What is the translation of " STATISTICAL DATA RELATING " in French?

• données statistiques relatives
• données statistiques concernant
• données statistiques se rapportant
• d' données statistiques en rapport
• données statistiques liées

Examples of using Statistical data relating in English and their translations into French

Statistical data relating to your visit.
Statistiques relatives votre visite.

Member States shall compile statistical data relating to the following areas.
Les États membres relèvent les données statistiques se rapportant aux domaines suivants.

Statistical data relating to the work of the sixtieth.
Données statistiques relatives aux travaux de.

This anonymised data is statistical data relating to our fan page subscribers.
Ces données anonymisées sont utilisées pour fournir des données statistiques relatives aux abonnés de notre fan page.

Statistical data relating to the work of the sixty-first.
Données statistiques relatives aux travaux de la.

The use of permanent cookies is limited to the acquisition of statistical data relating to website access.
L'utilisation de cookies permanents est strictement limitée à l'acquisition de données statistiques liées à l'accès au site.

See Annex 4 for statistical data relating to the projects selected.
Voir annexe 4 pour les statistiques concernant les projets sélectionnés.

In recent years, UNHCR has employed a variety of systems and techniques to collect and collate statistical data relating to refugees.
Ces dernières années, le HCR a employé divers systèmes et techniques pour recueillir et compiler des données statistiques concernant les réfugiés.

Statistical data relating to research centres, institutes and agencies, 2005.
Données statistiques relatives aux centres et instituts de recherche en 2005.

Some concern has been expressed as to the consistency of statistical data relating to suspicious transaction reports13.
Des réserves ont été exprimées quant à la cohérence des données statistiques relatives aux déclarations de transactions suspectes13.

Statistical data relating to human trafficking are stated in Annex 2.
On trouvera à l'annexe 2 les données statistiques relatives à la traite des êtres humains.

A programme to enable parties to improve procedures followed in the collection and reporting of statistical data relating to the Agreement.
Un programme visant à permettre aux Parties d'améliorer les procédures suivies pour l'établissement et la communication de données statistiques relatives à l'Accord.

Statistical data relating to a greater number of offences are provided in annex 1.
L'annexe 1 présente des statistiques concernant un grand nombre d'infractions.

Footnote 6 Once the relevant market is defined, statistical data relating to sales or production capacity in the market is used to establish market shares.
Note de bas de page 6 Une fois que le marché pertinent est défini, les statistiques relatives aux ventes ou à la capacité de production dans le marché servent à établir les parts du marché.

Statistical data relating to the work of the fifty-seventh session of the commission on human rights.
Données statistiques relatives aux travaux de la cinquantesetième session de la commission des droits de l'homme.

Following its consideration of the initial report of the Republic of Moldova, the Committee had been concerned about the statistical data relating to the representation of women in teaching.
Lorsqu'il a examiné le rapport initial de la Moldova, le Comité s'est dit préoccupé par les données statistiques concernant la représentation des femmes dans les professions enseignantes.

The statistical data relating to human trafficking for 2012, 2013 and 2014.
Les données statistiques relatives à la traite pour 2012, 2013 et 2014 sont les suivantes.

It uses a planning method based on an appropriate diagnosis of the present situation and an analysis of statistical data relating to poverty, basic education and unemployment among Arab women.
La méthode de planification qui y est utilisée part d'un diagnostic approprié de la situation actuelle et d'une analyse des statistiques relatives à la pauvreté, à l'éducation de base est au chômage chez les femmes arabes.

To compile statistical data relating in particular to audience, unique visits and traffic.
Constituer des données statistiques relatives notamment à l'audience, aux visites uniques et au trafic.

However, in addition to direct action on matters affecting the health of children, it was very important to build up a body of statistical data relating to all aspects of children's health care.
Quoi qu'il en soit, outre les mesures directes qu'il convient de prendre dans les domaines affectant la santé des enfants, il est très important d'élaborer un corps de statistiques relatives à tous les aspects des soins de santé pour les enfants.