Examples of using Structures found in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Structures found.
Structures trouvées.Two factors determine the structures found in the mineral kingdom.
Deux facteurs déterminent les structures que l'on trouve dans le règne minéral.There are three rows to deconstruction of all eleven structures found.
Il y a trois lignes à la déconstruction de toutes les onze structures trouvées.Moreover, frequent grammatical structures found in the texts are also discussed.
De plus, des rappels grammaticaux se basent sur les structures rencontrées dans les textes.Structures found in or around the knee joint include discs(menisci), cartilage, ligaments, tendons, and muscles.
Les structures présentes dans ou autour du genou incluent les disques(ménisques), le cartilage, les ligaments, les tendons et les muscles.The embryo now possesses more than 90 percent of the structures found in adults.
L'embryon possède maintenant plus de 90% des structures présentes chez l'adulte.Chromosomes are tiny structures found in every cell of our bodies.
Les chromosomes sont de minuscules structures que l'on trouve dans chaque cellule Grammar section that includes andexplains in detail the structures found in the lesson.
Une partie grammaire qui reprend etexplique en détail les structures rencontrées dans la leçon.Prokaryotes lack most of the structures found in eukaryotes, including any membrane-bound organelle.
Les procaryotes manquent de la plupart des structures trouvées chez les eucaryotes, y compris tout organite lié à la membrane.Farm yard is a general term, which could include different buildings or structures found in agricultural settings.
Le mot«ferme» est un terme général qui englobe une variété Chromosomes are structures found in the nuclei of the cells where genetic information is stored.
Les chromosomes sont des structures qui se trouvent dans le noyau Print Tweet The Facts Chromosomes are tiny structures found in every cell of our bodies.
Les faits Les chromosomes sont de minuscules structures que l'on trouve dans chaque cellule As studying many tombs and structures found in Egypt, we can see that Egyptians had a habit of writing records of even trivial things in forms of murals or characters known as hieroglyphics.
En étudiant les nombreuses tombes et les structures trouvées en Egypte, nous pouvons voir que les Egyptiens avaient l'habitude d'écrire des comptes-rendus de choses même insignifiantes en.If you want to admire the beauty of the famous historical sites and structures found in Europe, then head to Rome and Paris.
Si vous voulez admirer la beauté des célèbres sites historiques et des structures trouvées en Europe, visitez Rome et Paris.I am inspired by the forms and structures found in nature, the different cultures of the world and the skills of my people.
Je m'inspire des formes et des structures présentes dans la nature, des différentes cultures dans le monde et du savoir‑faire de mon peuple.The new study argues that ancient life remains the most plausible explanation for the materials and structures found in the meteorite.
La nouvelle étude établit qu'une vie ancienne reste l'explication la plus plausible des matériaux et des structures trouvés dans la météorite.However, unlike other aerobic diazotrophs,heterocysts(structures found in cyanobacteria which protect nitrogenase from oxygenation) are lacking in Trichodesmium.
Cependant, contrairement à d'autres diazotrophes anaérobies,les hétérocystes(structures trouvées dans les cyanobactéries qui protègent la nitrogénase de l'oxygénation) manquent dans Trichodesmium.For more than 15 years, Anabelle Decottignies, FNRS Research Fellow atthe de Duve Institute, has been interested in telomeres, structures found at the ends of every chromosome.
Depuis plus de 15 ans, Anabelle Decottignies,Maître de recherche FNRS à l'Institut de Duve s'intéresse aux télomères, des structures qui se trouvent à l'extrémité de chacun de nos chromosomes.The bountiful artifacts and structures found both at the harbor and on Koutsongila reveal the considerable wealth of local residents, including several objects of exceptional artistic quality, and a connection to points of production and exchange to the east in the Aegean islands, Asia Minor, and the Near East.
Les artefacts abondants et les structures trouvés dans le port et sur la Koutsongila ont révélé la richesse considérable de la population locale, avec plusieurs objets d'une qualité artistique exceptionnelle, et des relations avec des centres de production et d'échanges à l'est de la mer Égée, en Asie Mineure et au Proche-Orient.Mireille Khacho aims to understand the mechanisms by which mitochondria- structures found in cells which produce energy- control muscle stem cell longevity.
Mireille Khacho cherche à décrypter les mécanismes par lesquels les mitochondries(structures présentes dans les cellules qui produisent de l'énergie) contrôlent la longévité des cellules souches musculaires.The fibres of SCP-1135 appear to be able to generate a wide variety of organic and non-organic materials around themselves,allowing them to generate the structures found within the village.
Les fibres de SCP-1135 semblent être capables de générer une grande variété de matériaux organiques et non-organiques autour d'elles,leur permettant de générer les structures trouvées dans le village.Much of the past work has focused on bacterial chasses andwhilst they provide useful research tools, they are limited in their ability to construct certain structures found in eukaryotes and are often not optimised for larger scale production.
Une grande part des travaux menés jusqu'ici a porté sur les châssis bactériens qui, s'ils constituent des supports de recherche utiles,n'en sont pas moins limités par leur capacité à construire certaines structures que l'on trouve chez les eucaryotes et ne sont souvent pas optimisés pour une production à grande échelle.No structure found.
Aucune structure trouvée.The laryngeal sac is a structure found in baleen whales, but also in many other mammals, including primates but not.
Le sac laryngé est une structure présente chez les baleines à fanons, mais aussi chez plusieurs autres mammifères, dont les.The laryngeal sac is a structure found in baleen whales, but also in many other mammals, including primates but not humans!
Le sac laryngé est une structure présente chez les baleines à fanons, mais aussi chez plusieurs autres mammifères, dont les primates mais pas les humains!A structure found in an animal's body that is made up of tissues and does a specific task.
Structure trouvée dans le corps d'un animal, composée de tissus et remplissant une tâche spécifique.This is a structure found in all vertebrates that occurs during embryonic development.
Il s'agit d'une structure présente chez tous les vertébrés qui se construit lors du développement embryonnaire.Ask for information on availability and prices at the structure found- Bed& breakfast a Marina di Campo.
Demandez des informations sur la disponibilité et les prix à la structure trouvée.- Bed& breakfast a Marina di Campo.Ask for information on availability and prices at the structure found- B&Bs in Rio Marina.
Demandez des informations sur la disponibilité et les prix à la structure trouvée.- B&B Marina di Campo.The structure finds to little minuteren of road from the lake of Garda and the parks divertimenti, Verona and the fieristico pole, Mantova and Brescia.
La structure trouve à peu minuteren de la route du lac de Garda et le divertimenti de parcs, Vérone et le poteau de fieristico, Mantova et Brescia.
