What is the translation of " STRUCTURING AXIS " in French?

• axe structurant
• articulée autour

Examples of using Structuring axis in English and their translations into French

Scenario C: Structuring axis along Allumettières.
Scénario C: Axe structurant sur le boulevard des Allumettières.

It could accommodate buses from the regular system, but is not a structuring axis.
Il pourrait accueillir des autobus du réseau régulier, mais ne constitue pas un axe structurant.

Scenario B: Structuring axis along Aylmer Road and Alexandre-Taché.
Scénario B: Axe structurant sur chemin d'Aylmer et boulevard Alexandre-Taché.

The project is based on a reorganization of the habitat along two spans and structuring axis.
Le projet s'appuie sur une ré-organisation de l'habitat suivant deux travées et axe structurant.

This linear, functional garden has become a structuring axis for the various components of the site.
Ce jardin linéaire et fonctionnel devient un axe de structuration des diverses composantes du site.

This structuring axis redistributes local movement of the narrow routes and optimises the cohabitation between motor vehicles, pedestrians and cyclists.
Cet axe structurant redistribue le mouvement local des rues étroites et optimise la cohabitation entre véhicules motorisés, piétons et bicyclettes.

Internal mobility, whether geographical or functional, is also a structuring axis of its human resources policy.
La mobilité interne, qu'elle soit géographique ou fonctionnelle, reste également un axe structurant de sa politique de ressources humaines.

The structuring axis is the Bordeaux-Sète line, which crosses the agglomeration in a north-west- south-east orientation, following on a part of the route the Canal du Midi.
L'axe structurant est la ligne Bordeaux-Saint-Jean- Sète-Ville, qui traverse l'agglomération dans une orientation générale nord-ouest- sud-est, suivant sur une partie du tracé le canal du Midi.

The high level of requirements, designed like International Business Schools', a flexible planning compatible with a family life and the promotion of the human capital as a structuring axis of business and management.
Un niveau d'exigence comparable aux meilleures Ecoles de commerce internationales, une organisation suffisamment souple pour être compatible avec la vie de famille, une vision du management d'entreprise articulée autour de la valorisation du capital humain.

Urban boulevard appears as the new structuring axis which, for this project, must receive public transports on the site.
Le boulevard urbain apparaît comme le nouvel axe structurant qui, pour ce projet, doit recevoir un transport en commun en site propre.

It situates the satisfaction of the needs which make it possible for individuals to grow, to develop and to live with dignity, just like work and the production that is socially necessary for that, as a structuring axis of society and consequently of analyses.
Cela situe la satisfaction des besoins qui permettent aux individus de grandir, de se développer et de vivre dignement, tout comme le travail et les productions socialement nécessaires à cela, comme un axe structurant de la société et par conséquent des analyses.

The trace of water, to resurrect the historical structuring axis of the Seyon, will be symbolised by a path of blue-coloured"showers" marking the connection with the lake.
La trace de l'eau pour faire revivre l'axe structurant historique du Seyon au coeur du tissu urbain, sera symbolisé par un cheminement de«douches» bleutées marquant le lien avec le lac.

I would have never imagined to start an EMBA before finding out that the IÉSEG-CEGOS program was completely fitting my expectations: for instance, the high level of requirements, designed like International Business Schools', a flexible planning compatible with a family life and the promotion of the human capital as a structuring axis of business and management.
Je n'aurais jamais envisagé me lancer de nouveau dans une formation longue avant de réaliser que l'executive MBA de l'IÉSEG-CEGOS correspondait en tout point à mes attentes: un niveau d'exigence comparable aux meilleures Ecoles de commerce internationales, une organisation suffisamment souple pour être compatible avec la vie de famille, une vision du management d'entreprise articulée autour de la valorisation du capital humain.

