What is the translation of " STATES SHOULD COMMIT " in French?

• états devraient s'engager à

Examples of using States should commit in English and their translations into French

Member States should commit themselves to.
Les Etats membres devraient s'engager à.

In this respect, the Member States should commit to.
À cet égard, les États membres devraient s'engager à.

States should commit to a non first use of nuclear weapons.
Les Etats doivent s'engager à ne pas utiliser en premier l'arme nucléaire.

In addition, more Member States should commit personnel to peacekeeping.
De plus, un plus grand nombre d'États Membres devrait affecter du personnel au maintien de la paix.

States should commit to fulfilling human rights beyond childhood.
Les États devraient s'engager à mettre en œuvre les droits de l'homme au-delà de l'enfance.

For key legislative acts belonging to the growth-potential areas, Member States should commit to.
Pour les actes législatifs clés appartenant aux domaines présentant un fort potentiel de croissance, les États membres devraient s'engager à.

Our states should commit to solve this matter once and for all.
Nos États devraient s'engager à vider cette question une fois pour toutes.

The EU and Member States should commit to cover half of this gap.
L'UE et les États membres devraient s'engager à couvrir la moitié de cet écart.

All States should commit themselves to the nuclear test ban.
Tous les Etats devraient s'engager à respecter l'interdiction des essais nucléaires.

As a result, all Member States should commit to finding worthy and humane solutions together.
De ce fait, tous les États membres devraient s'engager à trouver ensemble des solutions dignes et humaines.

States should commit with renewed vigor to ensure that sustainable development aid reaches the most marginalized members of society.
Les États devraient s'engager avec une vigueur renouvelée afin de s'assurer que l'aide au développement durable atteigne les membres les plus marginalisés de la société.

Third, all nuclear-weapon States should commit themselves to the complete elimination of nuclear weapons.
Troisièmement, tous les Etats dotés d'armes nucléaires devraient s'engager à les éliminer complètement.

Both states should commit to foster reconciliation, confidence building and mutual understanding through governmental and non-governmental channels.
Les deux États devraient s'engager à favoriser la réconciliation et la restauration de la confiance et de l'entente mutuelles par des canaux gouvernementaux et non gouvernementaux.

In parallel, Member States should commit themselves to increasing or resuming their contributions to the Institute.
Parallèlement, les États Membres devraient s'engager à accroître leurs contributions à l'Institut, ou à y contribuer à nouveau.

Member States should commit themselves to supporting legal aid and assistance services, including to the poorest and most vulnerable.
Les États Membres devraient s'engager à soutenir les services d'aide juridique, notamment en faveur des plus pauvres et des plus vulnérables.

Member States should commit to prevent the preventable.
Les États Membres devraient s'engager à prévenir ce qui est susceptible d'être prévenu;

The Member States should commit to coordinating their aid within the Community framework.
Les États membres devraient s'astreindre à coordonner leur aide dans le cadre communautaire.

Member States should commit to a thorough review of their legislation in these matters.
Les États membres devraient s'engager à revoir leur législation de manière approfondie sur ces questions.

Member States should commit to use at least 20% of their auctioning income for this purpose.
Les États membres devraient s'engager à y consacrer au minimum 20% de leurs recettes provenant des ventes aux enchères.

Nuclear States should commit themselves not to use or threaten to use nuclear weapons against them.
Les États nucléaires devront s'engager à ne pas recourir ou menacer de recourir aux armes nucléaires à leur encontre.

Producer States should commit themselves to not exporting weapons to groups and individuals that operate without controls.
Les États producteurs devraient s'engager à ne pas exporter d'armes aux groupes et individus qui opèrent sans contrôle.

Member States should commit at a European level to actively consolidate public finances in good times.
Les États membres devraient s'engager, au niveau européen, à assainir activement les finances publiques pendant les périodes de conjoncture favorable.

All States should commit to strengthening the role of IAEA as the competent authority responsible for verifying and assuring compliance with IAEA safeguards agreements.
Tous les États devraient s'engager à renforcer le rôle de l'AIEA en tant qu'autorité compétente chargée de vérifier et d'assurer le respect de ses accords de garanties.

All States should commit to strengthening the role of IAEA as the pivotal authority responsible for verifying and ensuring compliance with safeguards agreements.
Tous les États devraient s'engager à renforcer le rôle de l'AIEA en tant qu'autorité compétente chargée de vérifier et d'assurer le respect des accords de garanties conclus avec elle.

Nuclear-weapon States should commit to the prohibition and destruction of nuclear weapons and should conclude an international legal instrument to that end.
Les États dotés d'armes nucléaires devraient s'engager à appuyer l'interdiction et la destruction de ces armes et conclure un instrument juridique international à cette fin.

States should commit themselves to further strengthening the Biological and Toxin Weapons Convention(BWC), which Kazakhstan joined this year.
Les États devraient s'engager à renforcer encore la Convention sur les armes biologiques et à toxines, à laquelle s'est joint cette année le Kazakhstan.

Member States should commit themselves to complying systematically with all final and binding decisions of international adjudicative bodies.
Les États Membres devraient s'engager à se conformer systématiquement à toutes les décisions définitives et obligatoires rendues par les instances juridictionnelles internationales.

States should commit themselves to adopting legislation confirming the legal right to Lifelong Learning, including basic education.
Des cadres légaux et politiques appropriés Les États devraient s'engager à adopter une législation qui confirme le droit légal à l'éducation tout au long de la vie, y à compris l'éducation de base.

Member States should commit to reversing the loss of trained health professionals in low-income countries to higher-paid jobs in high-income countries.
Les États Membres devraient s'engager à prendre des mesures pour inverser l'exode des professionnels de la santé issus de pays à faible revenu, qui partent occuper des emplois mieux rémunérés dans des pays à revenu élevé.

States should commit to a rigorous threat assessment to produce a clear, detailed design basis threat and commit to recommended practices, such as defense in depth.
Les États devraient s'engager à une évaluation rigoureuse des menaces pour produire une menace de référence de conception claire et détaillée et de s'engager dans des pratiques recommandées, telles que la défense en profondeur.

How to use "states should commit" in a sentence

Professional qualifications should be guaranteed and Member States should commit to improving their performance in reducing service restrictiveness.

At LIRS, we believe the United States should commit to resettling a higher number of vulnerable Syrian refugees.

States should commit to investment and aid to Africa where millions remain living in poverty and without proper medical care.

In order not to end up gradually marginalised, the United States should commit to investing massively in North Korea’s development.

Member States should commit adequate resources for the necessary infrastructure for that purpose and they should ensure its smooth operation.

The treaty says that member states should commit themselves to the goal of free movement of their nationals within the community.

Yet many Americans on the Right believe the United States should commit American ground troops to fight ISIS in its place.

In addition, the nuclear-weapon States should commit themselves to pursuing negotiations on legally binding negative and positive security assurances to non-nuclear-weapon States. 11.

For example, in the absence of any ivory trade, member states should commit to other ways to finance conservation and improve local communities’ livelihoods.

In addition, all States should commit themselves to ownership of the convention and participate, en masse, at the December Signing Conference in Merida, Mexico.