What is the translation of " SUBFOSSIL " in French?

• subfossile
• subfossiles
• sub-fossiles

Examples of using Subfossil in English and their translations into French

Exploitation of subfossil kauri wood.
L'exploitation de bois de kauri subfossile.

Ten subfossil specimens have been found between Long Island, New York and Ste.
Dix spécimens subfossiles ont été trouvés entre Long Island, New York, et l'inlet St.

Survived by two complete specimens, plus several bones subfossil(Cowles 1987.
Par deux spécimens Survécu complets, ainsi que plusieurs os subfossile(Cowles 1987.

We can recognize subfossil lemurs, less mineralized than the fossils.
Il existe notamment des lémuriens subfossiles, moins bien minéralisés que les fossiles.

Tree-ring research: much more than just counting rings Subfossil wood in Zurich Products.
Bien plus que compter des cernes Du bois subfossile en plein cœur de Zurich Produits.

Subfossil any prehistoric organism which has not fossilized, or only partially.
Subfossile organisme des temps préhistoriques non pétrifié ou seulement partiellement pétrifié.

Pollen finds and the remains of subfossil wood, seeds and pine-cones support this hypothesis.
Des grains de pollen, ainsi que des résidus subfossiles de bois, de graines et de cônes, soutiennent cette thèse.

Subfossil diatoms were similar to those recorded in paleolimnological investigations from the Great Lakes.
Les diatomées subfossiles sont semblables à celles qui sont signalées dans les études paléolimnologiques dans les Grands Lacs.

The fauna from Patorfík is the most diverse subfossil Quaternary fauna known from Baffin Bay.
La faune de Patorfík est la plus diversifiée de toutes les faunes subfossiles connues du Quaternaire de la baie de Baffin.

The remains of the subfossil lemurs are relatively recent, with all or most species dating within the last 2,000 years.
Les restes des lémuriens subfossiles sont relativement récents, avec toutes ou la plupart des espèces datant des 2 000 dernières années.

Measurements of the unstable isotope 14 C enables historical, archaeological and subfossil wood to be dated- so called radiocarbon dating.
L'isotope instable 14C permet par contre la datation des bois historiques, archéologiques et subfossiles.

A new species of giant subfossil lemur from the North-West of Madagascar(Palaeopropithecus kelyus, Primates).
Une nouvelle espèce de lémurien géant subfossile du Nord-Ouest de Madagascar(Palaeopropithecus keluys, Primates.

Surficial sediments from 32 Danish lakes were screened for subfossil chydorid(Cladocera) assemblages.
On a analysé les sédiments de surface de 32 lacs danois pour y recueillir des données sur des assemblages de chydoridés(Cladocera) subfossiles.

Antillarum is common in subfossil cave faunas and is also known from three specimens collected live in the 19th century.
Antillarum est un subfossile commun dans les grottes et il est également connu à partir de trois spécimens collectés vivants au XIXe siècle.

He made significant contributions towards fixing misattributions of skeletal remains and poor interpretations of subfossil lemur behavior.
On lui doit un travail significatif pour réattribuer des restes de squelettes aux bonnes espèces, et sur l'interprétation du comportement des lémuriens subfossiles.

The species is known from subfossil bones found in a variety of caves in northern, western, southern, and central Madagascar.
L'espèce est connue à partir d'os subfossiles découverts dans diverses grottes dans le nord, l'ouest, le sud et le centre de Madagascar.

Another direct outcome of this meeting was a letter to Nathan Guy, Primary Industries Minister of New Zealand, expressing the participants' concern for the loss of subfossil kauri, some of it up to 225,000 years old.
Un autre résultat direct de cette réunion a été un courrier à Nathan Guy, Ministre du secteur primaire de Nouvelle- Zélande, exprimant les inquiétudes des participants sur les pertes de kauri subfossile, parfois âgé de plus de 225 000 ans.

Description of a new species of subfossil eagle from Madagascar: Stephanoaetus(Aves: Falconiformes) from the deposits of Ampasambazimba.
Description d'une nouvelle espèce d'aigle subfossile de Madagascar: Stephanoaetus(Aves: Falconiformes) des dépôts de Ampasambazimba.

He knew there was some justification for hope of a spectacular discovery from his collaboration with his colleague Felix Kaiser, who died in 2012 and who in 1999 had already found subfossil wood during the excavation of the Uetliberg Highway Tunnel.
Daniel Nievergelt a de bonnes raisons d'espérer qu'il s'agisse d'une découverte spectaculaire. Son collègue Felix Kaiser, décédé en 2012, a en effet déjà découvert en 1999 du bois subfossile sur le chantier du tunnel autoroutier de l'Uetliblerg.

An extinct relative of the fossa was described in 1902 from subfossil remains and recognized as a separate species, Cryptoprocta spelea, in 1935.
Une espèce éteinte et proche du fossa est décrite en 1902 à partir de restes subfossiles, et décrite sous le nom de Cryptoprocta spelea en 1935.