On the right bank of the Garonne, the town of Floirac is crossed by an old railway, which becomes a structuring axis for the development of the new district that will host an extension of the tram line and take part in the dynamics of the Bordeaux urban area.
Située sur la rive droite de la Garonne, la ville de Floirac est traversée par une ancienne voie ferrée, qui devient un axe structurant pour le développement du nouveau quartier accueillant la prolongation du tramway et participant des dynamiques de la métropole bordelaise.

The analysis of the existing situation and the important role played by the family as a central element for socialization induced the Government to set a structuring axis for intervention with families, namely, the Family Support and Care Service under the Ministry of Labor, Employment and Social Solidarity 2009.
L'analyse de la situation actuelle et le rôle important de la famille en tant qu'élément central de socialisation ont amené le Gouvernement à créé un axe structurant pour les actions en faveur des familles, le Service d'aide sociale aux familles, qui relève du Ministère du travail, de l'emploi et de la solidarité sociale 2009.

In addition to the creation of a public service training, structuring axis for the intervention of the Regions, we propose the creation of a large regional public reception service, information, guidance throughout the funded life by making corporate contributions and dominant sectors of our territories.
En plus de la création d'un service public de la formation professionnelle, axe structurant pour l'intervention des Régions, nous proposons la création d'un grand service public régional de l'accueil, information, orientation tout au long de la vie financé par une mise à contribution des entreprises et secteurs dominants de nos territoires.

The structure has an axis of revolution 24.
L'ensemble de la structure présente un axe de révolution 24.

Tubular structure of axis XX′ that opens out at a downstream end for delivering the air/fuel mixture;
Une structure tubulaire(4) d'axe XX' qui s'ouvre à une extrémité aval(4b) pour le mélange air/carburant;

Structure" axis: How would you describe your ideal poly relationship structure?
Axe- Structure: Comment décririez-vous la structure de votre relation poly idéale?

To cast the deck slab of this motorway overpass near Kösten in Bavaria, it was decided to use an overslung composite forming carriage positioned at an angle to the structure axis because of the complex geometry.
Pour la réalisation de la travée de la passerelle près de Lichtenfels, il a été recouru à un chariot pour pont mixte progressant sur le dessus qui, en raison de la géométrie complexe, a été incliné par rapport à l'axe de l'ouvrage.

Brexit, redefinition of the European project, collapse of the structuring transatlantic axis, parties of extremes in renewal of notoriety.
Brexit, redéfinition du projet européen, effondrement de l'axe transatlantique structurant, partis d'extrêmes en regain de notoriété.

Axis of structures and organizational tools.
Axe des structures et outils organisationnels.

Extension A file holding compensation structure for the axis.
Extension Fichier dans lequel est enregistrée une structure de compensation spécifique à cet axe.

The canopy structure of the Axis 4 has been completely redefined.
La structure de la voile de l'AXIS 4 a été complètement redéfinie.

Go to our online course that reveals the structure behind the Axis naming convention, or download this file to learn more about the naming structure of Axis' products.
Un cours en ligne décrit la structure de la nomenclature Axis. Vous pouvez également télécharger ce fichier pour en savoir plus à ce sujet.

How to use "structuring axis" in an English sentence

From this perspective hierarchization is not simply a vestige of the past but a structuring axis in current social processes as well.

How to use "axe structurant, articulée autour" in a French sentence

Le groupe EDF en a fait l axe structurant de son action.

Articulée autour d'un grand espace vert agencé...

Nous continuerons à en faire un axe structurant de notre développement.

Cet axe structurant à l’échelle nationale et internationale,...

Une oeuvre articulée autour des cons.

Le second axe structurant est d’intégrer l’environnement dans les instances existantes.

Aujourd’hui, cet axe structurant Rennes-Saint-Malo prouve que l’un a besoin de l’autre.

Faisons d’elle un axe structurant de notre politique étrangère.

Cette articulation constitue le principal axe structurant de l’ensemble de ses activités.

Elle est un axe structurant pour les quartiers des communes qu'elle traverse.