What is the translation of " STRUCTURES FOUND " in Ukrainian?

• структури знайдені

Examples of using Structures found in English and their translations into Ukrainian

Structures found on meteorite fragment Allan Hills 84001.
Структури, знайдені на фрагменті метеориту ALH84001.

Hundreds of mysterious stone structures found in the Sahara.
Сотні таємничих кам'яних структур виявлено в Західній Сахарі.

Chromosomes are the structures found in our cells that carry the genetic information inherited from our parents.
Хромосоми- це структури, які містять генетичну інформацію, яку ми успадковуємо від наших батьків.

On the other hand, companies that intentionally built flexibility into their R&D structures found themselves poised to turn surprises to their benefit.
Навпаки, фірми, які заздалегідь заклали гнучкість до структури своїх R&D-портфелів, зуміли перетворити неприємні«сюрпризи» на переваги.

Carboxysomes are intracellular structures found in many autotrophic bacteria such as Cyanobacteria, Knallgasbacteria, Nitroso- and Nitrobacteria.
Карбоксисоми- внутріклітинні структури, знайдені в багатьох автотрофних бактеріях, наприклад Cyanobacteria, нітрозних бактеріях і Nitrobacteria.

The powder consists of concentrated spinach leaf thylakoids, which are microscopic structures found inside the chloroplasts of all green plant cells.
Порошок складається з концентрованих тилакоидов шпинатового листа, які є мікроскопічні структурою, знайденої всередині хлоропластів всіх зелених рослинних клітин.

Gas vesicles are spindle-shaped structures found in some planktonic bacteria that provides buoyancy to these cells by decreasing their overall cell density.
Газові везикули- веретеноподібні структури, знайдені в деяких планктонних бактеріях, що забезпечують плавучість клітинам цих бактерій, зменшуючи їхню повну щільність.

Three stone hearths and traces of red ochre found on Jura and dated to 6000 BC are the earliest stone-built structures found so far in Scotland.
Три кам'яні вогнища та сліди червоної вохри, знайдені на острові Джура та датовані 6000 р. до н. е., є найбільш ранніми кам'яними спорудами, знайденими на поточний момент у Шотландії.

Some algae also contain organelles and structures found in animals cells, such as flagella and centrioles.
Деякі водорості також містять органели і структури, виявлені в клітинах тварин, такі як джгутики і центриоли.

The structures found on ALH 84001 are 20- 100 nanometres in diameter, similar in size to theoretical nanobacteria, but smaller than any known cellular life at the time of their discovery.
Разом з тим структури, знайдені на ALH 84001, мають діаметр 20-100 нанометрів, що близько до теоретичних нанобактерій і в рази менше будь-якої відомої науці клітинної форми життя.

The resultant structures are expected to be high performance, such as drawing inspiration from tough structures found in nature, or address specific healthcare needs including bioprosthetic substitutes for endovascular repair.
Отримані структури, як очікується, високу продуктивність, наприклад, черпаючи натхнення з жорстких конструкцій, що зустрічаються в природі, або задоволення конкретних потреб охорони здоров'я в тому числі біопротезом замінників ендоваскулярного.

The structures found on ALH84001 are 20- 100 nanometres in diameter, similar in size to theoretical nanobacteria, but smaller than any cellular life known at the time of their discovery.
Структури, знайдені на ALH 84001, становлять 20-100 нанометрів в діаметрі, що близько до теоретичних нанобактерій, але в рази менше будь-якої відомої науці клітинної форми життя[6].

Several years ago, a group of researchers revealed a new fossil discovery suggesting that life on Earth started even earlier than we thought. The 3.7 billion-year-old structures found in Greenland certainly looked like they had a biological origin, but a new study casts doubt on the original claims.
Кілька років тому група дослідників виявила нове відкриття копалин, що свідчить про те, що життя на Землі розпочалося ще раніше, ніж ми думали. 3. 7 мільярди-річні структури, знайдені в Гренландії, безсумнівно, виглядали, як вони мають біологічне походження, але нове дослідження ставить під сумнів оригінальні претензії.

The 3.7 billion-year-old structures found in Greenland certainly looked like they had a biological origin, but a new study casts doubt on the original claims.
Мільярди-річні структури, знайдені в Гренландії, безсумнівно, виглядали, як вони мають біологічне походження, але нове дослідження ставить під сумнів оригінальні претензії.

