What is the translation of " STRING TO HIS BOW " in French?

• corde à son arc
• cordes à son arc

Examples of using String to his bow in English and their translations into French

Another string to his bow, writing.
Autre corde à son arc, l'écriture.

And he's added another string to his bow.
Il ajoute une corde à son arc.

With more than one string to his bow, Adrien oversees the development at SMSFactor.
Plusieurs cordes à son arc, Adrien est en charge du développement chez SMSFactor.

And he's added another string to his bow.
Il ajoute des cordes à son arc.

With more than one string to his bow, British artist Ben Moore adopts all photographic styles.
Avec plus d'une corde à son arc, le britannique Ben Moore adopte tous les styles photographiques.

And he's added another string to his bow.
Elle ajoute une corde à son arc.

To add another string to his bow, he even became Local elected in May 2008 and chaired the Syndicat Intercommunal Household Waste Uses and surroundings.
Pour ajouter une corde à son arc, il est même devenu élu local en mai 2008 et présidait le Syndicat Intercommunal d'Ordures Ménagères de Uzès et des alentours.

NORISKE added another string to his bow.
NORISKE ajoute une corde à son arc.

Professor of Law at Geneva Law School-of which he was appointed Dean from 2007 to 2012- and Doctor in Law, Christian Bovet has more than one string to his bow.
Professeur à la Faculté de Droit de Genève, où il a rempli la mission de Doyen de 2007 à 2012, Docteur en droit, Christian Bovet possède plusieurs cordes à son arc.

And he's added another string to his bow.
Il ajoute une nouvelle corde à son arc.

And he most definately has more than one string to his bow, mastering both the pencil and the computer mouse, typos and illustrations, the finesse and the thickness in his line drawing.
Et des cordes à son arc il en a plusieurs, car il maitrise aussi bien le crayon que la souris, la typo que l'illustration, le détail du point que l'épaisseur d'un trait.

Big Ali has more than one string to his bow.
Big Ali a plus d'une corde à son arc.

Adds another string to his bow, you might say.
On ajoute seulement une corde à son arc, je dirais.

DEPLANCHE has more than one string to his bow.
DEPLANCHE a plusieurs cordes à son arc.

In 1991, Mr. Rich added another string to his bow by starting the distribution of industrial products.
En 1991, M. Rich ajouta une corde à son arc en débutant la distribution des produits industriels.

But Enedis has more than one string to his bow.
Mais Enedis a plus d'une corde à son arc.

And, to have more than one string to his bow, after obtaining his Fine Arts diploma, he went on to get himself a teaching certificate in plastic arts from Université Laval.
Et pour avoir plus d'une corde à son arc, après avoir obtenu son diplôme des Beaux-Arts, il va décrocher un brevet d'enseignement des arts plastiques à l'Université Laval.

It will be another string to his bow.
Ce sera une nouvelle corde à son arc!

This pearl of the south-east Asia has more than one string to his bow.
Cette perle de l'Asie du sud-est compte plus d'une corde à son arc.

But he has another string to his bow: cheese.
Mais il a une autre corde à son arc: les fromages.

At 33, Jonathan Foussadier has more than one string to his bow.
À 33 ans, Jonathan Foussadier a plus d'une corde à son arc.

Since 2019, Benoît added another string to his bow in becoming Director of Integration& Quality.
Depuis 2019, Benoît a ajouté une corde à son arc en devenant également le Directeur de l'Intégration et de la Qualité.

And he's added another string to his bow.
Et elle ajoute une nouvelle corde à son arc.

NORISKE added another string to his bow- Noriske.
NORISKE ajoute une corde à son arc- Noriske.

This Artist has more than one string to his bow.
Cette Artiste a plus d'une corde à son arc.

Paul McCartney is adding another string to his bow- writing his first musical.
(Reuters)- Paul McCartney ajoute une nouvelle corde à son arc- écrivant sa première comédie musicale.

And he's added another string to his bow.
Elle a décidé d'ajouter une autre corde à son arc.

And he's added another string to his bow.
Et ajouter de nouvelles cordes à son arc.

And he's added another string to his bow.
Elle ajoute de nouvelles cordes à son arc.

DEPLANCHE has more than one string to his bow.
DEPLANCHE a plusieurs cordes à son arc… En savoir plus.