What is the translation of " STRUCTURING EFFECT " in French?

• effet structurant
• effet de structuration
• effet de structure
• un effet structurant

Examples of using Structuring effect in English and their translations into French

Structuring effect.
Effet structurant.

It is in this sense that money has a structuring effect.
Là, elles ont soit un effet structurant.

O structuring effect of projects;
O effet structurant des projets;

These projects can have a mind structuring effect;
Ces projets peuvent avoir un effet de structuration du milieu;

For a structuring effect, apply on dry hair.
Pour un effet structurant, appliquer sur cheveux secs.

How to increase their impact and their structuring effect?
Comment augmenter leur impact et leur effet structurant?

Created: by the local structuring effect of the permanent link.
Créé: par l ' effet structurant local de la liaison fixe.

Yet, their opinion does not systematically have a structuring effect.
Leur opinion n'a toutefois pas systématiquement un effet structurant.

Religion has a structuring effect on different types of social identity in society generally.
La religion a un effet structurant sur la société dans son ensemble pour différents types d'identité sociale.

The Néobus which winds its way through our city will have a structuring effect.
Le Néobus qui serpente dans notre ville aura un effet structurant.

Deliver the desired structuring effect on national R& I policies and programmes and to integrate them;
Produire l'effet structurant souhaité sur les politiques et programmes nationaux de R& I et à les intégrer;

This is what we call a latent structure, a latent structuring effect.
C'est ce qu'on appelle une structure latente, un effet structurant latent.

The bioclimatic factor has a structuring effect on the morphology and genetics of West African populations.
Le facteur bioclimatique a un effet structurant sur la morphologie et la génétique des populations Ouest-africaines.

It also acts as a texturizing agent by providing them with a structuring effect and soft feel.
Elle agit également comme agent de texture en procurant un effet structurant.

According to the APFC, this measure has a positive structuring effect and ensures regional reflection and a diverse Canadian content that projects the culture, artists and the reality of French-language minority communities.
Selon l'APFC, cette mesure a un effet structurant positif et assure un reflet régional et un contenu canadien diversifié projetant l'image de la culture, des artistes et des réalités des francophones en milieu minoritaire.

Stabilization of colour, improvement of the phenolic potential structuring effect.
Stabilisation de la couleur des vins, amélioration du potentiel phénolique effet structurant.

You could get financial assistance if your project has a structuring effect on the economic development of the Capitale-Nationale region?
Vous avez un projet qui a un effet structurant sur le développement économique de la région de la Capitale- Nationale?

The cooperation agreements between the levels of government had a structuring effect.
Les ententes de collaboration entre les paliers de gouvernement ont eu un effet structurant.

Networks of Excellence18 seek to establish a lasting structuring effect in skills, knowledge and infrastructures.
Les réseaux d'excellence18 visent à créer un effet structurant de longue durée sur le plan des compétences, des connaissances et des infrastructures.

Some questioned the justification for these projects or their long-term structuring effect.
Plusieurs questionnent le bien-fondé de ces projets ou leur effet structurant à long terme.

Thanks to Nemaska Lithium's innovation, this project will have a major structuring effect because it will promote access to lithium products for manufacturing businesses that are specialized in producing batteries for electric vehicles.
Grâce à l'innovation de Nemaska Lithium, ce projet aura un effet structurant important parce qu'il facilitera l'accès aux produits de lithium pour les entreprises manufacturières qui sont spécialisées dans la fabrication de batteries destinées aux véhicules électriques.

Decisions impact on the profitability of industries and can have a structuring effect on these industries.
Les décisions ont des répercussions sur la rentabilité des industries et peuvent avoir un effet de structure sur celles-ci.

The transmission of skills, especially the technical ones, for Gangplank newcomers has had another structuring effect.
La transmission de savoir-faire, notamment technique, acquise au sein de Gangplank aux nouveaux arrivant a eut un autre effet structurant.

The transmission of skills, especially the technical ones, for Gangplank newcomers has had another structuring effect: one to initiate the transition from a small homogeneous group identity to that of collective beginning to think in terms of community.
La transmission de savoir-faire, notamment technique, acquise au sein de Gangplank aux nouveaux arrivant a eut un autre effet structurant: celui d'amorcer le passage d'une idendité de petit groupe homogène à celui de collectif s'orientant vers une mise en commun, commençant à se penser en terme de communauté.

The transmission of skills, especially the technical ones, for Gangplank newcomers has had another structuring effect.
La transmission de savoir- faire, notamment technique, acquise au sein de Gangplank aux nouveaux arrivant a eut un autre effet structurant.

It also acts as a texturizing agent by providing a structuring effect and a very soft feel.
Il agit également comme un agent de texture en procurant un effet structurant et un toucher très doux.

This paradox can be explained because the numbers of certain sub-populations increase whereas others regress: that is the structuring effect.
Ce paradoxe s'explique parce que les effectifs de certaines sous-populations augmentent alors que d'autres régressent: c'est l'effet de structure.

Product description: Rich in Siberian Ginseng Extract and Black Crowberry Juice, this treatment provides a tissue structuring effect and reinforces the epidermal elasticity and tonus.
Caractéristiques produit: Riche en Extrait de Siberian Ginseng et Jus de Camarine Noire, ce soin procure un effet structurant tissulaire et renforce l'élasticité et la tonicité épidermique.

Community of practice and epistemic community The transmission of skills, especially the technical ones, for Gangplank newcomers has had another structuring effect.
Communauté de pratique et communauté épistémique La transmission de savoir-faire, notamment technique, acquise au sein de Gangplank aux nouveaux arrivant a eut un autre effet structurant.

Via the seven screens, the device also restructures The Birds in a way that allows the visitor to grasp the structuring effect introduced by the self-portraits.
Grâce à ses sept écrans, le dispositif travaille également à un redéploiement de The Birds qui permet au visiteur de prendre conscience de l'effet de structuration qu'y introduisent les différents autoportraits.

How to use "structuring effect" in an English sentence

Atkin especially clarifies the structuring effect of interactions between groups "living on different geometries".

Digital social networking solutions enlarge the scope and strengthen the structuring effect of each action.

PCO analysis revealed that the rhizosphere has a strong structuring effect on the bacterial community.

Enable the creation of development tools with a structuring effect (financial, marketing, research, knowledge transfer).

Another key achievement of the project included assessment of FP7 Health's structuring effect on the ERA.

When this becomes our PES, or predominant emotional state, we will have a structuring effect on water.

Gerstenberger opposes to these a historical-theoretical explanation that proceeds from the long-term structuring effect of concrete social practice.

This approach not only improves the body's physical abilities but has an important structuring effect on the mind as well.

Federating its partners on a national or regional basis, EGEE-III will have a structuring effect on the European Research Area.

The efficiency and flow of back office processes has a sustained and structuring effect on customer satisfaction and cost control.

How to use "effet structurant, effet de structure" in a French sentence

L effet structurant du projet en réseau, régional, européen ou international, sera également pris en compte.

Elles ont un effet structurant sur les organisations et les usages.

Or, la présence de sièges sociaux a un effet structurant sur l économie.

Leur action sur le Schéma Corporel a un effet structurant sur la personnalité.

L’actualisation de l’évaluation et son effet structurant dans les critiques littéraires journalistiques

Il régénèrera le poil et aura un effet structurant et légèrement plombant.

Les réseaux exercent ainsi un effet structurant sur l’espace urbain.

Cette différence n’est pas uniquement le résultat d'un effet de structure sociale.

Effet de structure socio-démographique difficile à mesurer ou effet d équipement?

C'est ce qu'on appelle une structure latente, un effet structurant latent.