Examples of using
Strive to avoid
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We strive to avoid defeat!
On s'efforce d'éviter la défaite!
This is the very thing Jesus is urging that we strive to avoid.
C'est cela que Jésus nous demande d'éviter.
Strive to avoid psychic discomfort.
D'éviter un inconfort psychologique.
This is a stereotype that we should strive to avoid.
C'est un stéréotype que nous devons nous efforcer d'éviter.
We strive to avoid hazardous substances.
Nousnous efforçons d'éviter des substances dangereuses.
There are a number of dangers that public interventions should strive to avoid including.
Il existe un certain nombre de dangers que les interventions publiques doivent s'efforcer d'éviter.
Obviously, you should strive to avoid following false teachings.
Évidemment, nous devrions nous efforcer d'éviter de suivre des faux enseignements.
We strive to avoid someone's personality in a way that they might find offensive.
Nous essayons d'éviter la personnalité de quelqu'un d'une manière qu'il pourrait trouver offensante.
We will naturally try to minimise these instances and strive to avoid any“down time.
Nous allons naturellement essayer de minimiser ces cas et s'efforce d'éviter tout«temps morts.
We should always strive to avoid even the appearance of impropriety.
Nous devons toujours nous efforcer d'éviter même la seule apparence d'inconvenances.
But it's the issues in the remaining shipments that we strive to avoid.
Mais ce sont les problèmes qui surviennent dans les expéditions restantes que nousnous efforçons d'éviter.
We should strive to avoid the debates on political status of the war.
Nous devons nous efforcer d'éviter les débats sur le statut politique de la guerre.
Using the risk-based approach I have outlined above, we strive to avoid yield traps.
Grâce à la méthode basée sur les risques que j'ai expliquée précédemment, nous tentons d'éviter les pièges des rendements.
Where most people strive to avoid trouble, he actively goes in search of it.
Où la plupart des gens s'efforcent d'éviter les ennuis, il va activement à sa recherche.
In this context,we must focus on effectiveness and complementarity and strive to avoid any duplication of efforts.
Dans ce contexte,nous devons privilégier l'efficacité et la complémentarité et chercher à éviter les doubles emplois.
They strive to avoid even the appearance or inference of impropriety, or of conflicts of interest.
Ils s'efforcent d'éviter même l'apparence ou la déduction d'irrégularités ou de conflits d'intérêts.
In order to reach universality we must strive to avoid inequitable or discriminatory approaches.
Pour atteindre ce but, il faut s'efforcer d'éviter les approches inéquitables ou discriminatoires.
If you do this, even for a second,then your flowers are not going to last as long so you want to make sure that this is something you strive to avoid.
Si vous faites ceci, même pour un en second lieu,alors vos fleurs ne vont pas au bout pendant que long ainsi vous voulez s'assurer que c'est quelque chose que vous tâchez d'éviter.
At the same time,we must strive to avoid one being held hostage to the other.
En même temps,nous devons nous efforcer d'éviter que l'un ne devienne l'otage de l'autre.
Another important perennial flower garden tip is to never allow the stem to dry out. If you do this, even for a second,then your flowers are not going to last as long so you want to make sure that this is something you strive to avoid.
Si vous faites ceci, même pour un en second lieu,alors vos fleurs ne vont pas au bout pendant que long ainsi vous voulez s'assurer que c'est quelque chose que vous tâchez d'éviter.
The insurance industry must strive to avoid setting premiums based on enumerated grounds. 398.
L'industrie des assurances doit chercher à éviter de fixer des primes fondées sur des motifs interdits398.
At the same time, the Court made it clear that the insurance industry should not continue indefinitely to use discriminatory criteria for rate setting andstated that"the industry must strive to avoid setting premiums based on enumerated grounds.
La Cour a toutefois clairement déclaré que l'industrie des assurances ne devait pas indéfiniment continuer à avoir recours à des critères discriminatoires pour établirses barèmes de taux, puisqu'elle« doit chercher à éviter de fixer des primes fondées sur des motifs interdits.
By keeping it impersonal, we strive to avoid someone's personality in a way that they might find offensive.
Nous essayons d'éviter la personnalité de quelqu'un d'une manière qu'il pourrait trouver offensante.
Strategic frameworks should continue to adapt to local conditions and strive to avoid duplication of existing efforts.
Les cadres stratégiques doivent continuer de s'adapter aux conditions locales et s'efforcer d'éviter le chevauchement des efforts.
All of us should strive to avoid reducing complex laws and processes to simplistic slogans.
Nous devons tous nous efforcer d'éviter de réduire des lois et processus complexes à des slogans simplistes.
We work with our transportation suppliers to optimise deliveries and loading, and we strive to avoid waste in production by recycling as much as possible.
Nous collaborons avec nos prestataires de transport afin d'optimiser les livraisons et les chargements, et nousnous efforçons d'éviter le gaspillage dans la production en recyclant autant que possible.
Regulatees strive to avoid infractions and no interviewee noted a large number of infractions.
Les entités réglementées s'efforcent d'éviter les infractions et aucune personne interrogée n'a mentionné un grand nombre d'infractions.
In particular, United Nations agencies must strive to avoid fragmentation and duplication of efforts.
Les organismes des Nations Unies doivent, en particulier, s'efforcer d'éviter la fragmentation et le recoupement des mesures.
Nevertheless, man must strive to avoid despondency, for self abasement can cause him to fall into melancholy, which is a great impediment to the service of the Creator.
Néanmoins, l'homme doit s'efforcer d'éviter le découragement, pour l'abaissement de soi peut le faire tomber dans la mélancolie, qui est un grand obstacle au service du Créateur.
D/255(S.C.C.) stated that,"the insurance industry must strive to avoid setting premiums based on enumerated grounds.
D/255(S.C.C.) a déclaré que:" L'industrie des assurances doit chercher à éviter de fixer des primes fondées sur des motifs illicites.
Results: 46,
Time: 0.0552
How to use "strive to avoid" in a sentence
I strive to avoid posting political stuff online.
We strive to avoid over and under spending.
B, and strive to avoid with load start.
So innovators strive to avoid corrupting the data.
Simultaneously, strive to avoid the most obvious associations.
strive to avoid similar lapses in the future.
We must constantly strive to avoid showing partiality.
We strive to avoid this all the time.
Strive to avoid making your ancestors appear one-dimensional.
Conquest’s opponents strive to avoid politicizing historical research.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文