Examples of using Statistical practice in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
MS in Statistical Practice.
Place more emphasis on Statistical practice.
Mettre davantage l'accent sur la pratique statistique.Familiarity with statistical practice should be learned quickly after that.
La familiarité avec la pratique statistique doit s'acquérir rapidement par la suite.Competencies in chosen area(s) of statistical practice.
Dans le(s) domaine(s) de pratique statistique In Russian statistical practice the enterprise group includes a parent and its subsidiaries.
Dans la pratique statistique russe, le groupe d'entreprises comprend l'entreprise mère et ses filiales.This is standard statistical practice.
Il s'agit d'une pratique statistique courante.(v) The integration of the IMF Special Data Dissemination Standards into statistical practice.
Intégration de la norme spéciale de diffusion des données du FMI dans la pratique statistique.Background note: common code of statistical practice in the United Nations system.
Note de travail intitulée"Common code of statistical practice in the United Nations system.Become a recognized statistics professional and enhance your statistical practice.
Recevez la reconnaissance professionnelle et bonifiez votre pratique statistique.The transparency of statistical practice will help increase the consumer confidence in statistical data.
La transparence des pratiques statistiques permettra d'accroître la confiance du consommateur envers les données These new rules are based on good statistical practice.
Ces nouvelles règles sont fondées sur les bonnes pratiques statistiques.In the Kyrgyz Republic's statistical practice, the term non-observed economy includes both hidden and informal activities.
Dans la pratique statistique de la République kirghize, le concept d'économie non recensée englobe l'activité économique occulte et informelle.The result is to be calculated using methods based on good statistical practice.
Le résultat est obtenu selon des méthodes fondées sur de bonnes pratiques statistiques.It is sensible statistical practice that these administrative concepts are used to define the target population if the relevance errors are small.
Il apparaît donc raisonnable d'utiliser ces concepts administratifs dans la pratique statistique pour définir la population cible lorsque les erreurs de pertinence sont faibles.Social and economic change in itself calls for review of statistical practice.
L'évolution socio-économique justifie à elle seule un réexamen de la pratique statistique.Many of the rules surrounding statistical practice are designed to avoid these biases- some examples include formulation of a priori hypotheses and adjustment for multiple testing.
Plusieurs des règles entourant la pratique statistique sont conçues pour éviter ce genre de biais- quelques exemples incluent la formulation d'une hypothèse a priori et l'ajustement pour des tests multiples.Tables at constant prices have not been compiled in national statistical practice.
Les tableaux en prix constants ne font pas partie de la pratique statistique nationale.Common code of statistical practice in the United Nations system Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat/United Nations Statistics Division.
C Common code of statistical practice in the United Nations system Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques du Secrétariat de l'ONU/Division de statistique de l'ONU.The rapid introduction and use of ISIC rev 3 in the national statistical practice.
L'introduction rapide et l'utilisation de la CITI Rev.3 dans la pratique statistique nationale.Endorsed the Common Code of Statistical Practice in the United Nations System, which had been adopted by the United Nations Common Data System Task Force at its meeting in New York on 14 and 15 February 1996.
A approuvé le Code commun de pratique statistique du système des Nations Unies, adopté par l'Équipe spéciale sur un système 
