà commencé à diminuer.

But they then started to decrease slowly in 1997 and 1998.
Mais elles ont commencé à décroître légèrement en 1997 et 1998.

At 01:30, the aeroplane's speed started to decrease.
A 1 h 39 min 36, la vitesse de l'avion commence à diminuer.

His production started to decrease three years before the marriage.
Sa production a commencé à diminuer trois ans avant le mariage.

At 1 h 39 min 36, the aeroplane's speed started to decrease.
A 1 h 39 min 36, la vitesse de l'avion commence à diminuer.

Unemployment has started to decrease against the backdrop of a gradual recovery.
Le chômage a commencé à décroître dans le contexte d'une reprise progressive.

The population of China(which will have started to decrease.
S'approchera de la population de la Chine(qui aura commencé à diminuer.

Amid the mid-1980s, Gulf Air started to decrease its administrations to Dubai.
Au milieu des années 1980, Gulf Air a commencé à réduire ses services vers Dubaï.

As a result of these actions, the imbalance started to decrease.
À la suite de ces actions, le déséquilibre a commencé à diminuer.

Japan's population started to decrease in 2005 for the first time since the end of World War II.
La population nippone a commencé à reculer en 2005, pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale.

However, the high level of income inequality has started to decrease.
Cependant, ce niveau élevé d'inégalité de revenus a commencé à diminuer.

A month later, my bunion started to decrease, my feet are not sore any longer and I can walk normally.
Un mois plus tard, mon oignon a commencé à diminuer, mes pieds ne me font plus mal et je peux marcher normalement..

The prevalence of some communicable diseases had started to decrease.
La fréquence de certaines maladies transmissibles a commencé à diminuer.

The number of beds in the aging BMHC buildings started to decrease in the 1980s, and the BMHC was closed in stages between 1994 and 1999.
Le nombre de lits dans les installations vieillissantes du CSMB a commencé à diminuer au cours de la période et le CSMB a fermé ses portes progressivement de 1994 à 1999.

Due to these measures, the unemployment rate started to decrease.
Grâce à ces mesures, le taux de chômage a commencé à baisser.

Support for NATO's operation in Afghanistan has also started to decrease in the United States, where 41% want their troops home or numbers substantially reduced.
Le soutien à cette opération a également commencé à faiblir aux États-Unis, où 41% souhaitent que les troupes américaines soient retirées ou sensiblement réduites.

The news that, possibly, global emissions have already started to decrease.
Les textes indiquent que les émissions mondiales devraient commencer à diminuer.

After a period of stagnation, non-resident patenting started to decrease in 2007, becoming more stable after the 2008 crisis.
Après une période de stagnation, le nombre de brevets octroyés à des non-résidents a commencé à diminuer en 2007 pour devenir plus stable après la crise de 2008.

With the end of the cold war, global military expenditure started to decrease.
Après la fin de la guerre froide, les dépenses militaires mondiales ont commencé à baisser.

Support for NATO's operation in Afghanistan has also started to decrease in the United States, where 41% want their troops home or numbers substantially reduced.
Le soutien à cette opération a également commencé à faiblir aux États- Unis, où 41% souhaitent que les troupes américaines soient retirées ou sensiblement réduites.

How to use "started to decrease" in an English sentence

Production costs started to decrease as Customer choice increased.

Yes, I have started to decrease the dose again.

Her tummy started to decrease and bowel movements improved.

He has already started to decrease his work commitments.

The rural population started to decrease since the 1950s.

However, the value started to decrease after condition M1.

Felix’s fastball usage actually started to decrease years ago.

In addition, started to decrease chlorination of tap water.

After this we slowly started to decrease the heating time.

After 96 h, the enzyme productivity started to decrease gradually.

How to use "ont commencé à décroître" in a French sentence

Mais les apports du Sud-Est ont commencé à décroître fin juillet, l’essentiel de la production a déjà été vendu en juillet.

Les extractions de gaz du champ de Haynesville ont commencé à décroître malgré l’augmentation du nombre de puits :

Les consultations en dispensaire ont commencé à décroître et il n’y en avait plus du tout pour les problèmes d’yeux.

En fait, les glaciers ont commencé à décroître depuis le début du XIXe.