Subfossil discoveries indicate that they lived in the same region(sympatric) with other sloth lemurs in the north and center of Madagascar.
Les subfossiles découverts montrent qu'ils vivaient dans la même région(espèces sympatriques) que d'autres Palaeopropithecidae dans le nord et le centre de Madagascar.

Prof Chris Turney(University of New South Wales) standing beside a subfossil kauri stump that was excavated from a bog in northern New Zealand.
Chris Turney(University of New South Wales) pose aux côtés d'une souche de kauri subfossile, excavé dans une tourbière du nord de la Nouvelle-Zélande.

Subfossil remains were first discovered on Madagascar in the 1860s, but giant lemur species were not formally described until the 1890s.
Les premiers restes subfossiles ont été découverts à Madagascar dans les années 1860, mais les espèces de lémuriens géants n'ont pas été formellement décrites jusqu'aux années 1890.

Mesopropithecus was one of the smallest of the known extinct subfossil lemurs, but was still slightly larger than the largest living lemurs.
Mesopropithecus était l'un des plus petits lémuriens subfossiles éteints, mais il était tout de même un peu plus grand que le plus grand des lémuriens encore vivants.

Subfossil and midden deposits show that the bird was present throughout the North and South Island before and during early Māori times.
Les subfossiles et les amas de coquilles montrent que l'oiseau était présent sur toute l'île du Nord, l'île du Sud et l'île Stewart avant et au début de l'occupation de ces îles par les Maoris.

There were many endemic land snails on Mauritius, including the extinct Tropidophora carinata, and subfossil shells have been found with damage matching attacks from the beak of the red rail.
Il y avait beaucoup d'escargots terrestres endémiques de l'île Maurice, dont Tropidophora carinata(en) aujourd'hui disparue, et des coquilles subfossiles ont été trouvées avec des dégâts pouvant correspondre à ceux qu'aurait provoqués une attaque du bec d'Aphanapteryx bonasia.

The diversity of subfossil lemur communities was greater than that of present-day lemur communities, ranging from as high as 20 or more species per location, compared with 10 to 12 species today.
La diversité des lémuriens subfossiles était plus importante que celle des lémuriens actuels, comptant jusqu'à vingt espèces par site contre dix à douze espèces de nos jours.

Recent radiocarbon age studies of some corals collected off Newfoundland and Labrador showed that lifespans ranged from 40 years for one live-collected coral and up to 270 years for another subfossil specimen Sherwood and Edinger 2009.
De récentes études sur la détermination de l'âge de certains coraux recueillis au large de Terre-Neuve-et-Labrador indiquent que la durée de vie varie entre 40 ans pour un corail pris vivant et jusqu'à 270 ans pour un autre spécimen subfossile Sherwood et Edinger 2009.

At St. Livres ice cave(Jura Mountains, Switzerland), subfossil trees and organic material are abundant in the cave-ice deposit, therefore allowing the dating of individual ice layers.
A la glacière de St. Livres(Jura, Suisse), les arbres subfossiles et la matière organique sont abondants dans les dépôts de la glacière, rendant possible la datation des différentes couches de glace.

Subfossil lemurs are lemurs from Madagascar that are represented by recent(subfossil) remains dating from nearly 26,000 years ago to approximately 560 years ago from the late Pleistocene until the Holocene.
Les lémuriens subfossiles sont des lémuriens de Madagascar représentés par des restes récents(subfossiles) datant de 26 000 ans(Pléistocène supérieur) à 560 ans BP.

How to use "subfossil" in an English sentence

Subfossil skulls could also be identified using this characteristic.

Only two complete specimens and various subfossil bones survive.

Subfossil wood or abonos is dark brown to black.

Extant anthropoids, subfossil lemurs, and Tupaia have medial FHLGs.

Long-term spruce budworm outbreak dynamics reconstructed from subfossil trees.

browser out the future subfossil in the Chrome Store.

There are also several paintings, and some subfossil bones.

Duties included field identification of subfossil birds and other vertebrates.

The species is known from early drawings and subfossil bones.

The Victorian subfossil dixonae remains as a subspecies of S.

How to use "subfossile, subfossiles" in a French sentence

16Le premier lémurien subfossile reconnu comme tel est le Megaladapis madagascariensis en 1894 par Forsyth-Major.

L'espèce est décrite par Alexander Wetmore en 1937 à partir d'un tibiotarse subfossile déterré par L.

Etude dendrogéomorphologique des gisements de troncs subfossiles dans les Alpes du Sud.

paragraphe " Les subfossiles non-lémuriens du Nord-Ouest et l'environnement passé")).

Chêne subfossile datant du VIe siècle ayant fait l’objet d’un prélèvement.

subfossile Qui comprend, à côté d'espèces encore vivantes, des formes disparues à une date relativement récente.

et je pense que cette forme jaunatre pourrait etre une clavicola subfossile en fait...a voir...

Les loci de Belobaka (préfixe de catalogage BEL) qui ont livré de la faune subfossile (résultats préliminaires)

Nous ne pourrons être certains de l’attribution proposée que lorsque des restes de ce lémurien subfossile seront découverts.

Un copal subfossile récent (un à deux millions d'années).