However, there were likely many other types of molecules that formed alongside biomolecules on early Earth, and it is possible that life started using very simple chemistry unrelated to modern biomolecules then evolved through increasingly complex stages to give rise to the structures found in modern cells.
Однак, ймовірно, було багато інших типів молекул, які утворилися разом з биомолекулами на ранній Землі, і можливо, що життя почало використовувати дуже просту хімію, не пов'язану з сучасними биомолекулами, а потім еволюціонувала через все більш складні стадії, щоб привести до структур, виявленим в сучасних клітинах.

The structures found on ALH 84001 are 20-100 nanometres in diameter, similar in size to the theoretical nanobacteria, but smaller than any known cellular life at the time of their discovery.
Структури, знайдені на ALH 84001, становлять 20-100 нанометрів в діаметрі, що близько до теоретичних нанобактерій, але в рази менше будь-якої відомої науці клітинної форми життя[6].

However, there have been many other types of molecules formed alongside biomolecules on early Earth, and it is possible that life began using very simple chemistry unrelated to modern biomolecules, then evolved through increasingly complex stages to give rise to the structures found in modern cells.
Однак, цілком ймовірно, що існувало багато інших типів молекул, котрі утворилися разом з біомолекулами на ранній Землі, і можливо, що життя почало використовувати дуже просту хімію, не пов'язану з сучасними біомолекулами, а потім еволюціонувало шляхом все більш складних стадій, щоб привести до структур, виявленим в сучасних клітинах.

The program scans branches and keys, structures found errors in accordance with the degree of danger to the stability of operation, allows you to delete unnecessary records and perform backup operations.
Програма сканує гілки та ключі, структури знаходять помилки відповідно до ступеня небезпеки для стабільності роботи, дозволяють видаляти непотрібні записи та виконувати операції резервного копіювання.

However, it is likely that there are many other types of molecules that formed along with the biomolecules on the early Earth, and it is possible that life began using a very simple chemistry unrelated to modern biomolecules, then evolved through stages increasingly complex to give rise to the structures found in modern cells.
Однак, цілком ймовірно, що існувало багато інших типів молекул, котрі утворилися разом з біомолекулами на ранній Землі, і можливо, що життя почало використовувати дуже просту хімію, не пов'язану з сучасними біомолекулами, а потім еволюціонувало шляхом все більш складних стадій, щоб привести до структур, виявленим в сучасних клітинах.

Unusual structures found in the rocks of the Paleoproterozoic era, which formed around the city of Mansville about 2.1 billion years ago, attracted the attention about six years ago, when scientists from the University of Poitiers discovered there are many quaint structures, like the imprint of bodies of multicellular animals.
Незвичайні структури, знайдені в породах палеопротерозойської ери, що сформувалися в околицях міста Франсвілль приблизно 2, 1 мільярда років тому, привернули увагу близько шести років тому, коли вчені з університету Пуатьє виявили тут безліч химерних структур, схожих на відбитки тіл багатоклітинних тварин.

The unusual structures found in the breeds of the Paleoproterozoic Era created in the neighborhood of the city of Fransvill about 2.1 billion years ago drew attention about six years ago when scientists from Poitiers university found a set of the fancy structures similar to prints of bodies of multicellular animals here.
Незвичайні структури, знайдені в породах палеопротерозойської ери, що сформувалися в околицях міста Франсвілль приблизно 2, 1 мільярда років тому, привернули увагу близько шести років тому, коли вчені з університету Пуатьє виявили тут безліч химерних структур, схожих на відбитки тіл багатоклітинних тварин.

Anatomical structure found when using a new method of staining of certain tissues of the brain.
Анатомічну структуру виявили при використанні нового методу фарбування певних тканин мозку.

Structure found in movies, performances.
Структура зустрічається у фільмах, спектаклях.

C-gt; Pascal: function pointer inside structure Find similar branches.
C-gt; Pascal: покажчик на функцію всередині структури Знайти схожі гілки.

They may have wanted to discover whether a particular grammatical structure found in one language is likewise found in another language in the same geographic location.[3] Some languages split verbs into an auxiliary and an infinitive or participle, and put the subject and/or object between them.
Можливо, вони хотіли дізнатись, чи виявляється певна граматична структура, знайдена в одній мові, також і в іншій мові в тому ж географічному середовищі.[1] У деяких мовах дієслова розділяються на допоміжні та інфінітиви або дієприкметники та між ними стоять суб'єкт і/чи об'єкт.

It is the first major structure found in the pyramid since the 19th century.
Однак це перше значне відкриття в структурі пірамід з часів 19 століття.

How to create a new structure Find similar branches.
Як створювати нову структуру Знайти схожі гілки.