What is the translation of " STATE FUNCTIONARIES " in French?

• fonctionnaires de l'etat
• fonctionnaires de l'état
• les fonctionnaires d'etat

Examples of using State functionaries in English and their translations into French

Everything is done by state functionaries;
Tout se fait par des fonctionnaires;

State Functionaries as Exploiters.
Les fonctionnaires de l'État comme exploiteurs.

Naming certain high state functionaries.
Nommer les hauts fonctionnaires de l'Etat.

State functionaries do see the world from their offices.
Les fonctionnaires d'état voient le monde comme leur bureaux.

The high income of top state functionaries and.
Démarche première des hauts fonctionnaires de l'État et.

State functionaries were the ones heading the state, the parliament, and.
Fonctionnaires d'Etat qui sont à la tête de l'Etat, du parlement et de.

Certain ministers, and other state functionaries.
Ministres et d'autres hauts fonctionnaires de l'Etat.

State functionaries right up to the very highest come from the intelligentsia.
Les fonctionnaires de l'etat du plus haut proviennent de l'intelligentsia.

Is it not the collection of all state functionaries?
N'est-ce pas la collection de tous les fonctionnaires publics?

We are state functionaries, invested with an authority that implies a great responsibility.
Nous sommes des fonctionnaires de l'État investis d'une autorité impliquant une grande responsabilité.

Abolition of the privileges of the party and state functionaries!
Abolition des privilèges du parti et des fonctionnaires d'Etat!

The fate of state functionaries in the Asiatic mode of production is very significant in this regard.
Le sort des fonctionnaires d'État dans le mode de production asiatique est très significatif à cet égard.

Under the Commune, all privileges for state functionaries were abolished.
Sous la Commune, tous les privilèges des hauts fonctionnaires de l'Etat furent abolis.

State functionaries and military personnel are not permitted to renounce citizenship of China.
Article 12 Les fonctionnaires d'Etat et les militaire en service actif ne peuvent renoncer à la nationalité chinoise.

CCDI pledges complete supervisory network over all state functionaries.
Le PCC promet un réseau chargé de superviser l'ensemble des fonctionnaires de l'Etat.

State functionaries and active duty military personnel should not renounce Chinese citizenship.
Article 12 Les fonctionnaires d'Etat et les militaire en service actif ne peuvent renoncer à la nationalité chinoise.

Free and democratic elections of all state functionaries with right of recall.
Elections libres et démocratiques de tous les fonctionnaires d'Etat, révocables à tout moment.

They had to be content with the imperial eagle, an emblem reserved for state functionaries.
Elles devaient se contenter de l'aigle impérial, un emblème réservé aux fonctionnaires d'État.

The most astounding state functionaries are all Catholic pastorate of different national roots.
Les fonctionnaires de l'État les plus élevés sont tous les prêtres catholiques de diverses origines nationales.

The leaders of these associations generally double up as party or state functionaries.
Les dirigeants de ces associations sont généralement des fonctionnaires du parti ou de l'État.

Deference to position forbids state functionaries from conducting propaganda of any kind(political or religious.
Le devoir de réserve interdit aux fonctionnaires de faire de la propagande quelconque(politique ou religieuse.

The middle class, the bulk of which was made up of state functionaries, was eclipsed.
La classe moyenne dont les fonctionnaires des appareils d'Etat représentaient l'essentiel, s'est éclipsée.

The highest state functionaries are all Catholic clergymen of various nationalities.
Les fonctionnaires de l'État les plus élevés sont tous les prêtres catholiques de diverses origines nationales.

Further, the order also declares unlawful the refusal of the State functionaries to allow the lawyers of the above named persons.
En outre, l'ordonnance déclare illégal le refus des agents de l'État d'autoriser les avocats des personnes susvisées à faire leur travail.

State functionaries and the media cooperate in developing a convenient interpretation of the distinction between public and private domains.
Police et médias sont complices d'une interprétation commode de la distinction entre le domaine public et le domaine privé.

Often local and foreign businesses have more resources and greater leverage than state functionaries in dilapidated offices.
Les ressources et leviers d'influence dont disposent les entreprises locales et étrangères sont plus importants que ceux des fonctionnaires dans leurs bureaux délabrés.

Second, State functionaries add to this exploitation by abusing marginalized children on the justification of ending violence in society.
Deuxièmement, les fonctionnaires ajoutent à cette exploitation en maltraitant les enfants marginalisés sous prétexte de mettre fin à la violence dans la société.

Most Chinese nationals can renounce their Chinese nationality upon approval(Article 10), except for state functionaries and active military personnel Article 12.
Un citoyen chinois peut renoncer à sa citoyenneté à l'exception des fonctionnaires de l'État et le personnel militaire en service actif.

Having once been declaredly apolitical state functionaries, the employees of the main ministries now became docile tools of the communist state, predestined to supervise abidance by dictatorial orders and suppression of elementary human rights.
Des fonctionnaires de l'Etat résolument apolitiques qu'ils étaient, les employés des ministères importants se sont transformés en des outils dociles de l'Etat communiste, censés veiller au respect de l'ordre dictatorial et à la suppression des droits élémentaires de l'homme.

The central objective of the 1967 reform was to abolish provincial governments and replace them with state functionaries appointed by Kinshasa.
L'objectif principal de la réforme de 1967 fut l'abolition des gouvernements provinciaux, en les remplaçant par des fonctionnaires contrôlés par Kinshasa.

How to use "state functionaries" in an English sentence

Even learning of tribal dialects by all state functionaries was ignored.

State functionaries also fled, along with teachers, doctors, priests, and nurses.

She says that in Henry VIII’s reign, the state functionaries supported themselves.

He blames over-regulation, which allows state functionaries to thrive off legal loopholes.

The highest state functionaries are all clergymen of the Roman Catholic Church.

A policy to arrange board and lodge for state functionaries through Airbnb?

Doctors, engineers, bankers, businessmen and state functionaries alike were selected, attacked and killed.

Politicians come and ago, but the permanent state functionaries maintain the state functions.

Do we not have state functionaries who are supposed to perform these duties?

How to use "fonctionnaires de l'etat" in a French sentence

En effet, cette disposition jusqu alors propre aux seuls fonctionnaires de l Etat n était pas utilisée.

7 restrictives que celles applicables aux fonctionnaires de l Etat - Conseil d Etat n du 7 juin 2010).

de la loi modifiée du 26 mai 1954 réglant les pensions des fonctionnaires de l Etat ; 7.

Evaluation des engagements de retraite des fonctionnaires de l Etat en France. 11ème colloque ACN 18 janvier 2006

MINISTERE DU TRAVAIL, DE LA SOLIDARITE ET DE LA FONCTION PUBLIQUE Expérimentation de l entretien professionnel pour apprécier la valeur professionnelle des fonctionnaires de l Etat - Bilan de l année 2009

b - Le statut général des fonctionnaires de l Etat : les droits et obligations du fonctionnaire, la responsabilité, le statut d agents publics, l accès aux emplois publics, le dialogue social et la participation.

Vu le décret n du 15 octobre 2007 relatif à la formation professionnelle tout au long de la vie des fonctionnaires de l Etat ;

Paris : La Documentation française, mars Ainsi, 40 % des fonctionnaires de l Etat qui sont en activité en 2000 seront partis à la retraite en

modification de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l Etat Exposé des motifs

la loi modifiée du 3 août 1998 instituant des régimes de pension spéciaux pour les fonctionnaires de l Etat et des communes ainsi que