What is the translation of " STATEMENT IN RESPONSE " in French?

• déclaration en réponse
• exposé en réponse
• communiqué en réponse
• déclaration en réaction
• mémoire en réponse

Examples of using Statement in response in English and their translations into French

The EITI issued a statement in response.
L'ETG a publié un communiqué en réponse.

Statement in response to U.S. executive order.
Déclaration en réponse au décret des États-Unis.

We need to craft a statement in response.
On doit rédiger une déclaration en réponse.

Statement in response and administrative file.
Le mémoire en réponse et le dossier administratif.

Hayes released a statement in response to the report.
L'ACCAP a publié un communiqué en réponse au rapport.

Statement in response to the Paris& Beirut attacks.
Déclaration en réponse aux attentats à Paris et à Beyrouth.

The Minister issues a statement in response.
Le Ministre publie une déclaration en réponse aux derniers développements.

Oh, a statement in response to a statement?.
Oui, une déclaration en réponse à une déclaration?.

On 15 July 2007, the Russian Federation filed its Statement in Response.
Le 15 juillet 2007, la Fédération de Russie a déposé son exposé en réponse.

France filed its Statement in Response on 6 December 2000.
La France a déposé son exposé en réponse le 6 décembre 2000.

On 7 December 2002, the Government of Australia filed its Statement in Response.
Le 7 décembre 2002, le Gouvernement australien a déposé son exposé en réponse.

France filed its Statement in Response on 25 January 2000.
La France a transmis son exposé en réponse le 25 janvier 2000.

Field office director for Ice's San Antonio sector made a statement in response to the claim.
Champ de directeur du bureau de la Glace de San Antonio secteur a fait une déclaration en réponse à la réclamation.

The EU made a statement in response to this statement..
Il a fait une déclaration en réponse à la communication.

Michigan Attorney General Bill Schuette also released a statement in response to the settlement.
Le procureur général du Michigan, Bill Schuette, a aussi émis une déclaration en réaction à l'accord.

Statement in response to attacks in Paris and Beirut.
Déclaration en réponse aux attentats à Paris et à Beyrouth.

The representative of Afghanistan made a statement in response to the presentation.
Le représentant de l'Afghanistan fait une déclaration en réponse à l'exposé.

The statement in response was transmitted by Guinea to the Tribunal on 26 November 1997.
L'exposé en réponse a été communiqué au Tribunal le 26 novembre 1997.

Bwin, however, has been quick to release a statement in response to the ruling.
Bwin, en revanche, a rapidement publié un communiqué en réponse au jugement.

We issue this statement in response to press reports about the FIFA Ethics Committee.
Nous publions ce communiqué en réponse aux articles de presse concernant le comité d'éthique de la FIFA.

Ghana also filed with the Tribunal a statement in response on 28 November 2012.
Le Ghana a également déposé auprès du Tribunal un exposé en réponse le 28 novembre 2012.

Statement in Response to Radiological Hazard Alert in Ontario on January 12, 2020.
Déclaration en réponse à l'alerte aux dangers radiologiques en Ontario du 12 janvier 2020.

The representative of Myanmar made a statement in response to the presentation of the Special Rapporteur.
Le représentant du Myanmar fait une déclaration en réponse à l'exposé du Rapporteur spécial.

Statement in response to the proposed lower minimum age of criminal responsibility in the Philippines.
Déclaration en réponse à l'âge minimum proposé de la responsabilité pénale aux Philippines.

On October 10 the Ibn Khaldun Center published a statement in response to Sheikh of Al-Azhar's accusations.
Le Centre Ibn Khaldun a publié le 10 octobre une déclaration en réponse aux accusations du Cheikh d'Al-Azhar.

Statement in response to the Auditor General of Canada's report on processing asylum claims.
Déclaration en réponse au rapport du Bureau du vérificateur général du Canada sur le traitement des demandes d'asile.

Governor of Utah Gary Herbert made a statement in response to the shooting on Twitter on Friday night.
Le gouverneur de l'Utah, Gary Herbert, a fait vendredi soir une déclaration en réponse à la fusillade sur Twitter.

Statement in response and administrative file- Annulment- Administrative litigation- proceedings- Council of State.
Le mémoire en réponse et le dossier administratif- Requête en annulation- Contentieux administratif- Procédure- Conseil d'État.

The American Congress of Obstetricians and Gynecologists(ACOG) released a statement in response to the Texas bill stating.
Le Congrès américain des obstétriciens et gynécologues(ACOG) a publié une déclaration en réponse au projet de loi du Texas en déclarant.

Google issued a statement in response to Schouwenberg's claims.
Google a publié une déclaration en réponse aux allégations de Schouwenberg.

How to use "statement in response" in an English sentence

To the thesis statement in response to literature people.

OAG issued a statement in response to this victory.

McMahon released a statement in response to the U.S.

Fulop issued a statement in response to Sommer’s departure.

The Best Bits statement in response to 5 above.

Lime provided a statement in response to the lawsuit.

BASE issued a statement in response to the announcement.

Jarvis sent this statement in response to our inquiry.

Douglas Wilder released a statement in response to Gov.

CITB statement in response to today's apprenticeship levy consultation.

How to use "déclaration en réponse, exposé en réponse" in a French sentence

Les galeries d’exposition constituent une déclaration en réponse à ces questions.

Il a fait cette déclaration en réponse à une interpellation d’un député de l’opposition.

Une déclaration en réponse à l’invitation de son frère Patrick, qui l’encourage « à venir quand il veut ».

Les mouvements de la gauche abertzale ont présenté une déclaration en réponse aux experts internationaux.

Cette contribution me plait bien mais dans le raisonnement exposé en réponse au PP, je crois trouver cette contradiction:

De plus Shawn a fait une belle déclaration en réponse aux critiques concernant la musique de la saison 2

La Commission environnement de l'UE vient de mettre en ligne une déclaration en réponse à notre campagne!

Déclaration en réponse à la lettre ouverte publiée dans le International Herald Tribune - Amnesty International Belgique Francophone

Ce sera l’approche de son exposé en réponse au mémoire.

le régime des accises exposé en réponse à la question 4 et plus particulièrement la justification fournie à l’occasion de leur augmentation dans les travaux parlementaires.